FILMETS Badalona Film Festival (49)

映画祭の開始: 20 10月 2023      映画祭の終了: 29 10月 2023

隔年開催の旧フェスティバルの第1版は、1969年にバダロナで開催されました。 バダロナ博物館のアマチュア映画部門は、バダロナアマチュア映画ワールドイベントという名前でその国際映画祭を開催し、他にもイマヘネス（組織のメンバー向け）、全国映画歌謡祭（スペイン）、宗教と人間の価値観に関する映画イベント（スペインをカバー）などのコンペティションを開催しました。 この組織は、バルセロナで開催される映画祭（アマチュア映画製作者連合、カタロニアランブラーズセンター、写真グループ）や、フィゲラス、テラサ、ヴァルス、マタロ、マンレサなどのカタルーニャの主要なアマチュア映画祭との協力を続けました。

これらの映画祭では、アマチュア映画製作者のトマス・マロール、ラファエル・マルコ、マヌエル・エスパルベ、エンリケ・メナル、トニ・エスパルベ、ヤン・バカ、トニ・ガリガ、トーマス・フレイシャス、アルナル・リサー、ホセ・パラ、エンリケ・モントン・イ・アグストなどの作品が8mm、スーパー8、シングル8、16mmで上映されました。とりわけ、リンとラファエル・アルゲリッヒ。

80年代の終わりに、バダロナのインディペンデント・フィルムメーカーズという名前で新しい協会が設立され、90年代の終わりまで新しい映画祭（バダロナ国際映画・ビデオフェスティバル）を担当していました。

2001年、バダロナ市議会とバダロナ・コムニカシオS.A. は、映画祭の長年の会員の支援を受けて、FILMETSバダロナ映画祭という新しい名前で第27回映画祭を開催しました。 その年、400本の短編映画が上映され、2,000人の観客が集まり、新しい映画祭はカタルーニャの短編映画祭の出発点となり、新たな基準となりました。

それ以来、FILMETS Badalona映画祭は、最も人気のある重要な国際映画祭の参考になるだけでなく、世界中の映画製作者や監督が集まる場所にもなっています。

参加規則
第49回フィルメッツ・バダロナ映画祭
バダローナ、2023年10月20日～29日


FILMETS バダロナ映画祭は、フィクション、アニメーション、ドキュメンタリー映画を上映する国際短編映画祭です。 プログラムは、芸術的、技術的、脚本的な厳しい基準に基づいて選ばれています。

FILMETSバダロナ映画祭は、バダロナ・コムニカシオSAが主催・制作しています。 組織委員会は以下のメンバーで構成されています。
CEO ジョセップ・ビニェータ・バルセルズ
アグスティ・アルゲリッチ、アーティスティック・ディレクター
エスター・マルケス、プロダクション・ディレクター
ジョルディ・コロマ、テクニカルディレクター
ジョルディ・マルティ、コマーシャル・アンド・コミュニケーション・ディレクター
デビッド・ゴンザレス、スペシャルセッションディレクター


参加
FILMETSバダロナ映画祭でこれまでに公開されていない短編映画なら誰でも参加できます。 未公開短編映画とは、FILMETSバダロナ映画祭の公式セクションに未公開の短編映画です。

登録は、これらの規則および規制の技術条件に従ってオンラインで行われます。


一般利用規約
映画祭に登録されたすべての短編映画は、短編映画に含まれる既存のオリジナル作品の権利者およびその他の権利者の許可と著作権譲渡を受ける必要があります。

これらの規則を受け入れ、遵守することに同意することにより、参加者は、提出する短編映画が知的財産または産業財産、使用、名誉、プライバシー、画像、第三者、または現在の法律に関連する権利を侵害していないことを誓約します。

映画祭主催者は、映画祭に提出された短編映画またはその内容について法的責任を負いません。

映画祭に登録された短編映画の製作者は、イベント期間中に開催されるすべてのセッションの公開上映権を譲渡します。

映画祭の公式プログラムに含まれるため、公式セクションに入った映画製作者は、テレビシオ・デ・バダロナが制作するFILMETSプログラム中に映画を上映する権利を譲渡します。 FILMETSの番組は、Xarxa de Comunicació Local（ローカルコミュニケーションネットワーク）に接続されたテレビチャンネルで任意の配信プラットフォームで放送され、スペインではジオブロックされます。

バダロナのヴィーナス・アワードを受賞した短編映画の製作者たちは、テレビチャンネルTelevisió de Catalunyaが放映する2つの上映権も譲渡します。

映画製作者は、映画祭の主催者に対し、あらゆるコミュニケーション媒体を通じて映画祭を宣伝するために、監督、キャストメンバー、参加映画の技術チームの名前を使用および公表することを許可します。

