Festival Internacional de Cine de Almería (20)

Almería International Film Festival



Fristen

01 Jul 2021
Aufruf zu Einschreibungen

30 Jul 2021
Festival geschlossen

22 Sep 2021
Benachrichtigungsdatum

19 Nov 2021
27 Nov 2021

Adresse

Plaza Bendicho, s/n,  04001, Almería, Almería, Spain


Festival Beschreibung
Kurzfilmfestival 30'<


GOYA Qualifier festival logo Qualifizierendes Festival
Festival Anforderungen
 Filmfestival
 Fiktion
 Dokumentarfilm
 Animation
 Fantastisch
 Terror
 Experimental
 Musik-Video
 Andere
 Alle Genre
 Alle Themen
 Hat KEINE Einsende-Gebühren
 Internationales Festival
 Physischer Standort
 Januar 2020
 Produktionsländer: Jede
 Länder Dreharbeiten: Jede
 Nationalitäten Regisseur: Jede
 Debütfilme 
 Schulprojekte 
 Kurzfilme  30'<
 Jede Sprache
 Untertitel 
Spanish English
Teilen in sozialen Netzwerken
 Facebook 
 Tweet





Photo of Festival Internacional de Cine de Almería
Photo of Festival Internacional de Cine de Almería

Photo of Festival Internacional de Cine de Almería
Photo of Festival Internacional de Cine de Almería

Spanish
English
German ML


Festival Start: 19 November 2021      Festival Ende: 27 November 2021

Das 20. Internationale Filmfestival von Almería findet in Almería (Spanien) statt, um die Provinz Almeria durch die Stärkung der historischen Verbindungen der Provinz mit der audiovisuellen Industrie und Kultur zu fördern, vom Freitag, dem 19. November bis Samstag, dem 27. November 2021. Das Festival wird vom Provinzrat von Almería organisiert.

19. Internationales Filmfestival von ALMERÍA — FICAL 2020
REGELN UND VORSCHRIFTEN
INTERNATIONALER KURZFILMWETTBEWERB „ALMERÍA EN CORTO“


1. OBJEKTIV


Das 19. Internationale Filmfestival von Almería findet in Almería (Spanien) statt, um die Provinz Almeria durch die Stärkung der historischen Verbindungen der Provinz mit der audiovisuellen Industrie und Kultur zu fördern, vom Samstag, dem 14. November bis Samstag, den 21. November 2019. Das Festival wird vom Provinzrat von Almería organisiert.

Alle im Inland oder international produzierten Kurzfilme, die in 35 mm oder 16 mm Zelluloid oder in High Definition Video (oder höher) gedreht werden, gelten als wettbewerbsfähig. Die Filme sollten nicht länger als 30 Minuten dauern (Credits enthalten). Das Produktionsdatum darf nicht vor dem 1. Januar 2019 liegen.


2. BEGÜNSTIGTE UND EINREISEBESTIMMUNGEN


a. Jeder Produzent oder Regisseur, der die Rechte an den von ihnen eingereichten Filmen besitzt, ist teilnahmeberechtigt.

b. Jeder Teilnehmer kann beliebig viele Filme einreichen. Jeder Film muss einzeln zusammen mit einem eigenen Anmeldeformular eingereicht werden.

c. Die Arbeiten sind in ihrer Originalsprache einzureichen. Sollte die Sprache anders als das Kastilische Spanisch sein, muss sie spanische Untertitel haben oder das Originalskript enthalten, das ins kastilische Spanisch oder Englisch übersetzt wurde.

d. Filme, die im vergangenen Festival „Almeria en Corto“ ausgewählt wurden, werden nicht zugelassen.
Ausgewählte Filme werden ausschließlich in High Definition Video (oder höher) gezeigt. Ausgewählte Filme werden in einer MOV-Datei mit H.264 codiert, progressiv gesendet.


3. BETRAG UND AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTS


Der für diese Aufforderung zugewiesene Betrag beträgt siebzehntausend fünfhundert (17,500) Euro, die aus der Haushaltslinie 8000.334.48900 des Landrates von Almería 2020 gezahlt werden.


4. PUBLIKATION


Der Provinzrat von Almeria wird gemäß Artikel 20 des Gesetzes 38/2003, Allgemeines Subventionsgesetz, den Text dieser Mitteilung und alle angeforderten Informationen an die Nationale Subventionsdatenbank (BDNS) übermitteln.

