Coliseum International Film Festival (5)

Inicio Festival: 10 noviembre 2025      Fin Festival: 14 diciembre 2025

ACTIVIDADES DEL FESTIVAL

El Festival es una competición internacional de cine con proyecciones tanto en directo como en línea y una última ceremonia de entrega de premios en la alfombra roja para celebrar las mejores obras del año y tendrá lugar del 10 de noviembre al 14 de diciembre de 2025.

El evento irá precedido de una conferencia de prensa el 9 de noviembre de 2025.

Del 10 al 17 de noviembre, las 750 obras se proyectarán en línea las 24 horas del día en los dos canales del festival: Coliffe TV y Coliffe TV International, y el público participará en la votación en línea, que otorgará 9 premios del festival.

Del 22 de noviembre al 13 de diciembre, en Cerdeña, se proyectarán todas las proyecciones del Festival. Se proyectarán las 90 obras finalistas, es decir, las 5 mejores clasificadas para cada una de las 9 categorías tras la votación del público en línea y las 5 elegidas por el jurado del festival.

Paralelamente al programa cinematográfico, el Festival organiza:
• un MERCADO cinematográfico
• un FORO cinematográfico
• una clase magistral sobre docufilm.

Un día del Festival estará dedicado al mercado cinematográfico y ofrecerá un espacio dedicado a la presentación de proyectos inéditos y obras en curso, con el fin de fomentar su desarrollo y realización, y ofrecer a la industria, los medios de comunicación y los directores acreditados la oportunidad de ver, aprender y colaborar.

Las oportunidades incluyen todos los temas: jóvenes autores, nuevos talentos, profesionales del mundo del cine, productores, distribuidores, agencias, institutos de formación, festivales de cine y comisiones cinematográficas.

Noticias e información sobre el mercado, la producción y la distribución, con un enfoque multimedia centrado en los nuevos medios.

Los guiones, las obras cinematográficas, los proyectos y las empresas emergentes pueden aprovechar las oportunidades de establecer contactos para desarrollar y cumplir sus expectativas.

Habrá la oportunidad de celebrar reuniones individuales entre editores y productores interesados en la adaptación cinematográfica de su catálogo.


El 14 de diciembre de 2025 se proyectará una obra (largometraje) como estreno nacional y las 51 obras ganadoras recibirán el premio «El último ganador», que es el último galardón del año 2025 en todo el mundo. Durante la noche, se entregarán 2 premios a toda una trayectoria y 2 premios a las personas del año en el mundo del cine.

Los premios los entregarán miembros del Comité Honorario de COLIFFE y personalidades del mundo del espectáculo, el cine y la moda.

Todas las actividades se llevarán a cabo en Lanusei, Oristano, Iglesias y Elmas, en la isla de Cerdeña.

El objetivo del festival es promover la competitividad internacional a través del atractivo, un tema que preocupa a los territorios no solo por lo que son, sino también por la forma en que se pueden desarrollar y comunicar. Un territorio es valor social, valor de cambio y valor de experiencia, pero también valor cultural y valor económico.

El Festival Internacional de Cine del Coliseo es un recurso fundamental para la industria cinematográfica, ya que no solo contribuye de manera significativa al desarrollo cultural, económico y social del territorio en el que se celebra, sino que también constituye un eslabón esencial en el ecosistema de la industria cinematográfica.

El Festival Internacional de Cine del Coliseo tiene múltiples misiones, de hecho:
• promueve el conocimiento y la difusión del cine internacional en todas sus formas de arte, entretenimiento e industria, en un espíritu de libertad, igualdad e igualdad de oportunidades;
• ofrece a los directores un mayor reconocimiento por su trabajo, difundiendo el boca a boca entre los críticos, los cinéfilos y el público;
• descubre nuevos talentos y ayuda a estructurar las áreas de producción emergentes;
• crea oportunidades de negocio para películas que aún no han obtenido acuerdos de explotación comercial o para determinados territorios.

La cuarta edición del Festival se define como «social», es decir, con el objetivo de mejorar la agregación de todos los protagonistas del cine independiente y las primeras obras y los valores sociales del cine.