権利は、現在のフェスティバルが終了した日から2年間割り当てられます。

主催者は、公式セクションのショートフィルムの一部（一部のフレーム）または全部を映画祭の宣伝または宣伝に使用する権利を留保します。商業的または金銭的利益を求めることはありません。 また、公式セクションのすべての短編映画の最大30秒の予告編またはクリップを公開する権利を留保します。これらの予告編は、同じ目的で映画祭のウェブサイトやソーシャルメディアプラットフォームで放送されます。

登録が完了したら、参加者は公式カタログに含めるために、少なくとも2枚の高解像度の写真を電子メールで提出する必要があります。 興味があると思われるその他の資料（ポスター、チラシなど）も提出できます。

フェスティバルへの参加は、これらの規則や規制を完全に受け入れることを意味します。

組織委員会は、これらの規則や規則に規定されていない問題を解決する権利を留保します。 その決定は最終的なものとなります。


ベストバダロナプロダクション
バダロナの作品は、技術的または芸術的に都市と直接的なつながりを持つ映画です。 最優秀バダロナ作品賞は、映画祭の国際プログラムで選ばれたバダロナ映画の1つに贈られます。

PACエマージング・プロデューサー・アワード（カタルーニャ・オーディオビジュアル・プロデューサーズ）
プロデューサーのAudiovisuals de Catalunya PACとFILMETSがこの賞を主催しているのは、オーディオビジュアル業界では非常に必要であると同時に、セクター外ではあまり知られていないプロデューサーの姿を際立たせる必要があると確信しているからです。
ショートフィルムは、セミプロフェッショナルの段階で計画・制作された最初の制作演習の1つであるため、オーディオビジュアル制作の分野では欠かせないフォーマットであると考えています。

必要条件
FILMETSの公式セクションで選ばれたショートフィルムの新興プロデューサーのみが考慮されます。
新興生産者は、自然人でも法人でもかまいません。
新進気鋭のプロデューサーは、その活動が主に独立していて、資格のある短編映画を2本または資格のある長編映画を1つしか制作していない場合に検討されます。
彼らの活動は、主にカタロニアの生産拠点（設備、サプライヤー、拠点）に基づいている必要があります
新興プロデューサーがクレジットに含まれている必要があります。
制作会社は視聴覚プロデューサーとして登録されている必要があります。

目標
カタルーニャのオーディオビジュアル制作業界で新しい才能を見出しましょう。
プロデューサーのリスクと創造的な自由に報いましょう。
プロデューサーの役割を認識してください。

審査員
審査員は、カタルーニャ州のオーディオビジュアルプロデューサーによって選ばれた、この職業を代表する3人で構成されます。

アワード
ベスト・エマージング・プロダクション・アワード、1,800ユーロ相当:
現金で500ユーロ。
1年間のPACメンバーシップ、780ユーロ相当。
5時間のメンタリング、520ユーロ相当。


上映
上映は2023年10月20日から29日まで、映画祭の公式会場で行われます。 国際審査員、専門審査員、観客が受賞者を決定します。受賞者は10月28日（土）に発表されます。

賞
バダローナのヴィーナスと€5,000-最優秀映画賞
バダローナのヴィーナスと€1,000-審査員特別賞
バダローナのヴィーナスと€700-オーディエンスアワード — ラ・ヴァンガーディア
バダローナのヴィーナスと€1,800 — エマージング・プロデューサー・アワード-PAC
バダロナのヴィーナスと€400-最優秀アニメーション映画
バダロナのヴィーナスと€400-最優秀ドキュメンタリー賞
バダロナのヴィーナスと€400-ベスト・バダロナ・プロダクション・アワード
バダローナのヴィーナスと400ユーロ-ベスト・カタルーニャ・プロダクション・アワード
バダローナのヴィーナスと€400-最優秀スペイン作品賞
バダロナのヴィーナスと400ユーロ-最優秀監督賞
バダローナのヴィーナスと€400-最優秀脚本賞
バダローナのヴィーナス-主演男優賞/女優賞
バダロナのヴィーナス-ベスト・オリジナル・スコア・アワード

賞金は、受賞者の居住国で適用される税金を損なうことなく、スペインの法律に基づく課税の対象となります。

組織委員会は、組織委員会が適当と認める規則や規則に規定されていない特別賞をリストに追加することができます。

フェスティバルへの参加は、規則や規制を完全に受け入れることを意味します。


陪審員
組織委員会は以下の審査員を任命します。選考審査員は、映画祭に提出されたすべての短編を審査し、公式部門に出場する作品を選びます。また、映画、テレビ、文化の世界に関わる5人で構成される国際審査員は、受賞作品を決定します。