Das BDNS wird an BOP Almería (Almería Amtsblatt) einen Auszug aus dieser Mitteilung zur Veröffentlichung übertragen. Sobald BDNS offiziell von der Veröffentlichung des Auszugs Kenntnis hat, jedenfalls 72 Stunden nach Erhalt durch die BOP, wird das BDNS alle Informationen über diesen Aufruf über das National Subvendies Publicity System (SNPS) melden. In jedem Fall unterliegt die Wirksamkeit dieser Mitteilung der Veröffentlichung des oben genannten Ausschnitts in der BOP Almería.

Sie wird gleichzeitig im Mitteilungsausschuss (Tablón de Anuncios) im Abschnitt „Kulturelle Aktivitäten“ und in der Sektion Transparenz auf der Website des Provinzrats veröffentlicht. www.festivaldealmeria.com

5. ANMELDEFORMULAR

Um zu betreten, nutzen Sie bitte eine der folgenden Plattformen: FESTHOME. Das von jeder Plattform bereitgestellte Anmeldeformular ist auszufüllen und zugelassene Videoformate einzuhalten. Jede Plattform hat unterschiedliche Registrierkategorien je nach geografischer Herkunft der Produktion oder Richtung des Kurzfilms. Sie müssen sich nur in einer Kategorie registrieren.

Wenn die Sprache des Films nicht kastilisch spanisch ist, ist er auf kastilisch spanisch oder englisch untertitelt oder das Originalskript ins spanische oder englische übersetzt.

Anmeldeschluss ist der 30. Juli 2020.

Die Einzelpersonen oder Gruppen, die die Werke einreichen, werden von den Veranstaltern davon ausgegangen, alle entsprechenden Urheber- und sonstigen Ausstellungsrechte für das gleiche zu besitzen, zusätzlich zur Ermächtigung zum Erhalt des Preises, falls der Film mitverfasst wird. Unter keinen Umständen sind die Veranstalter für einen Verstoß gegen diese Klausel oder für etwaige Lizenzansprüche für öffentliche Ausstellungen oder sonstige Rechte an geistigem Eigentum verantwortlich.


6. AUSWAHL


Eine Auswahlkommission, die Profis der Filmindustrie und Mitglieder des Festivalorganisationsteams komponiert, wählt aus allen erhaltenen Filmen die Werke für die Teilnahme am offiziellen Wettbewerb nach ihrer künstlerischen Qualität aus. Die Beschlüsse werden am 22. September 2020 durch Veröffentlichung auf der Website des Provinzrats www.dipalme.org und auf der Festivalwebsite www.festivaldealmeria.com bekannt gegeben.

Die Benennung des Auswahlausschusses wird auf der Internetseite der Diputación de Almería (FICAL) veröffentlicht.
Ausgewählte Filme müssen bis spätestens 23. Oktober 2020 in einer MOV-Datei mit H.264-Codec und einer Bitrate zwischen 30 Mbit/s und 50 Mbit/s (progressiv) gesendet werden. Ist die Bitrate niedriger als angegeben, so ist zu verstehen, dass der Teilnehmer wünscht, dass sie mit dieser technischen Spezifikation geprüft wird. Die Datei wird zu Festhome hochgeladen. Die Datei kann auch auf jedem Speichermedium oder einer Webplattform zur Dateifreigabe gespeichert werden. Filme sind an folgende Adresse zu senden:

Diputación Provincial de Almería
XIX Festival Internacional de Cine de Almería
Centro de Servicios
Negociado de Recursos
Carretera Ronda, 216
04009 Almería
SPANIEN

Die folgenden Informationen müssen zusammen mit dem ausgewählten Film (per E-Mail an inscripciones@festivaldealmeria.com) gesendet werden:

Zwei digitale Fotografien des Films (300 ppp jpg, nicht größer als 1Mb).

Ein digitales Foto des Regisseurs (s) (300 ppp jpg, nicht größer als 1Mb.).

Offizielles Online-Anmeldeformular ausgefüllt. Verfügbar unter: www.festivaldealmeria.com.

.srt-Untertiteldatei in Spanisch oder Englisch, oder eine Kopie des Originalskripts in Spanisch oder Englisch übersetzt (obligatorisch).

