Bucharest Short Film Festival (10)

Todas las películas de género serán aceptadas. La producción de la película puede ser de cualquier año. Todas las películas deben tener menos de 30 minutos. Inscripciones en idiomas distintos del inglés deben estar subtitulados en inglés. Se permiten varias entradas. Puedes inscribir más de una película a la misma categoría o categorías diferentes. No vamos a filtrar su trabajo en línea. El idioma oficial del Festival es el inglés.

Inicio Festival: 06 septiembre 2025      Fin Festival: 12 septiembre 2025

Festival de cortos de Bucarest [BSFF]

Independent es la palabra clave para el Festival de Cortometrajes de Bucarest [BSFF], ya que está fundado por profesionales del cine independiente y se centra en artistas independientes del cine, de todo el mundo. El Festival de Cortometrajes de Bucarest tiene como objetivo reconocer, exhibir y difundir los cortometrajes internacionales más profesionales, innovadores e interesantes, sin dejar de priorizar los cortometrajes independientes.

El Festival de Cortometrajes de Bucarest exhibirá algunos de los mejores cortometrajes internacionales en narrativa, animación, estudiantil, experimental, documental, videoclip y derechos humanos. Nos tomamos muy en serio la cantidad de trabajo que se dedica a cada película. Por lo tanto, las reglas del festival garantizan que cada película sea revisada al menos dos veces y debatida por nuestro equipo. Algunas de las películas premiadas también se proyectarán en otros festivales internacionales de cine.

Los artistas independientes y sus cortometrajes se encontrarán con un público efervescente y bastante experimentado con el cine y los festivales de cine, garantizando una red de calidad y oportunidades atractivas, mientras que las películas seleccionadas serán determinadas por un panel de expertos de la industria.

El Festival de Cortometrajes de Bucarest está creando una fuerte comunidad de interés en torno a profesionales internacionales del cine independiente y amantes del cine, en el corazón de una de las capitales emergentes más interesantes del arte y la cultura, una ciudad que nunca duerme: Bucarest.

El festival organizará proyecciones de películas, precedidas o seguidas de preguntas y respuestas de artistas, o eventos paralelos de networking y, seguramente, fiestas, que tienen lugar en varios escenarios convencionales y no convencionales de Bucarest, como en cines, espacios abiertos e incluso teatros de verano. Bucarest, has oído hablar de ella, eventualmente, una ciudad para los jóvenes. Conocido por diferentes cosas, como el apodo de «Viejo París», en su época burguesa, antes de las décadas del comunismo, o el edificio parlamentario más grande del mundo [y uno de los edificios más grandes de cualquier tipo], desde su época del comunismo, su nueva arquitectura o la explosiva escena del arte contemporáneo, y la también impresionantes comunidades clandestinas de arte, música y vida nocturna, en sus tiempos actuales.

Reglas y términos

Normas generales:

Todas las participaciones deben enviarse digitalmente. Envíanos un enlace a tu película en una plataforma en línea como Vimeo. Asegúrese de proporcionarnos la ubicación en línea de su película, con las contraseñas relevantes necesarias para verla, así como el número de seguimiento de su inscripción.

Si va a enviar más de una participación, se requiere una inscripción por separado para cada película.

Si se selecciona el proyecto, envíe cualquier material de prensa relacionado, incluido el kit de prensa electrónico y las fotos, a contact@bucharestshort.ro, incluido su número de seguimiento.

Se aceptarán todas las películas de género.

La producción cinematográfica puede ser de los últimos 5 años.

Todas las películas deben durar menos de 30 minutos.

Inscripciones en idiomas distintos del inglés deben estar subtitulados en inglés.

Se permiten varias entradas. Puedes inscribir más de una película a la misma categoría o a diferentes categorías.

No analizaremos tu trabajo en línea.

Solo se aceptarán inscripción en línea a través de las plataformas de festivales de cine.

Todas las inscripciones son definitivas. No se proporcionan reembolsos.

