Russian Indie Film Festival RUIFF (5)

Inicio Festival: 04 noviembre 2022      Fin Festival: 06 noviembre 2022

Russian Indie Film Festival (RUIFF) es el festival internacional de cine anual, cuyo objetivo es mostrar los mejores cortometrajes independientes de todo el mundo a la ciudad de 5 millones de San Petersburgo, Rusia.

RUIFF tiene 3 premios en efectivo. El monto total de los premios en efectivo es de 600$.

RUIFF es un evento no gubernamental sin fines de lucro sin:

— cualquier apoyo del gobierno;

— cualquier discriminación de películas y cineastas por cualquier motivo (nacionalidad, residencia, profesión, sexo, edad, fe, política, tema de la película, etc.).

Principios del RUIFF

1) Todo el mundo es igual frente a las artes.

2) Sin proyecciones de internet, solo proyección en directo de las películas.

Normas y reglamentos

La Inscripción al Festival de Cine Indie Russian implica la comprensión y aceptación de las siguientes Reglas y Reglamentos.

Acerca del festival

Russian Indie Film Festival (RUIFF) es el festival internacional de cine anual, cuyo objetivo es mostrar los mejores cortometrajes independientes de todo el mundo a la ciudad de 5 millones de San Petersburgo, Rusia.

RUIFF tiene 3 premios en efectivo. El monto total de los premios en efectivo es de 600$.

RUIFF es un evento no gubernamental sin fines de lucro sin:

— cualquier apoyo del gobierno;

— cualquier discriminación de películas y cineastas por cualquier motivo (nacionalidad, residencia, profesión, sexo, edad, fe, política, tema de la película, etc.).

Principios del RUIFF

1) Todo el mundo es igual frente a las artes.

2) Sin proyecciones de internet, solo proyección en directo de las películas.

Concurso RUIFF

El concurso está abierto a:

— cortometrajes de ficción (narrativa) de cualquier país;

— animación corta (cualquier estilo) de cualquier país.

Elegibilidad de películas

Solo las películas que satisfagan todos los puntos escritos a continuación pueden participar en el concurso del RUIFF:

— cortometrajes de ficción (narrativa), finalizados no antes de enero de 2019 con tiempo de ejecución (incluidos créditos) no más de 26 minutos;

— cortometrajes de animación, finalizados no antes de enero de 2019 con tiempo de ejecución (incluidos créditos) no más de 15 minutos.

Preferimos los estrenos rusos, pero el primer ministro de San Petersburgo es obligatorio.

Las películas no deben estar disponibles en Internet en el acceso público gratuito (acceso privado — enlaces privados, enlaces con contraseña, etc.) o mostrarse en San Petersburgo antes del RUIFF (sin importar: proyecciones comerciales, gratuitas, cualquier proyección en cualquier festival de San Petersburgo). VOD, cualquier proyección (teatral o televisiva) fuera de San Petersburgo está bien.

No aceptamos participar en la competición:

— documentales;

— Serie web;

— vídeos musicales;

— comerciales;

— películas experimentales;

— videoarte.

Categoría de Inscripción

Debe inscribir en una de estas categorías:

— ficción;

— animación.

Proceso de Inscripción

Todas las inscripciones deben realizarse únicamente a través de las plataformas:

Festhome

No aceptamos inscripciones de ninguna manera además de las plataformas, así que, por favor, no nos envíes por correo electrónico o correo electrónico; se rechazarán.

Todas las películas presentadas deben tener subtítulos grabados en inglés, si el idioma de la película no es inglés.

¡Importante! Debería poder permitirnos descargar su película de la plataforma para el proceso de selección.

Se aplica una tarifa por inscripción. La tarifa no es reembolsable.
La cuota de inscripción se paga a través de la plataforma de presentación.

Puedes inscribir tantas películas como quieras, pero cada película debe enviarse por separado con la cuota de inscripción adecuada para cada película.

Solo se puede enviar la versión final de la película.

RUIFF no revisará las películas presentadas. RUIFF no contestará cartas con las preguntas sobre el proceso de selección, de no selección, etc.

Todas las licencias y renuncias aplicables de derechos de autor, derechos morales, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual de este tipo han sido garantizadas por el remitente.

El festival mantiene el material de visualización en el archivo del festival para fines exclusivos de documentación y visualización por profesionales en sus instalaciones.

Exenciones

Todas las tarifas se gastarán para fines técnicos: traducción, subtitulación, etc. Por lo tanto, no podemos conceder ninguna exención de tarifas ni reembolsar las tarifas de inscripción en ningún caso, excepto que se indica a continuación.