Um wettbewerbsfähig zu sein, müssen alle oben genannten Dokumente eingereicht werden. Die Teilnehmer ermächtigen den Veranstaltern, Rahmen, Fotografien und Auszüge aus den Filmen für Werbezwecke in jedem Format und in allen Medien zu verwenden, um dieses Festival zu bewerben und zu bewerben. Die Informationen und Materialien, die von ausgewählten Werken erhalten werden, können für die Festivalwerbung und -förderung verwendet werden.


7. SCREENING ÜBER STREAMING


Aufgrund der aktuellen Situation, die von COVID-19 verursacht wird, sollte die Organisation es für bequem halten und den Anweisungen der Gesundheitsbehörden folgen, können alle Arbeiten, die im Internationalen Kurzfilmwettbewerb „Almería en Corto“ ausgewählt wurden, auf Plattformen mit Streaming-Anzeigekapazität ausgestellt werden (kontinuierliches Video Wiedergabeservice, ohne Download, über Webseiten), so dass die Werke überall mit einer Internetverbindung angesehen werden können. Die Werke können auf mehreren Plattformen gleichzeitig und nur während der Zeit des Internationalen Filmfestivals von Almería zwischen dem 14. und 21. November 2020 zugänglich gemacht werden. Die Zuschauer haben freien Zugang zu den Filmen, nur müssen sich ohne zusätzliche Kosten per E-Mail und Passwort registrieren. Es können auch kostenlose, nicht registrierte Sitzungen angeboten werden. Zusätzlich zu den oben genannten, können sie auch auf kommerziellen Plattformen dargestellt werden, wobei die Preissätze dieser Plattformen genutzt werden. Letzterer Fall wird zusätzlich sein, und es wird immer freie Zugangsplattformen geben.

Aufgrund dieser Situation kann auch ein optionales Abstimmungssystem für die Öffentlichkeit zur Vergabe des Publikumspreises für diesen Wettbewerb aktiviert werden. Da die technischen Anforderungen der Projektionskopie, die in Abschnitt 6 festgelegt sind, die für das Screening vorgesehen sind, werden die Kopien im Falle der Entscheidung für Streaming an einen neuen Standard angepasst, der es ermöglicht, dass sie auf allen ausgewählten Plattformen korrekt angezeigt werden.

Damit Filme gestreamt werden können, ist ein Autorisierungsdokument erforderlich. Aus diesem Grund enthält das Anmeldeformular „Streaming-Autorisierung“, die zum Zeitpunkt der Anfrage ausgefüllt und eingereicht werden muss und ausschließlich vom Provinzrat von Almería mit den ausgewählten Filmen verwendet wird.


8. JURY, Auszeichnungen UND Preise


Die Preisträger werden nach ihrer künstlerischen Qualität von einer Jury (bestehend aus Fachleuten aus den Bereichen Kino, Kunst und Kultur, zusammen mit Mitgliedern der Organisation, die ein Mitspracherecht haben, aber keine Stimme haben werden) aus allen offiziell für den Wettbewerb ausgewählten Filmen ausgewählt:
Preis für den besten internationalen Kurzfilm, 6.500€ Preisgeld und eine Trophäe.

Preis für den besten nationalen Kurzfilm, 3.000€ Preisgeld und eine Trophäe.

Publikumspreis für den besten Kurzfilm, 2.600€ Preisgeld und eine Trophäe. (* Dieser Preis wird durch die Abstimmung des Publikums entschieden, das jede der Sitzungen besucht. Die Stimmzettel des Publikums werden akzeptiert, solange alle in jeder Sitzung gezeigten Kurzfilme erzielt werden). Im Falle des Streamings wird das Abstimmungssystem auf jeder Plattform festgelegt, die Anzahl der Ansichten und die Gesamtstimmen jedes Werks werden immer berücksichtigt).
RTVE Award für den besten iberisch-amerikanischen Kurzfilm, 1.700€ Preisgeld und eine Trophäe. (* Dieser Preis wird durch die Verbreitung der iberisch-amerikanischen Kurzfilme auf der RTVE-Website in den Tagen vor dem Festival entschieden, die den Besuchern ein Wahlsystem zur Verfügung stellen. Der siegreiche Kurzfilm wird auf der RTVE-Website ausgestrahlt und kann auf TVE-Kanälen übertragen werden, wenn seine Qualität und Inhalt angemessen sind und die Bedürfnisse der Kette dies ermöglichen. Der Autor oder die Autoren des Gewinnerwerkes übertragen RTVE die Rechte der öffentlichen Kommunikation und Wiedergabe dieses Kurzfilms, entweder vollständig oder teilweise, auf seinen Fernsehsendern und auf seiner Website, in jedem territorialen Gebiet und ohne die Befugnis der Übertragung an Dritte, für einen Zeitraum von einem Jahr aus der ersten Sendung. Die Organisatoren des Festivals werden sich mit Produzenten von iberisch-amerikanischen Kurzfilmen in Verbindung setzen, die zuvor für die Verbreitung auf der RTVE-Website ausgewählt wurden, um die entsprechenden Genehmigungen und Aufträge anzufordern).
Cinema Writers' Association of Andalusien (ASECAN) Award, für den besten andalusischen Kurzfilm (Spanien), 1.800€ Preisgeld und eine Trophäe.

