Muestra De Cortometrajes San Rafael En Corto (21)

Festival Start: 08 November 2025      Festival Ende: 14 November 2025

Das Kurzfilmfestival „San Rafael in short“ zielt auf die Verbreitung, Offenlegung und Vorführung von Filmwerken sowie deren Kenntnis durch das Publikum ab. Die präsentierten Werke entscheiden sich nicht für einen Preis oder eine Auszeichnung, sondern nur für die Bewertung durch das Publikum.

Der kanarische Kulturverein Gran Angular organisiert die 21. Ausgabe des „San Rafael en corto Short Film Festival“, einen Ort zur Verbreitung der kanarischen Kinematographie und zur Unterstützung neuer und weniger neuer Regisseure von den Kanarischen Inseln, wo Kreativität und Liebe zur Kultur gefördert werden.

SREC ist ein jährliches Treffen zwischen Machern, Fachleuten und der Öffentlichkeit, für die sie Filme geplant haben.

Die 21. Ausgabe von SREC findet vom 8. bis 14. November 2025 statt.

1. Die Kurzfilmausstellung „San Rafael en corto“ besteht aus zwei Abschnitten:

KANARISCHER WETTBEWERBSBEREICH
In dieser wettbewerblichen Sektion sind nur Kurzfilme zugelassen, die von Regisseurinnen mit Wohnsitz auf den Kanarischen Inseln oder von Regisseurinnen, die nicht auf den Kanarischen Inseln leben, gedreht wurden.


INTERNATIONALER, NICHT WETTBEWERBSFÄHIGER BEREICH
Die nicht wettbewerbsfähige internationale Sektion nimmt Werke von Filmemachern aus der ganzen Welt auf. Kurzfilme, die in einer anderen Sprache als Spanisch registriert sind, müssen mit spanischen Untertiteln versehen sein, die in die Kopie eingebettet sind.

Alle Kurzfilme, die in der Ausschreibung für die 21. Ausgabe von SREC registriert sind, werden zunächst überprüft, um festzustellen, ob sie die in den Datenbanken festgelegten Anforderungen erfüllen.

Die SREC-Organisation wird die Auswahl der registrierten Kurzfilme für die Teilnehmer der kanarischen Wettbewerbssektion und der internationalen Wettbewerbsgruppe bestätigen. In gleicher Weise wird die Leitung des SREC die Reihenfolge und die Ausstellungstermine der ausgewählten Kurzfilme festlegen.

2. Das von der Organisation für diese 21. Ausgabe gewählte Motto lautet KINO und KLIMAWANDEL.

3. Diese Ausstellung findet im Stadttheater Víctor Jara in Vecindario (Gran Canaria) statt

4. Die präsentierten Werke kommen nicht für einen Preis oder eine Auszeichnung in Frage, sondern nur für die Bewertung durch das anwesende Publikum.

5. Anmeldeschluss ist der 13. Juli 2025 um 23:59:59 Uhr. Jede Person, die ihr eigenes Filmwerk ausstellen möchte, kann sich für den 21. SREC bewerben.

6. Jeder Teilnehmer kann innerhalb der erforderlichen Frist ein einzelnes Werk in den angegebenen Formaten registrieren. Die Werke müssen in der Originalversion gesendet werden. Obligatorische Untertitel in Spanisch für Versionen in anderen Sprachen. (Untertitel müssen in die Kopie eingebettet sein)

7. Die Dauer jedes Kurzfilms darf nicht weniger als 30 Sekunden und nicht mehr als 6 Minuten betragen, einschließlich Vor- und Nachspann (wir werden uns strikt an diesen Punkt halten).

8. Teilnehmer der 21. Ausgabe von „San Rafael en Corto“ müssen das in Punkt 12 dieser Regeln angegebene „Online-Anmeldeformular“ ausfüllen und einreichen, bevor sie die Arbeit abschicken oder auf unsere Website zugreifen
www.granangularcanarias.com unter der Registerkarte „Formulario“.

Werke, die eingehen, ohne das offizielle Online-Anmeldeformular fristgerecht ausgefüllt zu haben, werden von der Teilnahme an der 21. Ausgabe von SREC ausgeschlossen.

9. Werke müssen bis spätestens 13. Juli 2025 um 23:59:59 Uhr und erst nach Abschluss der Online-Registrierung über die folgenden digitalen Plattformen eingereicht werden:

www.festhome.com

10. Die Auswahl der Werke wird den Produzenten oder Vertretern der ausgewählten Filme vertraulich mitgeteilt, bis das Festival beschließt, sie offiziell bekannt zu geben.

