MOONLIGHT ONLINE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (2)

Inicio Festival: 19 agosto 2025      Fin Festival: 24 agosto 2025

El presidente y director artístico del festival, Gabriel Daniel Dorobantu, y la directora del festival, Irina Tolokolnikova, les dan la bienvenida al Festival Internacional de Cine The Moonlight Online, organizado y administrado por la compañía sueca de creación, producción y distribución Dorobantu Film & Television.

El Festival tiene como objetivo promover largometrajes y cortometrajes originales de alta calidad artística y apoyar el cine independiente en todo el mundo.

Además de las largas listas de diplomas oficiales en la Sección de Largometrajes y en la Sección de Cortometrajes, el Festival Internacional de Cine Online The Moonlight presenta el premio Transsection Great Moonlight a la mejor película del Festival, que será el Premio Supremo del festival (compuesto por del trofeo físico y del premio en metálico del festival) y será otorgado por el jurado del festival al ganador del Moonlight Online Award a la mejor película de la competición de largometrajes o al ganador del Moonlight Online a la mejor película en la competición de cortometrajes.

Tanto entre las películas presentadas al festival como entre las películas seleccionadas para participar en el festival, también se podrán seleccionar largometrajes y cortometrajes con un alto potencial de mercado para la propuesta de acuerdos de venta o distribución de películas. (En tales casos, la oficina de gestión del festival contactará con los titulares de los derechos de las películas respectivas dentro de los tres meses siguientes al festival).

REGLAS Y REGLAMENTOS COMPLETOS

PERÍODO DEL FESTIVAL

La primera edición del Festival Internacional de Cine Moonlight Online tendrá lugar del 6 de noviembre de 2023 al 12 de noviembre de 2023.

ORGANIZADOR DEL FESTIVAL

El Moonlight Online International Film Festival está organizado y administrado por la compañía sueca de creación, producción y distribución Dorobantu Film & Television.

MISIÓN DEL FESTIVAL

El Festival Internacional de Cine en Línea Moonlight tiene como objetivo promover largometrajes y cortometrajes originales de alta calidad artística y apoyar el cine independiente en todo el mundo.

Tanto entre las películas presentadas al festival como entre las películas seleccionadas para participar en el festival, también se podrán seleccionar largometrajes y cortometrajes con un alto potencial de mercado para la propuesta de acuerdos de venta o distribución de películas. (En tales casos, la oficina de gestión del festival se pondrá en contacto con los titulares de los derechos de las películas respectivas en un plazo de tres meses a partir del festival).

ELEGIBILIDAD PARA PELÍCULAS

Son elegibles los largometrajes (con una duración de entre 61 y 300 minutos) y los cortometrajes (con una duración de hasta 60 minutos), independientemente del año de producción y el estado de estreno de los largometrajes o cortometrajes respectivos, que pertenezcan a las siguientes categorías: ficción, documental, animación o experimental.

Se aceptan todos los géneros cinematográficos (acción, aventura, comedia, crimen, detective, drama, fantasía, cine negro, terror, ciencia ficción, thriller, western, etc.).

No son elegibles las series de televisión (o episodios de las mismas), las películas educativas o didácticas, las películas publicitarias, las películas promocionales y los vídeos musicales.

PRESENTACIÓN DE PELÍCULAS

Inscripciones están abiertas desde el 22 de diciembre de 2022 hasta el 30 de junio de 2023.

Las películas presentadas en otros idiomas distintos del inglés deben tener subtítulos en inglés incorporados.

NO HAY TASAS DE INSCRIPCIÓN.

Solo incluimos The Early Bird Deadline, The Regular Deadline y The Late Deadline, como recordatorio a todos los participantes de la película sobre la importancia de enviar sus películas lo antes posible.

Es nuestro deber ver y considerar cada largometraje presentado y cada cortometraje presentado. En consecuencia, para tener el tiempo necesario para cumplir con este deber, recomendamos encarecidamente a los concursantes que inscribir sus películas lo antes posible.

Una misma película participante puede inscribir varias películas rellenando el formulario de inscripción para cada película presentada.

