Muestra De Cortometrajes Buenos Aires / París ()

映画祭の開始: 29 9月 2023      映画祭の終了: 13 10月 2023

Le Festival du Courts-métrages de Buenos Aires/Paris est une sélection de courts- métrages argentins et français remarquables. Il est né avec l'objectif de promouvoir et d'encourager la coopération cinématographique franco-argentine, créant un échange culturel qui se traduit par un événement unique car il s'agit de courts métrages qui réunissent les deux cultures dans une même projection et dans les deux pays.

La 9e édition du Festival se déroulera dans le cadre de la 15e édition de la Semaine Viví Francia, en septembre 2023, à l'Alianza Francesa de Buenos Aires.

La séance de Paris aura lieu en octobre à l'Alliance Française Paris IDF.

La coopération entre les deux Alliances et le Festival du courts-métrages Buenos Aires / Paris renforce notre objectif principal de la coopération cinématographique franco-argentine.

Le Festival est parrainés par l'Ambassade de France en Argentine, l'Ambassade Argentine en France, l'Alliance Française de Buenos Aires, l'Alliance Française Paris IDF, la Semaine Viví France, la Chambre de Commerce Franco-Argentine, le Ministère de la Culture de la Ville de Buenos Aires, l'Institut National de Cinéma et Arts Audiovisuels I.N.C.A.A, AMASHORT, Pablo Ducrós Hicken Film Museum et Mexparismental.

A la fin des deux séances, à Buenos Aires et à Paris, les réalisateurs recevront le court-métrage sous-titré en français ou en espagnol, selon le cas, (vidéo avec sous-titres intégrés et aussi le .srt)

UNIQUEMENT DES COURTS MÉTRAGES ARGENTINS ET FRANÇAIS

Les courts métrages sélectionnés doivent avoir les caractéristiques suivantes :

1. Première en 2022 ou 2023

2. Appartenir au genre fiction, documentaire ou animation.

3. D’origine Français ou Argentine. LES ŒUVRES D'AUTRES NATIONALITÉS NE SERONT PAS ACCEPTÉES.

4. Avec une durée maximale de 17 minutes

L’enregistrement des films implique l’acceptation de ces bases.