Xociviga - Festival Internacional de Curtametraxes (41)

Festival Start: 19 November 2025      Festival Ende: 23 November 2025

XOCIVIGA (41) ist das älteste Festival in Galicien. Anlässlich der 40. Ausgabe (2024) beschloss das neue Management unter der Leitung einer Gruppe junger Leute, die Veranstaltung mit einem neuen Image wieder aufzunehmen und in ein internationales Kurzfilmfestival umzuwandeln.

XOCIVIGA AUSGABE 41 (2025)

Xociviga - Internationales Kurzfilmfestival eröffnet die Zulassungsfrist für audiovisuelle Werke für die Teilnahme an der 41. Ausgabe des Festivals, die vom 19. bis 23. November 2025 stattfinden wird.

1. Die folgenden Wettbewerbskategorien werden festgelegt:

Offizielle Sektion: Offen für Kurzfilm-, Sachbuch- oder Experimentalfilme aus allen Teilen der Welt. Diejenigen, deren Autoren galizischer Herkunft sind und deren Hauptsprache Galizisch ist, werden um den Sonderpreis für den besten galizischen Kurzfilm konkurrieren.

Sektion für neue Filmschaffende: Teilnahmeberechtigt sind Kurzfilm-, Sachbuch- oder Experimentalfilme, deren Autoren unter 30 Jahre alt sind. Galizischen Werken wird besondere Aufmerksamkeit geschenkt.

Bereich Musikvideos: Offen für die Teilnahme von Musikvideos aller Musikrichtungen, die im Rahmen des Wettbewerbs über unsere Website ausgestrahlt werden. Besondere Aufmerksamkeit wird Werken galizischer Gruppen oder Künstler geschenkt.

Die eingereichten Arbeiten müssen zwischen 2024 und 2025 produziert worden sein.

1.1. Die folgenden Kategorien, die nicht wettbewerbsfähig sind, werden festgelegt:

Sektion Carballiño: Teilnahmeberechtigt sind alle Kurzfilme, Sachfilme oder experimentelle Kurzfilme, in deren Team ein Einwohner von Carballiño mitgewirkt hat. Besondere Aufmerksamkeit wird Arbeiten gewidmet, die zwischen 2023 und 2024 produziert wurden, aber die Ausschreibung steht auch früheren Kurzfilmen als Retrospektive offen.

Sektion für Kinder: Nur für spanische Filme geöffnet. Eine Vorführung von Kurzfilmen für ein Publikum zwischen 8 und 12 Jahren, um das audiovisuelle Schaffen näher zu bringen und die Schüler der Grundschulen in Carballiño und Umgebung mit dem Format vertraut zu machen.

2. Es werden Preise in Höhe von 3800€ vergeben.

3. Die Dauer jedes Kurzfilms darf 30 Minuten, einschließlich Abspann, nicht überschreiten.

4. Die Frist für die Einreichung der Arbeiten ist der 21. September 2025 um 23:59 Uhr. Die Registrierung erfolgt über FESTHOME oder über das auf der Website xociviga.com verfügbare Formular.

Bei Fragen wenden Sie sich an die E-Mail info@xociviga.com und geben Sie im Betreff „Anfrage zur Festivalregistrierung“ an.

5. Für die Registrierung und Besichtigung von Stücken, deren Sprache nicht Galizisch oder Spanisch ist, müssen sie in einer dieser Sprachen oder in Englisch untertitelt sein.
Werke mit eingebetteten Untertiteln in einer anderen Sprache werden nicht akzeptiert.

6. Bei der Registrierung des Werks muss eindeutig angegeben werden, wer der gesetzliche Vertreter des Werks ist.

Im Falle der Verleihung eines Geldpreises erhält der gesetzliche Vertreter den entsprechenden Betrag. Darüber hinaus verpflichtet sich der Autor oder gesetzliche Vertreter des Kurzfilms, Werke zu präsentieren, bei denen die Bilder und Musik originell sind oder gegebenenfalls über die erforderliche Genehmigung für deren Verwendung verfügen, die auf Anfrage der Organisation vorgelegt werden muss. Jede Zahlung an den im Anmeldeformular angegebenen gesetzlichen Vertreter entbindet die Organisation von der Verantwortung, falls die Zahlung an eine andere Person erfolgen sollte. Der benannte gesetzliche Vertreter ist für die Einhaltung dieser Regeln und der geltenden Vorschriften verantwortlich.