Al presentar sus películas al festival, los participantes confirman que poseen todos los derechos legales necesarios para inscripción sus películas al festival y proyectarlas en el festival (en caso de que sus películas sean seleccionadas).

El festival no tiene ninguna responsabilidad legal en relación con las quejas o acciones legales de terceros en relación con la presentación de las películas de los concursantes en el festival (por ejemplo, en relación con, entre otras, cuestiones de derechos de autor y/o otros asuntos, aspectos o cuestiones legales relacionados con las películas) contenido, como música, imagen, sonido y efectos de sonido, etc.). Solo los presentadores de la película atenderán las quejas legales y/o acciones legales de terceros (si las hubiera), y los mismos remitentes de la película se comprometen a mantener al festival y a todos sus representantes totalmente libres de cualquier implicación de cualquier naturaleza en cualquier caso legal, disputa o cualquier cosa similar.

SELECCIÓN DE PELÍCULAS

Las películas seleccionadas se anunciarán a más tardar el 21 de agosto de 2023.

El presidente y el director artístico del festival seleccionarán una serie de largometrajes y cortometrajes a discreción del Festival e invitarán a participar en la Competición Oficial.

Las decisiones de selección son definitivas y no pueden impugnarse.

PELÍCULAS INVITADAS

Para todos los largometrajes y cortometrajes invitados, el festival debe recibir los siguientes materiales a más tardar el 16 de septiembre de 2023 (es imprescindible mantener esta fecha):

1) una copia progresiva (no entrelazada) de alta calidad del largometraje o cortometraje seleccionado para proyectar en un festival en formato H264. MP4 no superior a 5 GB (con subtítulos en inglés grabados, si el idioma de la película respectiva no es el inglés), con la relación de aspecto y la velocidad de fotogramas originales de la película (o inferior) velocidad de fotogramas escalada, solo si es necesario desde la perspectiva del tamaño máximo de archivo aceptado (pero manteniendo una alta calidad); los ajustes de sonido recomendados son AAC, 48 kHz, 320 kbps (solo en formato estéreo o mono);

2) un tráiler o adelanto de película progresivo (no entrelazado) de alta calidad en archivo H264/.MP4, no más de 500 MB y no más de 3 minutos para largometrajes o el 10% de la duración de la película en el caso de cortometrajes (con subtítulos en inglés grabados, si el idioma de la película respectiva es distinto de inglés), con la relación de aspecto y la velocidad de fotogramas originales de la película (o una velocidad de fotogramas reducida, si es necesario desde la perspectiva del tamaño máximo de archivo aceptado, pero conservando una alta calidad); los ajustes de sonido recomendados son AAC, 48 kHz, 320 kbps (solo en formato estéreo o mono);

3) un archivo JP (E) G que contenga el póster de la película (no más de 1 MB);

4) dos archivos JP (E) G que contienen fotografías fijas de la película (no más de 2 MB cada uno);

5) un archivo JP (E) G que contenga una foto de retrato del director de la película (no más de 1 MB);

6) un documento PDF que contenga la lista principal del reparto (no más de 1 MB), solo si la película tiene reparto;

7) un documento PDF que contenga la lista principal de la tripulación (no más de 1 MB).

Los materiales especificados en los puntos 1) y 2) aquí arriba deben enviarse

tampoco

como enlace descargable y protegido con contraseña de Vimeo a selection@moonlight-filmfest.net

o

a través de https://wetransfer.com

Los materiales especificados en los puntos 3) — 7) aquí arriba deben enviarse (comprimidos, si es necesario) en un correo electrónico marcado con el título de la película presentada a selection@moonlight-filmfest.net

El festival cancelará la participación de cualquier película seleccionada en el festival si el festival no recibe todos los materiales requeridos a tiempo o si el festival recibe materiales de calidad técnica insatisfactoria.

El festival NO se hace responsable ni se hace responsable de los daños, pérdidas u otros inconvenientes que puedan sufrir los participantes de la película como resultado de la proyección en línea de sus películas en el festival o como resultado de trastornos técnicos, averías o brechas de seguridad de cualquier Internet plataforma utilizada por el festival.