La quinta edición, al igual que la tercera, se puede definir como un FESTIVAL VERDE desde todos los puntos de vista siguientes.

REGLAS Y TÉRMINOS

Reglas generales

La participación en el Festival implica el cumplimiento de este Reglamento.
Es responsabilidad de los productores, distribuidores u otras entidades que presenten la película asegurarse de que están legítimamente autorizados para inscribirla en el Festival.
El director tiene derecho a resolver todos los casos no previstos en el presente Reglamento, así como a establecer excepciones al propio Reglamento en casos particulares y bien motivados.
Para cualquier posible disputa relacionada con la interpretación de los artículos individuales del Reglamento, prevalecerá el texto original escrito en italiano.

INSCRIPCIÓN AL FESTIVAL
Aptitud para la presentación
Las obras audiovisuales de producción reciente, finalizadas después del 1 de enero de 2024 y que no deben haberse presentado ya en ninguna otra forma o duración, pueden participar en las secciones que compiten entre las selecciones de las ediciones anteriores del Festival.
No existe una política de estreno para su publicación.
Las posibles excepciones a estas condiciones se pueden decidir a entera discreción del Director.
Para las obras seleccionadas oficialmente para la fase final, el único formato permitido para su proyección en Roma es el Paquete de Cine Digital (DCP).
Para todas las obras de nacionalidad distinta de la italiana, se ruega enviar una copia subtitulada en italiano o inglés para su selección. También se recomienda encarecidamente la presencia de subtítulos en inglés o italiano para las películas en la versión original en inglés. En cualquier caso, los gastos de subtitulación corren a cargo de los presentadores.

Fecha límite de Inscripción
Las inscripciones se aceptarán a partir del 1 de junio de 2025.
• La fecha límite es el 21 de septiembre de 2025.
• La fecha límite extendida es el 11 de octubre de 2025.
• La fecha límite final es el 31 de octubre de 2025.

Formato de presentación
Las obras audiovisuales se pueden enviar:
R: en DCP: Blu-Ray o DVD sin región (estándar PAL o NTSC; funciona en HDCAM y QT ProRes)
El título, el formato de proyección y la duración deben estar claramente etiquetados en la portada. Evite las pegatinas en la portada.
Formato de embalaje DCP
Si se seleccionan para la fase final de la proyección presencial, los vídeos deben estar disponibles para su proyección en DCP. El DCP (paquete de cine digital) es el formato digital para la distribución cinematográfica de una obra audiovisual que permite conservar la calidad inicial del producto para su proyección en una pantalla grande.
El tipo de conversión a DCP que se requiere es sin cifrado (sin KDM), para poder organizar las proyecciones con total libertad y sin ninguna restricción en cuanto a la duración de las claves KDM.
Los formatos recomendados son secuencias de fotogramas en formato DPX o TIFF, o esencias de vídeo con codificación sin pérdidas. WAV sin comprimir para audio.
El DCP debe estar certificado y cumplir con los estándares InterOp o SMPTE más recientes.
Si un DCP tiene problemas, por ejemplo, errores en los datos técnicos o el incumplimiento de la norma SMPTE-DCP o de las especificaciones de la Interop-DCP, el festival no podrá resolverlos y, por lo tanto, no podrá proyectarse el DCP suministrado.
Las solicitudes deben enviarse a:
Nominaciones del Festival Internacional de Cine del Coliseo — COLIFFE 2025
Via Alessio Olivieri, 123 I/D - 00124 Roma RM, Italia
Los gastos relacionados con el transporte de las obras desde el lugar de origen hasta la sede del Festival y su regreso (incluidas todas las operaciones aduaneras para las llegadas desde países no pertenecientes a la UE) corren a cargo de los presentadores.
Los presentadores también son responsables de la cobertura de seguro relacionada con el transporte de todos los materiales.
Todos los gastos de envío y franqueo del paquete y, si la película es seleccionada para el Festival, de todas las impresiones, cintas y materiales adicionales que se envíen al Festival Internacional de Cine del Coliseo deberán ser pagados por la parte que presente la inscripción.
El Festival Internacional de Cine del Coliseo no aceptará envíos contra reembolso. El Festival Internacional de Cine del Coliseo no absorberá los impuestos que se generen en la aduana. Todos los cargos deben pagarse por adelantado. El Festival Internacional de Cine del Coliseo no aceptará inscripciones si la parte solicitante no ha pagado los gastos de aduana y envío.
Los paquetes que contengan la presentación de obras procedentes del extranjero deben llevar la etiqueta «muestra comercial» en cualquier etiqueta de aduana y, a efectos aduaneros, deben tener un valor no superior a 10 euros.
Las copias enviadas no se devolverán. El Festival las guarda en su archivo audiovisual para uso exclusivamente privado.
B: a través del formulario de la página www.coliffe.it/subscribe2025

