Márgenes. Festival Internacional de Cine de Madrid ()

Фестиваль начинается: 22 Ноябрь 2022      Фестиваль заканчивается: 27 Ноябрь 2022

Márgenes — международный кинофестиваль, посвященный независимому авторскому кинематографу с особым акцентом на новых кинематографистов и инновационных предложениях. Она направлена на защиту и продвижение высококачественного независимого кино, созданного с художественной убежденностью.

1. ЦЕЛЕЙ

Márgenes — международный кинофестиваль, посвященный независимому авторскому кинематографу с особым акцентом на новых кинематографистов и инновационных предложениях. Она направлена на защиту и продвижение высококачественного независимого кино, созданного с художественной убежденностью.

2. РАЗДЕЛЫ, ДАТЫ И МЕСТА ПРОВЕДЕНИЯ

2.1 Официальный отбор: международная конкурсная секция открыта для фильмов, посвященных обновлению аудиовизуальных повествований и художественному и личному видению кинематографа.

2.2 Фильмы, представленные в Официальном отборе, будут показаны в Cineteca в Мадриде с 22 по 27 ноября. Организация оставляет за собой право при необходимости показывать фильмы на других площадках.

2.3 Организация оставляет за собой право с предварительного разрешения юридических или физических лиц, владеющих этими правами, показывать фильмы, которые она сочтет необходимыми в других разделах фестиваля.

3. ЖЮРИ И ПРИЗЫ

3.1 Руководство фестиваля выберет официальное жюри, состоящее из национальных и международных специалистов в области кинематографического и аудиовизуального искусства, культурного менеджмента и других художественных дисциплин, которое будет присуждено следующим премиям:

- Приз жюри за лучший фильм: 2.000 евро.

- Специальное упоминание жюри: изготовление английских или французских субтитров и производство отпечатка DCP фильма-победителя или другой работы победителя (приз, спонсируемый Laserfilm).

Жюри может присудить почетное упоминание без финансового вознаграждения.

3.2 Приз зрительских симпатий: 500 евро.

3.3 Приз молодого жюри.

3.1 Приговоры различных присяжных являются окончательными.

3.2 Призовой фонд присуждается компании или лицу, регистрирующему фильм для участия в фестивале, в соответствии с формой заявки.

3.3 Общая сумма каждого приза регулируется налогами и нормативными актами, установленными испанским законодательством. Суммы, указанные в этих правилах, являются валовыми, и будут применяться соответствующие удержания подоходного налога.

3.4 Фильмы-победители должны содержать логотип фестиваля на любых рекламных и рекламных материалах, а также в титрах фильма.

3.5 Организация оставляет за собой право расширять категории и призы.


4. ТРЕБОВАНИЙ

4.1 Год производства: могут быть представлены только фильмы, завершенные после 1 января 2022 года. Организация оставляет за собой право включать фильмы предыдущего года.

4.2 Продолжительность: принимаются фильмы с минимальной продолжительностью 40 минут. Однако организация оставляет за собой право включать фильмы более короткой продолжительности, если такие фильмы явно повысят ценность ежегодного отбора.

4.3 Жанр и формат: нет ограничений по жанру, формату производства или тематике, хотя институциональные фильмы, рекламные фильмы, репортажи, телевизионные документальные фильмы или чисто журналистские работы исключены.

4.4 Права: Для участия в фестивале необходимо быть обладателем всемирных выставочных прав на подаваемый фильм.

4.5 Язык: при подаче фильма необходимо отправить скринер с субтитрами на испанском и/или английском языках.

4.6 Распространение: фильмы, которые распространялись в коммерческих кинотеатрах, коммерчески отредактированы (DVD или Blu Ray) или транслировались на телевидении или платформах VOD в Испании, не принимаются. Отобранные фильмы не могут быть публично показаны в Мадриде до их показа в Márgenes. Это будет положительно оценено, если какой-либо фильм, представленный, не был широко показан на фестивалях (как лично, так и онлайн).

4.7 Каждый автор может представить на фестиваль столько фильмов, сколько захочет, но должен сделать индивидуальную запись для каждого из них.


5. РЕГИСТРАЦИИ

5.1 Регистрация будет открыта с момента публикации этих правил до 25 июля 2022 года в 23:59 часов (GMT+2).

5.2 Регистрация бесплатна и исключительно онлайн через платформу Festhome.

5.3 Все представленные фильмы должны содержать ссылку для просмотра. Пароль должен оставаться неизменным до 30 сентября 2022 года. Если это невозможно, организация должна быть уведомлена о любых изменениях пароля.

6. ОТОБРАННЫЕ ФИЛЬМЫ

6.1 Организация назначит Отборочную комиссию под председательством директора фестиваля и художественного руководителя. Окончательное решение будет сообщено по электронной почте к концу сентября 2022 года.

6.2 После того, как фильм был выбран, снять его нельзя.

6.3 Участники не могут раскрывать свое участие до того, как фестиваль станет публичным.

6.4 Сбор за показ: Фестиваль в духе построения более устойчивого цикла, в котором все участвующие стороны могут получить экономическую отдачу, заплатит плату за просмотр фильмов, участвующих в официальном отборе. Сумма составит 100 евро + НДС (если применимо) для фильмов продолжительностью более 40 минут и 50 евро + НДС (если применимо) для фильмов до 40 минут.

6.5Материалы: выбранные фильмы должны предоставить организации следующие материалы в соответствии с нижеуказанными сроками:

Рекламные материалы: Участники должны предоставить организации изображения, плакат (минимальное разрешение 300 dpi) и трейлер фильма; если таковые имеются, необходимо также отправить полный пресс-кит и видеоклипы. Крайний срок получения этих материалов — 10 октября 2022 года.

Экземпляры показа: если фильм выбран, копия фильма должна быть предоставлена организации до 28 октября 2022 года. По возможности участникам рекомендуется использовать файлообменные системы и облачные системы хранения данных, такие как Dropbox, Wetransfer, Mega, Drive, FileMail и т.д.

Субтитры: все скрининговые копии должны быть представлены с английскими или испанскими субтитрами. При необходимости также будет запрошена оригинальная версия фильма без субтитров. Если скрининговые копии имеют субтитры на английском языке, список диалоговых субтитров должен быть представлен заранее до 17 октября вместе с загружаемой ссылкой на скрининговую копию.

6.6 Участники разрешают использовать изображения и фрагменты отобранных фильмов в различных средствах массовой информации для продвижения фестиваля. Организация также оставляет за собой право использовать выдержки и изображения для бэк-каталога фестиваля и видеоматериалов.

7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ПЕРЕДАЧА ПРАВ И ПРИНЯТИЕ ПОЛОЖЕНИЙ И УСЛОВИЙ

7.1 Участие в Márgenes Festival подразумевает полное принятие всех положений и условий, изложенных в настоящем документе.

7.2 Отправленные фильмы не должны содержать контент, нарушающий права третьих лиц.

7.3 Организация снимает всю юридическую ответственность за содержание фильмов, привлекая к ответственности физических или юридических лиц, участвовавших в каждом фильме на фестивале.

7.4 Любые вопросы, не предусмотренные правилами, будут решены организаторами в соответствии с правилами международного кинофестиваля.

7.5 Организаторы оставляют за собой право изменять, изменять или приостанавливать программу фестиваля в любое время.