また、専門審査員によって決定される賞には、アミックス・デル・テアトレ・ソリージャ賞主演男優賞・女優賞、「アミックス・デ・ラ・ムジカ」（オルフェオ・バダロニ賞）最優秀オリジナルスコア賞、最優秀新人プロデューサーにはPAC（カタルーニャ視聴覚プロデューサー）、映画祭に参加する一般市民には観客賞が授与されます。


登録
登録は、ウェブサイトwww.festivalfilmets.catからオンラインで行われ、プラットフォームwww.festhome.comでも行われます。


登録は2023年6月15日 22:00（中央ヨーロッパ時間）まで受け付けています。


FILMETS バダロナ映画祭
C/ サンアグスティ, 11
08915 — バダローナ (バルセロナ)
スペイン
電話 +34 93 497 40 00
filmets@festivalfilmets.cat


技術利用規約
映画はどんなフォーマットでも撮影できます。

選ばれた映画には、高品質のコピーと最低2フレームを提供するよう求められます。

フェスティバルのプロジェクション解像度は1920x1080 (1080p) です。

投影用に受け取ったビデオファイルは、以下に準拠している必要があります。
• ファイル拡張子:ファイル形式は*.mov または*.mp4 でなければなりません。
• ビデオコーデック:ビデオコーデックは AppleProRes 422 または H264/MPEG-4 AVC でなければなりません。
• オーディオコーデック:オーディオコーデックは AAC または PCM でなければなりません。
• ピクセル単位の解像度:最大解像度は1920x1080 (1080p) で、最小解像度は1280x720 (720p) でなければなりません。

主催者は、画像の調整、投影の保証、および可能な限り最高の品質を確保するために、オリジナルを再コードする権利を留保します。

ファイルは filmets@festivalfilmets.cat に送信して、WeTransfer、Dropbox、その他のプラットフォームからダウンロードするか、フェスティバルのFTPにアップロードする必要があります。

送信するコピーは、きれいで字幕がないか、カタロニア語またはスペイン語の字幕が付いている必要があります。

カタロニア語またはスペイン語の字幕がない場合は、同期された字幕を含む追加ファイル、または英語、フランス語、ドイツ語の会話リストと一緒に、クリーンコピーを送信してください。

フェスティバルでは、セリフをカタロニア語に翻訳し、字幕を追加します。

ディストリビューターまたはプロデューサーは、上記の技術基準に従って、FTPへのアクセスを提供して、元の形式で映画をダウンロードすることもできます。

ショートフィルムの長さは30分以下でなければなりません。


2021年6月1日より前に制作または公開された映画は受け付けられません

今回のFILMETSバダロナ映画祭への参加を目的としてBadalona Comunicació SAに提供されたすべての個人データは、Badalona Comunicació SAが所有するファイルに保存されます。登録住所はC/Sant Agustí 11、08915 Badalona（バルセロナ）です。 上記のアドレスに書面で身分証明書のコピーを添付するか、filmets@festivalfilmets.cat に電子メールを送信することにより、アクセス、修正、キャンセル、または異議申し立ての権利を行使することができます。

コンペティションの参加者は、最新版のFILMETS Badalona映画祭への参加を管理する目的で、また電子チャネルを含むあらゆるチャネルによるBadalona Comunicació SAのサービスと製品の研究、プロモーション、マーケティングを目的として、データを使用および処理することを許可します。 商用通信の受信のための個人データの処理への同意は任意です。 したがって、参加者は、フェスティバルの期間中または終了後に商業的な連絡を受け取りたくない場合は、キャンセルの権利を行使することができます。

コンテストへの参加は、これらの規則および規制に完全に同意することを意味し、参加者はBadalona Comunicació SAがウェブサイトに自分の名前と画像を公開し、FILMETSフェスティバルに関連する限り、商業目的または情報提供目的で広告、プロモーション、出版物を作成することを承認します。いかなる種類の払い戻しもありません。

したがって、個人データ保護法（1999年12月13日の基本法15/1999）および情報社会サービスおよび電子商取引法（7月11日のLSSICE 34/2002）の規定に従い、お客様は上記の目的でのみ個人データを処理することに同意したものとみなされます。

紛争解決:
FILMETS Badalona Film Festival 2023の参加規則および規制の解釈に矛盾がある場合、組織委員会は参加者が提起した問題について5暦日以内に過半数の決定を下し、その決定には完全な拘束力があります。