Formulario de registro
Es obligatorio rellenar y enviar el formulario de inscripción que se encuentra en la página https://www.coliffe.it/en/subscribe2025 para postularse a cualquier obra audiovisual y cualquier concurso de la sección de cine en el que desee participar.
El formulario requiere, entre otras cosas, especificar:
• Categoría de participación en el Festival (LARGOMETRAJES ITALIANOS, LARGOMETRAJES INTERNACIONALES, DOCUMENTALES ITALIANOS, DOCUMENTALES INTERNACIONALES, CORTOMETRAJES ITALIANOS, CORTOMETRAJES INTERNACIONALES, VIDEODEPORTES, VIDEOCLIPS MUSICALES, CORTOMETRAJES DE ANIMACIÓN)
• País y año de producción, género, duración, director, reparto;
•Pósters en formato jpg o png;
• Tráiler o enlace al tráiler con una duración máxima de 2 minutos;
•El nombre de una persona de contacto con número de teléfono móvil y dirección de correo electrónico;
•Adjunte el comunicado firmado por el gerente legal de Producción/Distribución para su publicación en línea en COLIFFE TV durante los días del festival.

El archivo de la obra tiene un límite de tamaño de 4 GB y debe respetar el siguiente formato:
• Contenedores: MP4/MOV/AVI,
• Códec: H.264,
• Formato: 1080p como mínimo,
• Audio: AAC, 192 Kbps,
• Velocidad de bits total: 3 Mbps,
•Los subtítulos deben estar impresos en la imagen (no se admiten subtítulos externos).
Aptitud para la presentación
Las obras audiovisuales, en Full HD o 4k, producidas y distribuidas a partir del 1 de enero de 2024 pueden participar en las secciones competidoras.
No existe una política de estreno para su publicación.

Cuota de inscripción
El FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE COLISEUM - COLIFFE se enorgullece de aceptar entradas a través de Festhome.

Selección de obras audiovisuales

Entre concursos y retrospectivas, se seleccionarán 775 obras cinematográficas, de las que 600 proceden de todo el mundo y 175 nacionales, lo que supondrá una inmersión formidable en una refrescante reserva de jóvenes talentos cinematográficos.

El Comité Organizador se reserva el derecho de elegir obras audiovisuales no inscritas.

La selección de las obras la lleva a cabo el Comité Organizador del Festival en función de los valores y el contenido artísticos, es decir, las examina y selecciona en función de los siguientes criterios:

1. Año de producción (solo se admiten obras producidas en 2024 y 2025)

2. Obras inéditas (solo para OBRAS ITALIANAS)

3. Formato de la obra en full HD de 1920 x 1080 o 4K de 3840 x 2160

4. Fuerza de la historia

5. Calidad de los valores narrativos y de producción

6. Autonomía de producción

El Festival Internacional de Cine del Coliseo se compromete a completar todos los procedimientos de selección antes del 1 de diciembre de 2024 y a informar por escrito a todas las partes que hayan presentado la solicitud de si sus obras han sido aceptadas o no antes de esta fecha límite.

Las candidaturas seleccionadas recibirán un paquete sobre el Festival de Cineastas, que incluirá información importante sobre cómo aprovechar al máximo la asistencia al Festival, prensa y publicidad, acreditación de invitados e información de contacto.