Después de que se haya seleccionado una película y se notifique al cineasta, la película aparecerá en el sitio web del festival en las selecciones oficiales.

El idioma oficial del Festival es el inglés.

Si bien se hará todo lo posible para cumplir con el calendario publicado, el Festival de Cortometrajes de Bucarest se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento y por cualquier motivo. El Festival de Cortometrajes de Bucarest no será responsable de ningún coste reclamado como resultado de un cambio en la programación.

Las películas no se pueden retirar del programa del festival después de haber sido seleccionadas.

Cada participante es responsable del contenido de su trabajo y de cualquier posible problema de derechos de autor. El participante es propietario de todos los derechos relacionados con el uso de su trabajo de acuerdo con las regulaciones. El Comité del Festival no tiene ninguna responsabilidad ante terceros. El Comité del Festival tiene derecho a rechazar las películas, si el contenido o la calidad técnica no se corresponden con las condiciones del Festival.

Los candidatos deben respetar las siguientes reglas:

Cada entrada irá acompañada de tarifas no reembolsables. No se aceptan cheques para pagar las cuotas de inscripción, solo el pago en línea a través de las plataformas del festival.

La entrada no es reembolsable. Las inscripciones no se procesarán sin el pago de la cuota de inscripción.

El Festival se reserva el derecho de realizar los cambios necesarios en el reglamento o la programación.

Cualquier película, seleccionada o no seleccionada, será una decisión del panel de selección que será definitiva y aceptada por todos.

La decisión de los miembros del jurado será definitiva y aceptada por todos.

Al enviar la película, aceptas nuestro ACUERDO GENERAL DE PARTICIPACIÓN EN EL Festival de Cortometrajes de Bucarest y que has leído nuestro Reglamento.

Responsabilidad:

El remitente de la película presentada es responsable de todos los derechos de autor. Está legalmente autorizado a ingresar su película en el festival y, si es seleccionado para el festival, está autorizado a dar permiso de proyección.

El cineasta está de acuerdo en que la película que participe en el festival pueda ser seleccionada para su proyección en el Festival, y que fragmentos de la película también se puedan presentar a través de los medios de comunicación, en asociación con las campañas de promoción del Festival.

El solicitante se ha asegurado todos los derechos necesarios tanto para la imagen como para el sonido, y la exposición no violará ni infringirá ningún derecho, incluidos, entre otros, la música, las imágenes y el contenido.

Si es seleccionado para el festival, el solicitante reconoce y acepta que un archivo de proyección digital de calidad de exhibición debe estar disponible para su proyección antes de la fecha del evento.

La película, incluidos todos los derechos de autor, sigue siendo propiedad del autor.

Si las evaluaciones o la información son inexactas o defectuosas, el organizador solo es responsable en caso de negligencia grave.

El solicitante debe leer y aceptar el reglamento y las pautas de participación.

ACUERDO GENERAL PARA LA PARTICIPACIÓN EN EL FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE BU

He leído y acepto el Reglamento del Festival de Cortometrajes de Bucarest. Autorizo al Festival de Cortometrajes de Bucarest a proyectar mi película en la ceremonia cada temporada para competir por el premio a la mejor película de cada categoría:
Narrativa, Animación, Documental, Experimental, Estudiante, Vídeo Musical, Stop Motion, Derechos humanos.

Certifico que tengo los derechos necesarios para la presentación de esta película en el Festival de Cortometrajes de Bucarest y que se han otorgado todos los derechos y permisos. Esta película no está sujeta a ningún litigio ni está amenazada por ningún litigio. Al aceptar estas condiciones, transfiero al Festival de Cortometrajes de Bucarest el derecho a utilizar fragmentos de la película presentada, sus imágenes fijas y tráileres, con fines de publicidad y marketing de la película en las diversas redes sociales y en el sitio web del festival, y para otros fines no comerciales relacionados con la promoción del festival. Por la presente, acepto indemnizar al Festival de Cortometrajes de Bucarest, en caso de que dichos derechos no se hayan transferido correctamente.