Journalisten Association — Almería Press Association (AP-APAL) Award für den besten Almerian Kurzfilm, 1.700€ Preisgeld und eine Trophäe. Die Jury für diesen Preis setzt sich aus professionellen Journalisten zusammen, die von AP-APAL benannt wurden, und einem Mitglied der Organisation mit Stimme, aber ohne Stimme.
Auszeichnung für das beste Drehbuch, ausgestattet mit einer Trophäe.
Cecilio Paniagua Award für beste Fotografie, mit einer Trophäe ausgestattet.
Gil Parrondo Award für die beste künstlerische Leitung, mit einer Trophäe ausgestattet.
Auszeichnung für die beste weibliche Performance, ausgestattet mit einer Trophäe.
Auszeichnung für die beste männliche Leistung, ausgestattet mit einer Trophäe.
Sonderpreis für Werte und Menschenrechte-Amnesty International, mit einer Trophäe ausgestattet. Die Jury für diesen Preis wird von Amnesty International ernannt.

Die Auszeichnungen können akkumulativ sein.

Die Ernennung der Jury wird auf der Website des Provinzrates Almeria - Diputación de Almería (FICAL) veröffentlicht.

Die Jury darf diese Auszeichnungen weder für nichtig erklären, noch besondere Erwähnungen gewähren noch ex aequo Preise vergeben.


9. PREISGELD: ZAHLUNGSMETHODE


Die Preise werden an die Person oder Produktionsfirma ausgezahlt, die auf dem Anmeldeformular in der Rubrik „Preisverleihung“ erscheint.

Die Zahlung der Preise erfolgt per Banküberweisung. Die Preise unterliegen den geltenden Steuervorschriften.
Für die Banküberweisung Registrierung in der Datenbank des Provincial Council ist erforderlich: „Dritte - Vollmachten“, wo der Gewinner geben Sie die: persönliche, repräsentative und Bankdaten erforderlich, um mit der Zahlung fortzufahren. Der Weg für das Verfahren ist wie folgt:
www.dipalme.org
Tramites online (Online-Verfahren)
Terceros — Apoderamiento (Dritte — Vollmacht)
Nach der Registrierung in der Datenbank wird eine E-Mail an sjacultura@dipalme.org gesendet, in der angegeben wird, dass das Verfahren abgeschlossen ist und dass der Name des Gewinners und die Kategorie der Auszeichnung aufgezeichnet werden.

Die Registrierung in der im vorstehenden Absatz angegebenen Datenbank ist eine wesentliche Voraussetzung und muss zuvor durchgeführt werden, damit die Banküberweisung durchgeführt wird.

Die nicht-spanischen Gewinner, falls sie nicht in der Lage sind, auf die Datenbank der Drittparteien-Vollmachten zugreifen, senden einen Antrag an das allgemeine Register des Provinzrates von Almería, in dem „FICAL 2020" und die Kategorie des vergebenen Preises angegeben wird. Unterlagen, die zusammen mit dem Antrag beigefügt werden:

- Allgemeines und Bankdatenblatt, das unter www.festivaldealmeria.com abgerufen werden kann.

- Bescheinigung über Ihren steuerlichen Wohnsitz, ausgestellt von der zuständigen Steuerbehörde des betreffenden Landes.

Die Unterlagen werden an folgende Adresse gesendet: Provinzrat Almería, Área de Cultura y Cine, C/ Navarro Rodrigo 17, 04001 Almería.