Proyecciones en festivales

El Festival Internacional de Cine del Coliseo aspira a ofrecer la mejor calidad de proyección posible, pero no se hace responsable de ningún fallo en la calidad técnica de la proyección.

El Festival Internacional de Cine del Coliseo asume que la parte, los directores o los participantes o la productora o distribuidora que presentó la obra audiovisual la han asegurado contra los daños y la pérdida de la copia del festival.

Las proyecciones se programan durante el Festival según el criterio del Festival Internacional de Cine del Coliseo.

Si bien se hace todo lo posible por cumplir con el calendario publicado, el Festival Internacional de Cine del Coliseo se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento y por cualquier motivo.

El Festival Internacional de Cine del Coliseo no se hará responsable de los costes declarados como resultado de un cambio en la programación.

El Festival Internacional de Cine del Coliseo también organiza proyecciones diarias con disponibilidad limitada durante el Festival.

La información relativa a las obras audiovisuales, biografías, filmografías y fotografías seleccionadas se utilizará para preparar el catálogo.

Las proyecciones se llevarán a cabo las 24 horas del día en línea en Coliffe TV o Coliffe TV INTERNATIONAL del 10 al 17 de noviembre de 2025.

Del 22 de noviembre al 13 de diciembre se proyectarán las 10 mejores obras de las 9 competiciones y el 14 de diciembre tendrá lugar allí la velada de gala con la ceremonia de entrega de premios «EL ÚLTIMO GANADOR».

Colección de obras audiovisuales aceptadas

Ninguna obra audiovisual presentada y aceptada podrá retirarse del programa del festival después de su selección y no podrá proyectarse en Roma fuera del recinto del festival durante el Festival y antes de su presentación oficial sin la aprobación del Festival Internacional de Cine del Coliseo.

Jurados

El jurado está presidido por el productor cinematográfico ROBERTO BESSI.

El jurado también estará compuesto por otras figuras destacadas de categorías relacionadas con el sector cinematográfico.

ELISABETTA PELLINI (actriz y directora consagrada), CANDY ROSE (actriz y reconocida intérprete de burlesque), DANIELE GANGEMI (directora, guionista y directora de fotografía), ARIANNA NINCHI (actriz), ALESSANDRO SANSONI (secretario nacional de la Asociación de Periodistas Italianos y comentarista), MARIO PEZZI, productor cinematográfico establecido, UGO DI TULLIO (profesor de organización y legislación del entretenimiento cinematográfico y teatral en la Universidad), ANGEL DOTEL (el guionista y director artístico dominicano más conocido y exitoso), UGO DE ROSSI (editor famoso).

El jurado también estará compuesto por otras figuras destacadas de categorías relacionadas con el sector cinematográfico. Los ganadores de las secciones del festival, que se entregarán el 22 de diciembre, recibirán el premio «The Last Winner». Los premios oficiales van acompañados del premio público en línea y cualquier otro reconocimiento.

Actividades del festival con entrada gratuita

El acceso a las proyecciones y a las actividades de entrada gratuita está abierto al público y a los poseedores de pases, por orden de llegada.

El público tendrá acceso gratuito a las salas hasta agotar asientos.

Para algunas proyecciones, es posible que se requiera una entrada pagada por decisión del Comité Organizador.

Cualquier excepción se mencionará en el programa.

La lista de eventos, fechas y horarios se puede encontrar en el programa del festival en el sitio web: www.coliffe.it
Durante la ceremonia de entrega de premios, el público podrá ver el desfile en la alfombra roja por orden de llegada.

Por motivos de seguridad, las puertas de entrada pueden estar sujetas a controles o entradas escalonadas.

Acreditaciones de prensa

La prensa puede solicitar la acreditación gratuita por correo electrónico escribiendo a info@coliffe.it

Las solicitudes de acreditación deben presentarse en un plazo de 3 días a partir del inicio del festival.

Las solicitudes son evaluadas por la Oficina de Prensa y concedidas únicamente con una respuesta afirmativa por escrito enviada por correo electrónico.