CARTÓN - Festival Internacional De Cortos De Animación De Buenos Aires ()

Festival start: 01 November 2023      Festival end: 06 November 2023

Colectivo Cartón 召集来自世界任何地方的视听制作人参加将于 2022 年 11 月 6 日至 12 日在布宜诺斯艾利斯自治城举行的 CARTON | XI 国际动画短片节（以下简称 “节日”）。

A — 所有从 2020 年到现在制作的、在任何媒体上录制的短片都可以参加。 作品只能在线提交。 为此，FESTHOME 平台可用-https://festhome.com/festival/cart-n-从这个平台你可以向作品筛选员发送作品的筛选员并在那里填写相应的注册表。 文件必须使用 .mov 或 .mp4 扩展名、1920 x 1080 p 分辨率、全高清、H264 编码，质量高达 2 GB，没有水印。 阿根廷电影制片人免费注册，对外国电影制片人而言，费用最低，这与节日的组织毫无关系。 以其他方式提交的作品将不被接受。


B-提交人可以是任何国籍。 以西班牙语以外的其他语言制作的作品必须附有字幕，字幕必须是图片的一部分。

C-每位导演和每个类别最多 3（三）件作品将被接受。


D-论文的收到时间为 2022 年 4 月 1 日星期五至 6 月 30 日。 在上述日期之后提交的论文将不被接受。


E-除了竞争工作之外，还必须包括以下内容：

• 两 (2) 张短片照片，质量至少为 300 dpi。
• 导演的一 (1) 张照片。
• 短片海报的一 (1) 张图片（如果有）。
• 短片预告片（如果有的话）。
• 短期社交网络（如果有的话）
• 填写注册表格。


通过他们独自参与，该作品的导演和/或制作人同意将其包含在纸箱视频库和未来巡回展览中。

F— 短片可以在以下任何类别中注册：

• 小说/叙述
• 实验/视频艺术
• 视频剪辑
• 微型短裤（最多 3 分钟）
• 系列（请参阅项目 “M”）
• 电影学校/电影学生们
• 儿童培训讲习班（见 “N” 小节）


G-无论如何，短片的持续时间不得超过 15（15）分钟。 在这个限制之后，这项工作将失去竞争。 这将取决于负责预选的组织委员会是否决定将这项工作脱离竞争。

H-电影制作人将授权使用为宣传节目的而发送的材料，并承担短片的责任，并承诺不提供他们没有使用权的视听材料和/或录音机。 展览权由艺术节支付，屏幕权将不支付。 另一方面，艺术节的组织不对作者的作品或不当使用知识产权负责。 节日不会向参与者和/或获奖者提供任何类型的经济补偿。

我-节日的组织将对收到的材料进行预选。 选定的材料将转至官方竞争和官方样本（非竞争性）部分，这方面的决定将是最终决定。 精选的短片名单将在 2022 年 10 月的第二周公布，其作品仍在竞赛中的电影制作人将通过电子邮件通知他们的作品将展出的日期。 如果工作相应或被认为相关，本组织保留将其转移到另一类别的权利。

J-组委会将在媒体知名人士中任命一个奖项评审团，他们将向竞争类别颁发奖品。

K-奖品将按如下方式划分：

• 最佳阿根廷叙事短
• 最佳国际叙事短
• 最佳阿根廷视频剪辑
• 最佳国际视频剪辑
• 最佳实验短片/阿根廷视频艺术术
• 最佳实验短片/国际视频艺术术
• 最佳阿根廷短片
• 最佳国际短片
• 最佳系列
• 学校制造的最佳短裤
• 特别提及


奖品可以宣布无效，陪审团的决定将是最终决定。 在所有情况下（提到的除外），将颁发文凭和/或雕像。 如果通过赞助商添加新的奖品，它们将在节日开始之前公布。

L-公告和颁奖仪式将在艺术节闭幕当天举行。 获奖短片承诺将获得的奖品包括在他们的初始学分中，并附有艺术节标志。

M — 系列类别。 将允许每个系列有一章参加。 电影制片人/制片人必须决定将哪一集提交给竞争对手。 接受网络系列。

N-儿童培训讲习班。 在此类别中，任何向学生介绍动画世界的教育机构都可以参与此部分。 该机构可能属于模糊不清。