Ural Shorts (4)

Inicio Festival: 15 diciembre 2024      Fin Festival: 25 marzo 2025

En la frontera entre Europa y Asia, en la ciudad de 300 años de antigüedad llamada el «Manchester ruso», en medio de los Montes Urales,
organizamos un Festival Internacional de Cortometrajes con una selección oficial trimestral y proyecciones en directo cada verano, otoño, invierno y primavera.

YA ESTÁN ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES PARA LOS PANTALONES CORTOS DE VERANO DE 2023 DE LOS URALES

Nuestra misión es buscar y descubrir nuevos talentos en el arte del cine de todo el mundo. Nuestro objetivo es mostrar y respaldar cortometrajes independientes de primer nivel, independientemente de su origen, año de producción o presupuesto. Nuestro objetivo final es animar e inspirar a los autores de todo el mundo.

Ural Shorts consta de cuatro temporadas y un evento anual de premios. Cada temporada, el comité de selección ve en privado los cortometrajes presentados y elige las selecciones oficiales. Todas las películas seleccionadas competirán por los premios de la temporada.

Dentro de los 10 días posteriores a la publicación de la lista de la selección oficial, el jurado anunciará los ganadores de la temporada. Las películas ganadoras participan en el Programa de Proyección en los cines y en la televisión para que todos las vean.

Todos los ganadores de la temporada participan en la competencia por los premios anuales con 18 nominaciones correspondientes a las categorías principal y técnica y de interpretación. Y reciba una invitación a la ceremonia anual de entrega de premios.

El evento anual Ural Shorts se celebra en agosto en la ciudad de Nizhny Tagil, de 300 años de antigüedad, en la frontera entre Europa y Asia, que recibe el nombre de «Manchester ruso», en medio de los Montes Urales. El evento anual de premios consiste en un programa cultural y educativo, la ceremonia anual de premios, proyecciones, entrevistas de televisión, talleres y otras actividades.

Lea estas reglas y términos detenidamente antes de inscribir su película. Al presentar tu película a concurso en Ural Shorts, aceptas claramente estas reglas y condiciones y las aceptas por completo.

Elegibilidad

1. Aceptamos cortometrajes internacionales de hasta 40 minutos de duración.

2. No hay restricciones de género, año de producción, país de origen y estado de estreno. Para participar en los cortometrajes de los Urales, su película puede estar disponible en línea o proyectarse antes en otros festivales.

3. Puede postularse a través del sitio web oficial del festival o a través de las plataformas en línea.

4. Se requiere una cuota de inscripción para todas las categorías principales. Todas las categorías técnicas y de interpretación son gratuitas y se incluyen al enviar la película a cualquier categoría principal.

5. Se aceptan varias entradas en las categorías principales del mismo remitente. La misma película puede presentarse en varias categorías principales y optar a varios premios. Sin embargo, cada presentación debe ir acompañada de un formulario de inscripción en línea completo y una cuota de inscripción independiente.

6. Cada cortometraje debe participar en al menos una de las categorías principales. Sin embargo, en algunos casos, los comités de selección se reservan el derecho de asignarlo a otro concurso o programa especial.

7. Los idiomas oficiales del festival son el ruso y el inglés. Solo se aceptan películas con diálogos hablados en idiomas distintos del ruso y el inglés con subtítulos en inglés.

8. No aceptamos obras en curso, copias de películas.
9. Los participantes son responsables de garantizar todos los derechos y permisos de los derechos de autor y otros titulares relacionados con su cortometraje.

Cuota de inscripción

1. La cuota de inscripción depende del momento de la solicitud (fecha límite):

- fecha límite anticipada (hasta el último día del primer mes de la temporada, incluido): 12$

- fecha límite normal (hasta el último día del segundo mes de la temporada, incluido): 20$

- fecha límite tardía (hasta el último día del tercer mes de la temporada, incluido) — 29$

2. Todas las tarifas de Inscripción no son reembolsables.

3. Nos esforzamos por mantener nuestras tarifas de inscripción lo más bajas posible, por lo que no podemos ofrecer exenciones de tasas.

Notificación

Los solicitantes de las películas presentadas que hayan sido seleccionadas recibirán una notificación por correo electrónico. La lista de la Selección Oficial también se publicará en nuestro sitio web https://uralshorts.com y en nuestras redes sociales. La lista de ganadores se publicará a más tardar 10 días después de la notificación oficial de selección.

