Festival Internacional De Cortometrajes Cine A La Calle (25)

Festival Start: 12 August 2025      Festival Ende: 16 August 2025

Unser Aufruf richtet sich an alle Einzelpersonen, Agenturen, Kunstkollektive oder Produzenten, die die Rechte an kurzen audiovisuellen Werken besitzen, einschließlich dokumentativer, argumentativer, experimenteller und/oder Videokunst. Kurzfilme müssen im Film-, Video- oder Animationsformat produziert worden sein.

Die FICICA findet vom 12. bis 16. August in Barranquilla, Kolumbien, und über virtuelle Kanäle statt. Ihr seid alle herzlich eingeladen, uns zu besuchen!

OFFENE AUSSCHREIBUNG
FICICA 25: INTERNATIONALES KURZFILMFESTIVAL CINE A LA CALLE


Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Kurzfilm die folgenden Anforderungen erfüllt:

● Die maximale Länge des Kurzfilms beträgt 25 Minuten; Ausnahmen sind nicht zulässig.

● Hinsichtlich des Themas des Kurzfilms gibt es keine Einschränkungen.

● Kurzfilme, die in einer anderen Sprache als Spanisch gesprochen werden, müssen spanische Untertitel enthalten, entweder eingebettet oder in SRT, die in einem beigefügten Dokument eingereicht werden. Die Übersetzung muss professionell, genau und in Bezug auf die Sprache kohärent sein. Die Untertitel müssen eine geeignete Größe und eine dem Hintergrund angemessene Farbe haben, um das Lesen zu erleichtern.

● Die Ausschreibung gilt nur für Kurzfilme, die in den Jahren 2024 und 2025 vor Abschluss der Ausschreibung produziert wurden.

● Sie können mit mehreren Kurzfilmen teilnehmen. Stellen Sie einfach sicher, dass alle von 2024 bis 2025 veröffentlicht wurden.

● Kurzfilme müssen eine hervorragende Bild- und Tonqualität aufweisen.

2: Wenn Ihr Kurzfilm alle Anforderungen erfüllt, reichen Sie ihn bitte so schnell wie möglich ein! Anweisungen wie folgt:

● Besuchen Sie www.festhome.com und reichen Sie Ihren Kurzfilm ein. Diese drei Online-Einreichungsplattformen werden die einzigen sein, auf denen die Filme eingehen und ausgewählt werden. Andere Empfangskanäle werden nur für Filme aus Ländern mit legalen Internetzugangsbeschränkungen aktiviert. Diese Fälle werden von der Festivalleitung und dem Programmteam individuell bewertet. Wenn dies Ihr Fall ist, schreiben Sie bitte an info@cinealacalle.org

● Beachten Sie, dass das Festival für 2025 zusätzlich zur Plattformgebühr die Einreichung einiger Kurzfilme in Rechnung stellen wird. Diese Gebühr ist wie folgt festgelegt:

Kurzfilme mit kolumbianischer Produktion oder Koproduktion können kostenlos für das Festival eingereicht werden.

oFür Kurzfilme mit internationaler Produktion wird eine Einreichungsgebühr von 5 USD erhoben.

Die Einreichungsplattformen sind bis zum 07. März 2025, 18:00 Uhr (18:00) kolumbianischer Zeit für Einreichungen geöffnet. https://24timezones.com/#/map

● Laden Sie Ihre Kurzfilme auf eine der folgenden Plattformen hoch www.festhome.com und fügen Sie sie bei:

- Kurzfilmplakat
-2 Standbilder mit hoher Auflösung
-Technisches Datenblatt
-Synopsis in Spanisch und Englisch. Beide Sprachen, Textlänge nicht mehr als 600 Zeichen. (faltaría ponerlo en inglés) LISTO, ESTÁ
-.SRT-Datei mit spanischen Untertiteln, falls sie im Film nicht eingebettet sind.