11. Sobald die Organisation die Auswahl eines Titels im Rahmen des Programms der aktuellen Ausgabe bekannt gegeben hat, muss der Regisseur, Produzent oder die für die Einreichung verantwortliche Person wie folgt vorgehen und die folgenden Materialien an die E-Mail contacto@granangularcanarias.com senden:

Eine Vorführkopie per Download-Link im digitalen Vorführformat. Nur die folgenden Formate werden akzeptiert:

.MP4/MPEG H264 Full-HD-Auflösung (1920x1080) und 48-kHz-Audio.

.MOV/MP4 Apple ProRes 422 Full-HD-Auflösung (1920x1080) und 48-kHz-Audio.

Die Organisation wird sehr streng sein und kein anderes Format akzeptieren, um eine hohe Qualität der Vorführungen zu gewährleisten.

Poster und Trailer des Werks (falls verfügbar) für Werbe- und/oder Werbezwecke.

12. Online-Anmeldeformular.

13. Das Thema der Arbeit ist offen, obwohl das von der Organisation gewählte Thema Kino und Migration ist.

Werke mit gewalttätigen Inhalten, die die öffentliche Sensibilität verletzen könnten, werden nicht akzeptiert.

14. Die Asociación Cultural Canaria „Gran Angular“ als Organisatorin der Kurzfilmausstellung „San Rafael en Corto“ behält sich das Recht vor, Arbeiten auszuschließen, die diesen Regeln nicht entsprechen oder einen Mindestqualitätsstandard nicht erfüllen (wir werden strikt bei solchen Arbeiten vorgehen, die das Einreichungsformat nicht einhalten oder die festgelegte Frist überschreiten).

15. Für Anfragen können sich die Teilnehmer unter der folgenden E-Mail-Adresse an die Organisation wenden:
contacto@granangularcanarias.com

16 Die Teilnehmer von „San Rafael en Corto“ können entscheiden, ob sie die Ausstrahlung ihres Kurzfilms im Fernsehen genehmigen wollen oder nicht, falls er ausgewählt wird und Teil der Publikumspreisgewinner wird. Dies hängt von Vereinbarungen ab, die möglicherweise mit verschiedenen Fernsehsendern zur Förderung dieser 21. Ausgabe getroffen werden. In solchen Fällen wird der Kurzfilm mit seinem Titel und dem vollen Abspann ausgestrahlt.

Diese Option muss angegeben werden, indem das entsprechende Kästchen im Online-Registrierungsformular aktiviert oder deaktiviert wird.

17. Teilnehmer, deren Kurzfilme per Publikumsabstimmung ausgewählt werden und Teil der Publikumspreisgewinner dieser Ausgabe werden, erklären sich damit einverstanden, Vorführrechte für Werbezwecke zu gewähren, sodass Gran Angular sie ausstellen kann.

18. Mit der Registrierung eines Werks akzeptiert der Einreicher (Regisseur, Produzent oder Vertreter der Registrierung) unwiderruflich die von der Festivalleitung festgelegten Regeln. Unter keinen Umständen darf ein ausgewähltes Werk aus dem Programm genommen werden, sobald es vom Auswahlausschuss ausgewählt wurde.

Die Auslegung dieser Regeln liegt ausschließlich bei der SREC-Organisation.

19. Gran Angular, der Organisator des Kurzfilm-Showcases von San Rafael en Corto, wird keine für diese 21. Ausgabe eingereichten Materialien an den Absender zurücksenden.

20. Die Einreichung einer Arbeit beim 21. SREC setzt die uneingeschränkte Akzeptanz und Einhaltung der in diesem Dokument dargelegten Teilnahmeregeln voraus.

Der Vorstand des Festivals behält sich das Recht vor, diese Regeln zu ändern oder zu erweitern, und wird diese Änderungen vor Beginn des Festivals veröffentlichen. Im Falle unvorhergesehener Konflikte oder wenn diese Regeln nicht ordnungsgemäß befolgt werden, behält sich die Leitung des Festivals die Befugnis vor und behält sich das Recht vor, die endgültige Entscheidung zu treffen.

Alle Zweifel an der Auslegung dieser Regeln werden vom SREC-Management ausgeräumt.

www.granangularcanarias.com