Proyecciones

1. Cada temporada hacemos una lista de las películas que se proyectarán en el cine y/o en la televisión. Proyectamos solo las películas premiadas por la temporada. Debido a la duración de la evaluación, en algunos casos es posible que no seleccionemos a todos los ganadores.

2. Las películas seleccionadas que no hayan recibido ningún premio no participarán en las proyecciones, a menos que la dirección del festival haya tomado una decisión diferente.

3. Las copias de las películas incluidas en el programa de proyección deberán entregarse a Ural Shorts mediante transmisión por Internet en un plazo de 10 días a partir de la fecha de notificación de dicha inclusión. Formatos de copias a mostrar: DCP, archivos HD. El Festival tiene el derecho de demostrar la copia que se adjuntó a la solicitud en caso de cumplir con sus requisitos técnicos.

4. Las películas ganadoras y las películas del programa de competencia del año no pueden proyectarse más de 3 (tres) veces sin el permiso por escrito del productor cinematográfico o de su representante autorizado. Ural Shorts tiene derecho a proyectar películas en todas las proyecciones organizadas bajo la marca Ural Shorts. El festival no paga derechos de licencia por proyectar las películas seleccionadas para la competencia.

Evento anual de premios

Cada edición del festival tiene una duración de un año: comienza el 1 de junio del año en curso y finaliza el 31 de mayo del año que viene, y consta de cuatro temporadas competitivas. Todos los ganadores de la temporada participan en la competencia por los premios anuales con 18 nominaciones correspondientes a las categorías principal y técnica y de interpretación. Por decisión del jurado, son posibles las nominaciones especiales. Los ganadores de los premios anuales reciben el Ural Shorts Trophy.

El evento anual Ural Shorts se celebra en agosto en la ciudad de Nizhny Tagil, de 300 años de antigüedad, en la frontera entre Europa y Asia, que recibe el nombre de «Manchester ruso», en medio de los Montes Urales. El evento anual de premios consiste en un programa cultural y educativo, la ceremonia anual de premios, reuniones, entrevistas de televisión, talleres y otras actividades.

Los ganadores de las cuatro temporadas recibirán invitaciones a la ceremonia de entrega de premios. Las condiciones de participación se estipularán en las invitaciones personales.

Conclusiones

1. Los cambios en las películas presentadas solo se aceptarán si van acompañados de una nueva cuota de inscripción.

2. Las decisiones del equipo del festival, el comité de selección y el jurado son definitivas e innegociables. Gracias por su comprensión.

3. Al enviar su película, autoriza al Festival Internacional de Cortometrajes de Ural Shorts a utilizar, distribuir y compartir el póster, el tráiler, la sinopsis, las imágenes fijas de la película y los nombres de los cineastas, los materiales informativos y promocionales en nuestro sitio web y cuentas de redes sociales, en la televisión y con el fin de promocionar el festival.

4. Ural Shorts se reserva el derecho de actualizar o modificar estos términos y condiciones, de no conceder ningún premio si las inscripciones recibidas no cumplen con los estándares esperados, así como de cambiar o reprogramar las fechas, los premios y las categorías sin previo aviso.

5. El solicitante acepta que ha leído y aceptado estas Reglas y Condiciones. El solicitante confirma que tiene la autoridad necesaria o que ha recibido la autorización necesaria del titular de los derechos de autor para inscribir la película para su participación en el festival.

6. El solicitante es responsable de garantizar todos los derechos sobre el contenido de la obra relacionados con el uso de la película por parte del festival. El solicitante garantiza que se han autorizado los derechos sobre cualquier material producido por terceros (música, imágenes de películas, fotografías, texto, etc.) utilizado en la película, y que la proyección u otro uso de la película por parte del festival no infringen los derechos de terceros. También garantiza la protección de Ural Shorts contra cualquier reclamación de terceros relacionada con la proyección o el uso de la película en el marco del festival, incluida la cobertura de los gastos legales en los que pueda incurrir.

7. Al presentar una solicitud electrónica para el festival Ural Shorts a través del sitio web oficial o la plataforma Festhome, el solicitante confirma que es un representante autorizado del titular de los derechos de autor de la película y acepta en su totalidad todos los puntos anteriores de estos términos y condiciones.