Una vez que se selecciona una película para participar en el festival y el titular de los derechos de la película respectiva acepta la invitación de participación del festival, la película ya no podrá ser retirada del festival bajo ninguna circunstancia.

Cada película que participe en el festival recibirá un certificado de participación oficial.

Al presentar sus películas al festival, los titulares de los derechos de las películas que participan en el festival se comprometen a mostrar el logotipo del laurel de la «Selección oficial» del festival y, si procede, el logotipo del laurel «Premio» del festival, en los créditos iniciales de sus respectivas películas, así como en todas las películas material publicitario y promocional relacionado. Los logotipos de laurel del festival antes mencionados, junto con las pautas de uso correspondientes, estarán disponibles en el sitio web oficial del festival una vez que se anuncien las películas seleccionadas. Queda estrictamente prohibida cualquier descarga y/o uso no autorizados de los respectivos logotipos del festival laurel.

Las copias de las películas participantes, así como el material cinematográfico correspondiente (tráileres de películas, avances de películas, materiales fotográficos, materiales de texto) permanecerán en el archivo del festival únicamente con fines de documentación.

PROYECCIONES EN FESTIVALES

El festival NO paga tasas de proyección a los participantes o titulares de los derechos cinematográficos.

Todos los largometrajes y cortometrajes seleccionados e invitados que participen en el festival se proyectarán en las salas de proyección del festival durante todo el período del festival.

Todas las proyecciones de largometrajes y cortometrajes serán totalmente gratuitas para los espectadores de todo el mundo.

Para todos los largometrajes y cortometrajes, todas las proyecciones serán individuales (solo se proyectarán un largometraje y un cortometraje en la misma sala de proyección del festival).

Todas las personas que visiten el sitio web del festival tendrán acceso completo y gratuito a todos los tráileres y avances de las películas, que, antes, durante y después del período del festival, se proyectarán en las salas de proyección del festival sin necesidad de protección por contraseña [como parte de los largometrajes o cortometrajes participantes] material informativo, junto con los pósters y/o fotografías fijas de las películas respectivas, así como la lista principal del reparto de las películas (si la hubiera) y la lista del equipo principal, que también pueden publicarse y mostrarse en el sitio web oficial del festival, según el criterio exclusivo del festival (antes, durante y después del festival) período)].

PREMIOS DEL FESTIVAL

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE: El Festival Internacional de Cine Moonlight Online añade premios en efectivo a varios de sus premios en competencia.

1) EL PREMIO SUPREMO DE TRANSSECCIÓN DEL FESTIVAL:

PREMIO GREAT MOONLIGHT A LA MEJOR PELÍCULA DEL FESTIVAL (largometraje o cortometraje): consiste en un trofeo físico (para el productor de la película) y un premio en metálico (que se dividirá entre el productor y el director de la película).

El jurado del festival otorgará el premio Great Moonlight a la mejor película del festival (largometraje o cortometraje de ficción, documental, animación y experimental), que decidirá entre el ganador del Moonlight Online a la mejor película de la competición de largometrajes y el Moonlight Online por Mejor película en la competición de cortometrajes (consulte las listas de premios en la sección de largometrajes y en la sección de cortometrajes a continuación).

2) PREMIOS DE LA SECCIÓN DE LARGOMETRAJES:

- Premio Moonlight Online a la mejor película de la competición de largometrajes (ficción/documental, animación o experimental), otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial (que se otorga al productor de la película) y un premio en metálico (que se repartirá entre el productor y el director de la película);

- Premio Moonlight Online al mejor director de largometraje, otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial;

- Premio Moonlight Online al mejor guion de largometraje, otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial;

- Premio Moonlight Online a la mejor actriz de largometraje, otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial;

- Premio Moonlight Online al mejor actor de largometraje, otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial;

- Premio Moonlight Online a la mejor música de largometraje original, otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial;

- Premio Moonlight Online al primer largometraje, otorgado por el jurado del festival y que consiste en un diploma oficial que se otorga al director de la película;

- Premio especial Moonlight Online a la mejor creación de largometraje, otorgado por el director artístico del festival y que consiste en un diploma oficial que se otorga al director de cine;

- Premio Moonlight Online del público al mejor largometraje (ficción, documental, animación o experimental), votado por los espectadores de la película (a través del sitio web del festival o por correo electrónico) y consiste en un diploma oficial (otorgado al productor de la película) y un premio en metálico (que se repartirá entre el productor) y el director de la película).