7. Die Organisation behält sich das Recht vor, bis zu 10% der Dauer jedes ausgewählten Stücks für Werbezwecke des Festivals und der Werke selbst zu verwenden.

Die Teilnahme am Festival setzt voraus, dass Werbemedien (Fernsehen, Radio usw.) das Recht eingeräumt werden, Auszüge der Werke zu senden (maximal 10% des Werks). Diese Klausel gilt auch für Medien, deren Verbreitungsplattform das Internet ist, sowie für die eigenen sozialen Netzwerke des Festivals.

8. Die ausgewählten Werke werden während des Festivals vollständig gemäß den Zeitplänen der Sektionen gezeigt, die im offiziellen Programmraster angegeben sind.
Die Annahme dieser Regeln beinhaltet die Gewährung eines nicht ausschließlichen Rechts zur Verbreitung, Vervielfältigung und öffentlichen Wiedergabe für einen Zeitraum von maximal 2 Jahren für die angegebenen Zwecke, ohne dass andere Nutzungen oder Rechte gewährt werden.

9. Vier Jurys werden eingerichtet:
Fachjury: Besteht aus Fachleuten aus dem audiovisuellen Sektor. Es wird die offiziellen Preise der Sektion auswählen.

Junge Jury: Besteht aus Studierenden der audiovisuellen Kommunikation (der Universitäten von Vigo, Santiago und A Coruña), aus Ausbildungszyklen im audiovisuellen Bereich (Bild und Ton, Produktion usw.) oder aus anderen künstlerischen Studiengängen. Sie werden für die Vergabe des New Creators Award verantwortlich sein.

Publikumsjury: Besteht aus Zuschauern aus aller Welt, die an den verschiedenen Sessions teilnehmen. Sie wird für den Publikumspreis verantwortlich sein.

Online-Publikumsjury: Besteht aus all den Zuschauern, die auf unsere Website zugreifen, um ihr Lieblingsmusikvideo auszuwählen.

10. Die Preise können für nichtig erklärt werden, wenn eine Jury dies entscheidet. Bei Stimmengleichheit wird der Preis zu 50% aufgeteilt.

Die Jurys können nach eigenem Ermessen besondere Erwähnungen festlegen.

11. Die Organisation geht davon aus, dass die Teilnehmer die Rechte an den von ihnen präsentierten Werken besitzen. In jedem Fall ist die Organisation nicht verantwortlich für mögliche Verstöße im Zusammenhang mit diesem Aspekt.

12. Die Gewinnerstücke werden am letzten Tag des Festivals gezeigt. Falls dies aufgrund externer Probleme der Organisation nicht möglich ist, ist das Festival nicht verpflichtet, einen neuen Termin für die öffentliche Vorführung festzulegen.

13. Die Organisation behält sich das Recht vor, jede Registrierung zu stornieren oder im Falle eines Verstoßes gegen die Vorschriften geeignete Maßnahmen zu ergreifen.

14. Wenn ein Produzent oder Regisseur in der Zeit zwischen dem Auswahlverfahren und den Festivalterminen ausdrücklich wegen eines als geschlechtsspezifische Gewalt eingestuften Verbrechens verurteilt wurde, wird er automatisch von der Organisation ausgeschlossen.
Der Verband behält sich das Recht vor, dieselbe Regel auch auf Personen anzuwenden, die wegen einer anderen Straftat rechtskräftig verurteilt wurden.

15. Die Organisation behält sich das Recht vor, das Programm der 41. Ausgabe von Xociviga jederzeit zu ändern, zu modifizieren oder auszusetzen.

16. Die Teilnahme an dieser Ausschreibung setzt die Annahme dieser Regeln voraus.