Podemos ofrecer ofertas especiales para empresas de distribución de películas, escuelas de cine, etc. para las múltiples inscripciones. No dude en escribirnos a ruiffestival@gmail.com para recibir su oferta especial.

Selección

Todas las inscripciones son evaluadas por el Comité de Selección del RUIFF. Todas las películas presentadas serán vistas por no menos de 3 personas diferentes. Sus informes y decisiones son definitivos y confidenciales.

Los remitentes de todas las películas aceptadas serán informados por correo electrónico en octubre de 2022.

La lista de películas seleccionadas se publicará en el sitio web del festival y en el grupo y página de Facebook del festival en octubre de 2022.

El remitente de la película aceptada debe enviar por correo electrónico ruiffesival@gmail.com a más tardar el 10.10.2022:

— copia de proyección (enlace descargable) de la película (25 FPS, FULL HD (1920*1080), H264, MP4, no más de 2 Gb), si su película necesita subtitulación en ruso necesitamos tener una copia de proyección SIN subtítulos (o también puede enviarnos la copia con subtítulos rusos);
— si tu película necesita subtitulación en ruso — archivo con subtítulos en inglés y códigos de tiempo en formato.SRT;
— kit de prensa: tráiler, póster, imágenes fijas de la película, sinopsis, foto/biografía/filmografía del director, historia de proyección/premios de la película, estatus de primer nivel de la película (mundial, internacional, europea, rusa, San Petersburgo).

Los autores y/o titulares de derechos de películas seleccionadas no pueden retirar la inscripción aceptada.

Una vez seleccionada una película, el titular del derecho autoriza automáticamente a RUIFF:

— para proyectarlo en el programa del Festival. Los titulares de derechos de las películas seleccionadas para las secciones competitivas o no competitivas del festival aceptan las proyecciones de la película GRATUITAMENTE y no solicitarán una tarifa de proyección;

— utilizar un máximo del 10% del vídeo de la película fuera de línea y en línea para promocionar la película y el festival;

— publicar el kit de prensa y el tráiler cinematográfico fuera de línea y en línea para promocionar la película y el festival;

— proyectar películas seleccionadas en la RUIFF proyecciones promocionales ampliadas durante los 12 meses transcurridos desde el final del festival de forma gratuita.

RUIFF realiza selecciones finales y determina en qué sección se presentan las películas seleccionadas. La designación de la categoría de programa, fecha (s) de exposición, hora (s) y ubicación (s) de una película seleccionada queda a discreción exclusiva del Festival.

Jurado RUIFF

RUIFF contará con un jurado internacional separado para competiciones de ficción y animación. Las personas exactas se anunciarán en 2022.

Premios de RUIFF:

— Premio Pedro el Grande

— Premio Elección del Público + 200$ de premio en efectivo

— Mejor película de ficción + 200$ de premio en efectivo

— Mejor animación + 200$ de premio en efectivo

— Mejor película de ficción rusa

— Mejor animación rusa

— Mejor director

— Mejor guión

— Mejor DOP

— Mejor actor

— Mejor actriz

— Mejor diseño de sonido

— Mejor dirección artística

— Mejor edición

— Menciones especiales (diplomas)

RUIFF tiene derecho a cambiar las categorías de premios. Las categorías de premios finales se anunciarán en 2022.

Los ganadores de RUIFF recibirán premios únicos y hermosos artesanales: la famosa Babushka rusa. Si el ganador no puede asistir a la ceremonia, los premios se enviarán a dicho ganador por correo regular a expensas del ganador.

Los premios en efectivo se pagarán a los ganadores solo a través de PayPal.

Lugar y fechas de RUIFF

RUIFF 2022 tendrá lugar en San Petersburgo, Rusia, en noviembre de 2022 en la sala principal de cine de San Petersburgo, Kinocentr Rodina. El lugar y las fechas se pueden cambiar debido a circunstancias invisibles.

Asistencia al RUIFF

Estaremos encantados de conocer a los cineastas en nuestro festival. Le daremos a cada cineasta 2 (dos) entradas gratuitas para las proyecciones del festival.
También proporcionaremos apoyo informativo para recibir visado electrónico a San Petersburgo.

Lo sentimos, pero no podemos retener ni reembolsar ninguna extensión de viaje o alojamiento de los cineastas.

La Inscripción al RUIFF implica la plena aceptación de los términos y disposiciones de las presentes Reglas y Reglamentos con todos los cambios, que se publicarán en el sitio del Festival y en su grupo, página en Facebook.