ACOCOLLONA’T 2015 - SETMANA DE CINEMA FANTÀSTIC I DE TERROR DE GIRONA (0)

Inicio Festival: 28 octubre 2015      Fin Festival: 28 octubre 2015

Festival de Girona d'on gaudir del millor cinema fantàstic i de terror. Hi podeu presentar els vostres curtmetratges.

Festival de Girona donde disfrutar del mejor cine fantástico y de terror. Podéis presentar vuestros cortometrajes.

Premios en Metálico: 1,000€

S’estableix un 1er Premi (600€), un 2on Premi (400€) i un Premi del Públic (300€ en material de la Llibreria 22).

Se establece un 1er Premio (600€), un 2º Premio (400€) y un Premio del Público (300€ en material de la Llibreria 22).

CATALÀ

ACOCOLLONA'T 2014 - SETMANA DE CINEMA FANTÀSTIC I DE TERROR DE GIRONA

- Temàtica lliure dins del gènere fantàstic i de terror.
- Es valorarà la idea per sobre dels recursos.
- La durada del curt ha de ser entre 3 i 20 minuts.
- Tots aquells curts que no hagin estat realitzats en català o castellà hauran de ser presentats amb els seus subtítols corresponents.
- Un cop realitzada la selecció, l’organització es posarà en contacte amb els autors per sol·licitar còpies en màxima qualitat.
- El període d'inscripció es tancarà el dia 25 de setembre de 2015.
- Els curts hauran d'haver estat elaborats amb posterioritat a l'1 de gener de 2014.
- S’estableix un 1er Premi (600€), un 2on Premi (400€) i un Premi del Públic (300€ en material de la Llibreria 22).
- La participació enl'ACOCOLLONA'T significa l'acceptació íntegra d'aquestes bases, i amb
aquesta els autors cedeixen gratuïtament a l'organització el dret d'exhibició de les seves obres en quant a promoció i difusió del festival (web, mostres, etcètera). En el cas de drets compartits o similars, l'autor/productor especificarà en la inscripció si cedeix la totalitat del curt o fragments del mateix per les esmentades accions promocionals.

ESPAÑOL

ACOCOLLONA’T 2014 - SEMANA DE CINE FANTASTICO Y DE TERROR DE GIRONA

- Temática libre dentro del género fantástico y de terror.
- Se valorará la idea por encima de los recursos.
- La duración del corto debe ser entre 3 y 20 minutos.
- Todos aquellos cortos que no hayan sido realizados en catalán o castellano deberán ser
presentados con sus subtítulos correspondientes.
- Una vez realizada la selección, la organización se pondrá en contacto con los autores para
solicitar copias en máxima calidad.
- El período de inscripción se cerrará el día 25 de septiembre de 2015.
- Los cortos deberán haber sido elaborados con posterioridad al 1 de enero de 2014.
- Se establece un 1er Premio (600€), un 2º Premio (400€) y un Premio del Público (300€ en material de la Llibreria 22).

- La participación en ACOCOLLONA’T significa la aceptación íntegra de estas bases, y con ella los autores ceden gratuitamente a la organización el derecho de exhibición de sus obras en cuanto a promoción y difusión del festival (web, muestras, etcétera). En el caso de derechos compartidos o similares, el autor/productor especificará en la inscripción si cede la totalidad del corto o fragmentos del mismo por dichas acciones promocionales.