Die Frist für den Erhalt der Unterlagen, sowohl für spanische als auch für nicht-spanische Gewinner, endet am 11. Dezember 2020. Sollte dies nicht innerhalb oder vor Ablauf der festgelegten Frist eingegangen sein, gilt der Erhalt des Preisgeldes als verzichtet.


10. LIEFERUNG UND RÜCKGABE VON FILMEN


Die Liefer-/Portokosten der Kopien sind von den Teilnehmern zu tragen.
Die eingereichten Filmkopien werden nicht zurückgegeben und werden Teil des Festivalarchivs. Sie werden für autorisierte Personen während des Festivals zur Verfügung stehen.


11. GENEHMIGUNG DER VERWENDUNG


Die ausgestellten Exemplare, die den Preis Best International Short Film Award, Best National Short Film Award, Publikumspreis für den besten Kurzfilm, RTVE Award für den besten iberisch-amerikanischen Kurzfilm, ASECAN Best Andalusian Short Film Award und AP_APAL Best Almerian Short Film Award gewinnen, werden Eigentum von Almeria Provincial Council Filmarchives, die das Recht auf Bildschirm halten, die Kurzfilme für kulturelle und gemeinnützige Enden in der Provinz Almeria und für die Förderung der Almería International Film Festival. Daher ist es notwendig, vor der Zahlung der entsprechenden Abschnitt im Anmeldeformular „Nutzungsgenehmigung“ auszufüllen, mit dem Anmeldeformular auszufüllen und vom Provinzrat ausschließlich mit Filmen zu verwenden, die die oben genannten Preise erhalten.


12. VERGABE VON BESCHLÜSSEN


Die Jury Vergabe Vergabe Vorschlag unterliegt der gesetzlichen Autorität des Provinzrates für die Zustimmung angenommen werden.
Die Resolution wird Verwaltungsverfahren beenden und kann von der angefochtenen Verwaltungsgerichtsbarkeit innerhalb von zwei Monaten und, optional im Voraus, durch Verwaltungsverfahren, durch Berufung auf Rückgängigmachung gemäß den Bestimmungen des Gesetzes 39/2015, Gemeinsame Verwaltungsverfahren der öffentlichen Verwaltungen.

Die Bewilligungsvereinbarung wird den Preisträgern durch Veröffentlichung im BOP Almería (Amtsblatt der Provinz Almería) und im Bekanntmachungstafel (Tablón de Anuncios) in der Sektion Transparenz auf der Website des Provinzrates mitgeteilt.

Preisträger können den vergebenen Preis innerhalb von drei Werktagen durch schriftliche Verzichtserklärung ablehnen. Es gilt als angenommen, wenn keine Verzichtserklärung eingegangen ist.


13. EINWILLIGUNG UND SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN


Teilnehmer an diesem Wettbewerb stimmen zu, dass ihre persönlichen Daten, die in ihrem Antrag auf Teilnahme enthalten sind, unter der Verantwortung von DIPUTACIÓN DE ALMERÍA (ALMERIA PROVINCIAL RAT) behandelt werden, um die Registrierung für Aktivitäten und Veranstaltungen auf der Website des Provinzrats zu verwalten, basierend auf der Legitimität der Einwilligung, RECHTSPFLICHTIG, Weitere Informationen zum Schutz personenbezogener Daten erhalten Sie über diesen Link (durch Drücken von STRG+Klick). Alternativ können Sie bei der für die Bearbeitung Ihrer Unterlagen zuständigen Informationsstelle persönlich eine Papierkopie anfordern.

Sie können die Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung und Übertragbarkeit ausüben, indem Sie Ihre Identität nachweisen, wie in den Informationen auf dem Link angegeben.
Ihre Weigerung, sie zu liefern, wird die Unmöglichkeit der Teilnahme am Wettbewerb bestimmen.


14. AKZEPTANZ DER REGELN


Die Teilnahme am 19. Internationalen Filmfestival von Almería impliziert die Akzeptanz aller Abschnitte dieser Regeln und Bedingungen sowie die Lösung von Problemen durch die Organisation, die nicht in ihnen enthalten sind.





  

 
  

Entdecken Sie großartige Filme & Festivals, nur einen Klick entfernt

Registrieren
Anmelden