Kursaal Film Festival San Sebastián - Kffss (4)

Début du Festival: 15 septembre 2023      Fin du Festival: 08 octobre 2023

Le « Kursaal Film Festival San Sebastián » (KFFSS) est un festival international de courts métrages promu par l'Association culturelle Kursaal Kino (A2K). Le format du festival est hybride avec une exposition VOD en ligne (streaming) et une projection des films primés (projection).

Le KFFSS a clôturé sa troisième édition 2022 avec un franc succès avec la participation de 2 921 courts métrages enregistrés provenant de 113 pays et 8 045 spectateurs.

Pour la nouvelle édition 2023, nous allons augmenter le nombre de prix avec de nouvelles sections thématiques telles que SCIFI, HORREUR, COMÉDIE, ENFANTS, SPORTS, MUSIQUE et DANSE.

Pour participer aux différentes sections, il n'est pas nécessaire de procéder à des inscriptions différentes, puisque c'est le festival lui-même qui fait le classement par thème.

RÈGLES GÉNÉRALES

Le « Kursaal Film Festival San Sebastián » (KFFSS) est un festival international de courts métrages promu par l'Association culturelle Kursaal Kino (A2K). Le format du festival est hybride avec une exposition VOD en ligne (streaming) et une projection des films primés (projection).
En s'inscrivant au KFFSS, le cinéaste participant accepte d'être lié par les conditions suivantes
RÈGLES DE PARTICIPATION
1/.- EXIGENCES GÉNÉRALES D'ENREGISTREMENT :
• Le genre des films est gratuit, dans le cadre établi par ces bases.• durée de 3 à 15 minutes.
• Les films doivent être installés sur Youtube (en mode masqué) ou Vimeo (avec mot de passe), accessibles sans limite d'âge et avec l'option d'intégration activée.
• langues : sous-titres obligatoires en espagnol ou en basque, au format SRT sélectionnable, non insérés dans la vidéo.
• L'enregistrement doit être effectué par le réalisateur, le producteur ou les représentants légaux des détenteurs de la distribution du court métrage (ci-après cinéaste), qui doivent détenir les droits sur le contenu de l'œuvre et le reste du matériel fourni.
• Il doit s'agir d'œuvres artistiques originales, à l'exclusion de simples reproductions d'événements de toute nature et de nature publicitaire.
• En tant que festival international, les œuvres de tous les pays sont admises.
• Si l'œuvre n'a pas été récompensée lors des éditions précédentes, elle peut être présentée à nouveau.
• Date limite de production : il n'y a aucune limite.
• Nombre maximum d'œuvres par auteur : il n'y a pas de limite.
PROGRAMME 2/.- :
a.- Inscription du 1er avril au 31 juillet 2023.
b.- Notification le 18 août 2023.
c.- Festival du 15 au 30 septembre 2023.
3/.- prix :
TROPHÉE « CŒUR DE DRAGON DU CINÉASTE » :
- CINEART KFFSS - Meilleur court métrage de fiction.
- CINEART KFFSS - Meilleur court métrage d'animation.
- CINEART KFFSS - Meilleur court-métrage DOCUMENTAIRE.
- HORROR KFFSS - Meilleur court métrage sur le thème de l'horreur.
- SCIFI KFFSS - Meilleur court métrage sur le thème de la SCIENCE-FICTION.
- COMEDY KFFSS - Meilleur court métrage sur le thème de la comédie.
- CHILDREN KFFSS — Meilleur court métrage pour un public d'ENFANTS.
- SPORTS KFFSS - Meilleur court-métrage sur le thème du sport.
- MUSIC KFFSS - Meilleur court-métrage sur le thème de la musique.
- DANCE KFFSS - Meilleur court métrage sur le thème de la danse.
Prix spécial DIPLOMA (sera sélectionné parmi les nominés finalistes de CINEART)
- PRODUIT EN BASQUE
- LA VALEUR DE L'ÉGALITÉ
- UN MONDE PEUPLÉ DE PERSONNES DIVERSES
- DES FEMMES ÉPANOUIES
- JEUNES CINÉASTES (jusqu'à 35 ans)

