Tokyo Sukiyaki Theaters (1)

Inicio Festival: 01 noviembre 2024      Fin Festival: 08 diciembre 2024

En el siglo XIX nació el cine.

¿Qué tipo de películas buscan hacer los directores y actores del siglo XXI? ¿Cómo podemos, como organizadores de festivales, seleccionar y promover películas con vitalidad?

La visión de los Teatros Sukiyaki de Tokio (TST) es crear un festival de cine híbrido. Abriremos las películas al público desde dos direcciones: un festival de cine en una sala en directo en Tokio y un festival de cine en streaming en línea.

Creemos que un festival, que combine estos dos aspectos dinámicos del cine al mismo tiempo, tendrá el mayor poder de plantear preguntas en nuestra era actual.

¡Estamos esperando en Tokio a películas y cineastas que defiendan a la audiencia mundial del futuro!

1. Requisitos de ingreso

(a) Las películas deben estar terminadas a más tardar el 1 de enero de 2022. No importa si las películas se han proyectado o no antes de los Teatros Sukiyaki de Tokio (TST).

(b) Todas las películas deben producirse de forma independiente, independientemente de si el solicitante es un cineasta profesional o aficionado.

(c) Las películas pueden ser de cualquier género, incluidas la ficción, la animación, el documental, etc., pero deben ser obras altamente creativas que traspasen los límites de la expresión cinematográfica sin dejarse llevar por ideas preconcebidas.

d) Las películas con una duración de entre 3 y 30 minutos pasarán automáticamente a la categoría de cortometrajes, y las que tengan una duración de entre 31 y 120 minutos pasarán a la categoría de largometrajes.

e) Es deseable que el director esté disponible para presentarse en persona en el festival o participar en línea durante la proyección propiamente dicha en Tokio.

2. Inscripción para participar
Las inscripciones se pueden realizar a través de Festhome, que debe poder confirmar el contenido de todos los materiales siguientes. En el caso de que alguna de las siguientes informaciones resulte incompleta o inadecuada, la solicitud podrá ser rechazada a discreción del TST. En tales casos, no se efectuará ningún reembolso.

(a) Largometrajes con subtítulos en inglés (enlaces a YouTube y Vimeo). Y contraseña (si es necesario)

(b) Sinopsis de la película, información sobre el reparto y el equipo, información sobre el director, tráiler (para largometrajes), etc., según lo requiera Festhome.

d) Tasa de solicitud para las vistas previas y los trabajos administrativos. SIN EXENCIÓN DE TASAS.

3. Periodo de Inscripción
Del sábado 6 de abril de 2024 al lunes 30 de septiembre de 2024

4. Selección
La selección de películas que se proyectarán en línea en el TST será determinada por los programadores del TST. Los candidatos deberán ser notificados de los resultados del proceso de selección por correo electrónico, a más tardar el 15 de octubre de 2024.

5. Derechos de autor de música y vídeo
Cuando utilice películas, vídeos o música existentes en las películas presentadas, o cuando utilice una obra original (novela, manga, etc.), el solicitante debe obtener el permiso de derechos de autor antes de enviar la película. Si se descubre un uso no autorizado de los derechos de autor tras el proceso de selección, los resultados de la proyección pueden invalidarse y la proyección de la película puede cancelarse a discreción del TST.

6. Premios
Los siguientes premios se otorgarán en función de la votación en línea del público y de la deliberación del comité de selección del TST. Puede que no haya un ganador.

Concurso de largometrajes
Gran Premio = 1 película

Competición de cortometrajes
Gran Premio = 1 película

División de género
Premio al mejor drama
Premio a la mejor acción
Premio a la mejor ciencia ficción
Premio a la mejor película de terror
Premio a la mejor comedia
Premio a la mejor animación
Premio al mejor documental

Películas que destacan en un área u otra
Premio a la mejor contribución artística

El premio a la mejor contribución artística lo decidirá el comité de selección del TST, previa consulta, pero es posible que no haya un ganador.
Las películas seleccionadas para este premio se proyectarán con subtítulos en japonés en un cine de Tokio.


7. Uso de películas seleccionadas fuera de nuestro Festival de Cine

Las películas seleccionadas pueden reproducirse en todo el mundo de forma no exclusiva a través de la plataforma de streaming de TodoIF con las medidas de seguridad DRM durante un período de tiempo determinado (máximo de seis (6) meses) en un plazo de un (1) año a partir del día siguiente al final del TST 2024, a través de Internet. Además, las ganancias de la transmisión de sus películas durante este período en particular se dividirán en partes iguales entre los cineastas de las películas seleccionadas y TST, y esos cineastas deben acordarlo por adelantado.

Las películas seleccionadas tendrán licencia para su exhibición en proyecciones y eventos organizados por TST por un período de un (1) año a partir del día siguiente al final del TST de 2024, con la condición de que los beneficios de dichas proyecciones y eventos se dividan en partes iguales entre los cineastas de las películas seleccionadas y TST.

Los ingresos se contabilizarán un año después del final del TST de 2024 y se pagarán en un plazo de dos meses a partir de la finalización del recuento.

El TST no tiene la política de pagar las tasas de proyección de las películas seleccionadas durante el TST de 2024.

8. Materiales
Los participantes cuyas películas hayan sido seleccionadas para el TST 2024 deberán enviar los siguientes materiales mediante un servicio de transferencia de archivos antes del 15 de octubre de 2024.

a) Datos completos del largometraje (mov o mp4 (H.264), resolución 1080p o superior, tasa de bits de 10-20 Mbs, audio estéreo de 2 canales)

b) Archivo SRT para subtítulos en inglés

c) Archivo SRT para subtítulos en japonés, si está disponible

d) Corte visual principal y varias imágenes fijas de la película

e) Datos del tráiler (mp4), archivos SRT para subtítulos en inglés

f) Sinopsis de la película

g) Póster en inglés (archivos en formato AI, JPEG)

h) Foto, perfil y comentarios del director

9. Subtítulos en la proyección

(a) Todas las películas seleccionadas se retransmitirán oficialmente en su idioma original con subtítulos en inglés.

(b) Las películas proyectadas en un cine de Tokio se proyectarán en su versión original con subtítulos en japonés. Sin embargo, si el idioma original es japonés, las películas se proyectarán sin subtítulos.


10. Agradecimientos
Se considera que todos los participantes del TST han aceptado lo siguiente.

(a) Que cualquier nueva tercera parte (por ejemplo, una empresa distribuidora) que se presente tras la notificación de la selección debe tener cuidado de no anular el acuerdo de inscripción de la película en el Festival.

(b) Por la presente se concede al TST el derecho de utilizar imágenes fijas y fragmentos (máximo 3 minutos) de todas las películas seleccionadas para su exhibición en cualquier material promocional del festival.

(c) Todos los participantes del TST aceptan regirse por los términos y condiciones de este Acuerdo.

(d) El TST se pronunciará sobre cualquier asunto no estipulado en estos Términos y condiciones o si surge alguna duda.

NO RESPONDEMOS A LOS CORREOS ELECTRÓNICOS EN LOS QUE SE NOS PIDE QUE NO PAGUEMOS EL PAGO DE LA TARIFA. Gracias por su comprensión.