3: Warten Sie geduldig bis zum 20. Mai 2025, an dem wir die ausgewählten Kurzfilme auf unserer offiziellen Webseite veröffentlichen werden: www.cinealacalle.org. Denken Sie daran, dass die Einreichung Ihres Kurzfilms nicht bedeutet, dass er ausgewählt wurde.

4: Wenn Ihr Kurzfilm ausgewählt wurde, werden wir Sie an die E-Mail-Adresse kontaktieren, die Sie in Ihrer Registrierung angegeben haben, und Sie über die Schritte informieren, die Sie bei der Teilnahme am Festival befolgen müssen. Die gesamte offizielle Kommunikation erfolgt per E-Mail. Wir bitten Sie, Ihren Posteingang und Ihr Spam-Postfach dauerhaft zu überprüfen.

5: Ein kuratorisches Auswahlteam bewertet und wählt die Werke aus, die während des Festivals ausgestellt werden. Darüber hinaus wird eine Auswahl getroffen, die am Wettbewerb teilnimmt und von einem Team qualifizierter Juroren in den folgenden Kategorien bewertet wird:

-Bester lokaler Kurzfilm *Zielt auf Kurzfilme von Regisseuren aus Barranquilla oder Einwohnern der Stadt ab.

-Bester nationaler Kurzfilm

-Bester internationaler Kurzfilm

-Kurzfilm für Kinder* Mit diesem Preis wird der beste Kurzfilm mit Inhalten ausgezeichnet, die sich an Kinder richten. (Dies ist eine zusätzliche Auszeichnung, keine Kategorie).

Wenn Sie in einer dieser Kategorien ausgewählt werden, erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie darüber informiert werden, dass Sie für den Wettbewerb um die Möglichkeit nominiert wurden, die Statuette „María Mulata“ und 400 USD zu gewinnen.

6: Die Gewinner werden am Abschlussabend am 16. August bekannt gegeben, der live über unsere Webkanäle übertragen wird. Die Namen der Gewinnerfilme werden zusätzlich zu unserer Website in unseren sozialen Medien veröffentlicht. Nach der Veröffentlichung wird die Organisation die Verantwortlichen für die Gewinnerwerke per E-Mail kontaktieren, um sie über die Schritte zu informieren, die zu befolgen sind, um ihre Auszeichnung zu erhalten.

Bitte berücksichtigen Sie:


Die Inhaber der Rechte an den Kurzfilmen, die offiziell für die Ausstellung und/oder den Wettbewerb ausgewählt wurden, ermächtigen das FICICA (Internationales Kurzfilmfestival Cine a la Calle), die Kurzfilme während der Veranstaltung zu zeigen. Aus diesem Grund kann die offizielle Auswahl an einem Veranstaltungsort in der Stadt Barranquilla und/oder virtuell über die vom Festival bereitgestellten Kanäle ausgestellt werden. Das Verfahren zur Beantragung der Ausstellungsrechte für alle ausgewählten Filme erfolgt je nach Fall per E-Mail.

Die eingegangenen und ausgewählten Kurzfilme verbleiben als Material in der Videothek des Festivals. Wenn nach dem Festival Ausstellungen mit rein kulturellem und pädagogischem Charakter stattfinden, werden sie nur gedreht, wenn die Rechteinhaber die Genehmigung erteilen. Sie werden zuvor über diese Veranstaltungen informiert.


Bei Fragen zu diesem Anruf kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: info@cinealacalle.org
Webseite www.cinealacalle.org


Wir haben dich eingeladen, uns auf Instagram und Facebook zu folgen


Das Internationale Kurzfilmfestival CINE A LA CALLE ist ein Projekt der Fundación Cine a Calle, einer gemeinnützigen kulturellen/künstlerischen Organisation, die 2005 mit dem Ziel gegründet wurde, audiovisuelle und künstlerische Projekte mit einem sozialen Entwicklungsansatz zu fördern und zu entwickeln.