4/.- PROCESSUS D'INSCRIPTION ET DE SÉLECTION
La pré-inscription et la présélection seront effectuées via la plateforme Festhome.
Une fois le court métrage présélectionné sur les plateformes susmentionnées, le cinéaste sera averti par e-mail afin qu'il puisse s'inscrire définitivement en ligne sur la plateforme Web du festival KFFSS afin de participer à la phase de compétition dans la catégorie « Sélectionné officiellement ». Il ne pourra pas être retiré ou modifié le court métrage sur Youtube ou Vimeo depuis lors. Le cinéaste s'engage à maintenir le court métrage qu'il a sélectionné accessible au KFFSS, sur YouTube (en mode caché) ou Vimeo (avec code d'accès), pendant toute la durée du festival.
Pour enregistrer le film sur la plateforme Web du KFFSS, nous recommandons aux cinéastes de préparer leur propre présentation avec trois éléments de base :
a/.- Photographie du réalisateur ou du réalisateur, avec la personne centrée, format portrait.
b/.- Vidéo du réalisateur saluant les spectateurs du festival (3 minutes max.)
c/.- Vidéo avec la réalisation du film.
Ces deux vidéos ne peuvent être que sur Youtube ou Vimeo, accessibles au public, sans restriction d'âge et avec l'option d'intégration activée.
Un jury choisi par la KFFSS déterminera les courts métrages nominés et les gagnants des différents prix. Les décisions du jury seront secrètes et sans appel.
Les films primés seront invités à envoyer au festival une copie de leur film, avec sous-titres enregistrés en espagnol, pour projection.
5/.- BUREAU DU FESTIVAL :
Association culturelle Kursaal Kino (A2K)
San Sebastián (España/Spain)
courriel : kursaalffss@gmail.com
6/.- GARANTIES ET RESPONSABILITÉS DES PARTICIPANTS.
Afin de respecter les droits des tiers et d'éviter des situations anormales lors du développement du KFFSS, il est rapporté que :
6.a) .- PROTECTION DES MINEURS. Le KFFSS est un festival destiné à un public adulte (âgé de plus de 18 ans). KFFSS et A2K ne peuvent donc pas contrôler l'accès des mineurs. Pour cette raison, KFFSS et A2K déclinent toute responsabilité à cet égard, avertissant que les parents et tuteurs seront les seuls responsables de contrôler et d'aider les mineurs à naviguer sur les pages de KFFSS et le site Web du festival, et qu'ils seront également chargés de mettre en place tout autre mécanisme nécessaire qui, le cas échéant, empêcherait l'accès aux mineurs, en n'admettant aucune responsabilité ou réclamation à cet égard à KFFSS et A2K.
6.b) .- CONTENU DES COURTS MÉTRAGES. Le cinéaste participant qui enregistre un court métrage au KFFSS doit détenir tous les droits de propriété intellectuelle (musique, scénario, etc.), les droits à l'image et la diffusion publique par tous les moyens nécessaires à cette fin, et sera légalement responsable de son contenu. Ils seront responsables de son contenu et de toutes les déclarations, obligations et responsabilités assumées par le fait de participer conformément aux bases contenues dans ce document. Les courts métrages ne doivent contenir aucun type de matériel illégal, pornographique ou violant les droits de tiers. Le cinéaste participant sera seul et exclusivement responsable des réclamations reçues par KFFSS, A2K ou le jury pour cette raison, l'exonérant de toute responsabilité découlant de leur utilisation et assumant toute responsabilité financière ou autre pouvant en découler.
6.c) .- DROITS DES COURTS MÉTRAGES. La participation au KFFSS suppose le transfert gratuit par les cinéastes participants, sans aucune limitation territoriale et pour la durée du festival, de tous les droits de reproduction, de communication publique, de disponibilité et de distribution des courts métrages présentés au festival. (y compris des fragments ou des bandes-annonces du même type de matériel graphique et de tout type de matériel graphique des courts métrages, si nécessaire) : (i) pour leur exposition, leur inclusion et leur diffusion pendant le festival en mode projection et/ou en streaming ; (ii) sur d'autres médias d'entités publiques et/ou privées qui participent à la collaboration avec le festival. Les participants supposent que la KFFSS peut communiquer le nom des gagnants par tout moyen de communication.
7/.- DIVERS.
Dans le cas où : (i) il n'y avait aucun participant, (ii) le suivi était inférieur aux attentes, ou (iii) la qualité des courts métrages n'était pas le minimum requis par la KFFSS et/ou le jury, les prix pourraient être annulés ou cette édition du festival pourrait être annulée. Il peut également être modifié ou annulé, en tout ou en partie, et le festival peut être reporté, même une fois qu'il a commencé, en raison de circonstances de force majeure à la discrétion de la KFFSS.
La KFFSS peut retirer du festival tout court métrage qui ne répond pas aux exigences de participation énoncées dans ces BASES ou qui ne les respecte pas.
En cas de traduction de ces bases dans une autre langue, la version en langue espagnole prévaudra toujours.
La personne responsable des données personnelles fournies à la suite de la participation à la KFFSS est A2K, qui les traitera conformément à la réglementation applicable en Espagne et conformément à la politique de confidentialité de la KFFSS, que vous pouvez également trouver à la fois dans les formulaires d'inscription du KFFSS sous forme de lien permanent au bas de notre site Web.
Pour toute question litigieuse qui pourrait découler de ce festival, la KFFSS, les gagnants et les autres participants renoncent expressément à toute juridiction qui pourrait leur correspondre et se inscrire expressément aux cours et tribunaux de la ville de Saint-Sébastien (Espagne).
LE FAIT DE PARTICIPER OU DE TENTER DE PARTICIPER À CETTE ÉDITION DU FESTIVAL SUPPOSE L'ACCEPTATION TOTALE DE CES RÈGLES. EN CAS DE SITUATIONS IMPRÉVUES, KFFSS DÉCIDERA À TOUT MOMENT.