3) PREMIOS DE LA SECCIÓN DE CORTOMETRAJES:

- Premio Moonlight Online a la mejor película de la competición de cortometrajes (ficción/documental, animación o experimental), otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial (que se otorga al productor de la película) y un premio en metálico (que se repartirá entre el productor y el director de la película);

- Premio Moonlight Online al mejor director de cortometrajes, otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial;

- Premio Moonlight Online al mejor guion de cortometraje, otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial;

- Premio Moonlight Online a la mejor actriz de cortometraje, otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial;

- Premio Moonlight Online al mejor actor de cortometraje, otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial;

- Premio Moonlight Online a la mejor música de cortometraje original, otorgado por el jurado del festival y compuesto por un diploma oficial;

- Premio Moonlight Online al primer cortometraje, otorgado por el jurado del festival y que consiste en un diploma oficial que se otorga al director de cine;

- Premio especial Moonlight Online a la mejor creación de cortometrajes, otorgado por el director artístico del festival y que consiste en un diploma oficial que se otorga al director de cine;

- Premio Moonlight Online del público al mejor cortometraje (ficción, documental, animación o experimental), votado por los espectadores de la película (ya sea a través del sitio web del festival o por correo electrónico) y consiste en un diploma oficial (otorgado al productor de la película) y un premio en metálico (que se repartirá entre el productor) y el director de la película).

No hay ninguna restricción en cuanto al número de premios que pueden ir a parar a un mismo largometraje o cortometraje.

Solo uno de los premios decididos por el jurado podrá otorgarse ex aequo a dos largometrajes o a dos cortometrajes respectivamente.

El premio Gran Luz de Luna otorgado por el jurado a la mejor película del Festival (largometraje o cortometraje) no podrá concederse ex aequo.

El premio Moonlight a la mejor película de la Competencia de Largometrajes o Cortometrajes, decidido por el jurado, no podrá otorgarse ex aequo.

En caso de que los largometrajes o cortometrajes seleccionados para la competición no tengan un contenido musical cinematográfico original significativo, el Moonlight Award a la mejor música de cine original podrá excluirse de la lista de premios.

En caso de que los largometrajes o cortometrajes seleccionados para la competición no incluyan primeros largometrajes, el Moonlight Award al primer largometraje o primer cortometraje podrá excluirse de la lista de premios.

Los premios en efectivo se pagarán en un plazo de seis meses después del festival. Los receptores de premios en efectivo son responsables de todos y cada uno de los posibles impuestos que deban pagarse en relación con la recepción de los respectivos premios en efectivo.

El festival puede cambiar las listas de premios según su propio criterio, en cualquier momento y sin previo aviso.

Los miembros del jurado se anunciarán en el sitio web del festival a su debido tiempo antes de la fecha de inicio del festival.

No podrán formar parte del jurado personas relacionadas de alguna manera con los largometrajes o cortometrajes en competición.

Todas las decisiones de adjudicación son definitivas y no pueden impugnarse.

ACEPTACIÓN DE NORMAS Y REGLAMENTOS

Al enviar sus películas al Festival Internacional de Cine Moonlight Online, los participantes aceptan de forma automática y completa las normas y reglamentos del festival, y los mismos participantes aceptan y cumplen total e incondicionalmente el contenido de las Reglas y Reglamentos.

El festival tiene el derecho de cambiar sus reglas y reglamentos según su propio criterio y en cualquier momento.

El presidente del festival tiene el poder de resolver todos los casos que no estén cubiertos por las reglas y reglamentos del festival. Sus decisiones son definitivas y no pueden impugnarse.