Gamboa Zinemaldia (2)

Inicio Festival: 21 septiembre 2024      Fin Festival: 21 septiembre 2024

"Festival enfocado en temas socioambientales. En 2023 nace Gamboa Zinemaldia. También hemos ido ampliando horizontes, llegando a más territorios, gracias al empuje de agentes locales. Gamboa Zinemaldia ya está presente en el concejo de Ullibarri-Gamboa

Esta segunda edición significa un proceso continuo de cambio en un mundo de cambios constantes. La evolución del festival en el sentido de acción consciente del medio ambiente se puede ver sobre todo en un tema fundamental como la movilidad. Desde Gamboa Zinemaldia, apostamos por la utilización de transportes públicos más sostenibles.

La educación es una de las habilidades clave en el camino hacia un futuro ecológico, económico y socialmente sostenible y, por lo tanto, es una de las estrellas del festival. Esto se nota especialmente en la Sección para Jóvenes “Rodado en Ullibarri-Gamboa”.

Esperamos en los próximos años el máximo de espectadores que disfruten de las proyecciones, y buscamos abordar temas de vital importancia, creando un espacio de reflexión y crítica educativa, con el audiovisual como elemento fundamental en todos sus géneros y formatos."

El festival Gamboa Zinemaldia es una invitación a sentir, reflexionar y actuar: el cine como arte para el diálogo y la transformación social.
Desde 2023, tenemos la oportunidad de disfrutar en Araba de este festival con dos de sus secciones.
La sección “Rodado en Ullibarri-Gamboa” se dirige a la educación de los jóvenes, abarcando un arco de edad entre los 14 y los 30 años, etc. La participación se realiza con inscripción previa e incluye, además de la proyección de los cortometrajes que compiten cada año, buscar en posteriores ediciones, actividades adicionales como talleres y otro material didáctico.

La sección oficial se dirige a toda la ciudadanía, haciendo hincapié especial en la implicación de los habitantes del concejo, y muestra de los cortometrajes premiados seleccionados en el festival.

Premios en Metálico: 450€

• Premio GAMBOA: autores del cortometraje residentes en España que quieran optar al Premio “GAMBOA” al Mejor Cortometraje.

• Rodado en ULLIBARRI: producciones que provengan de autores entre 14 y 30 años rodadas en el entorno de Ullibarri-Gamboa.

Podrán ser rodados en cualquiera de los idiomas oficiales de la CAV y ser subtitulados en Euskera

• Celedónes de Oro: Premio al cortometraje que mejor cobertura dé al euskera

• PREMIO DEL PÚBLICO: Una vez proyectados los cortometrajes, el publico asistente podrá votar y puntuar cada cortometraje y el premio será otorgado a aquel que alcance mayor puntuación

PREMIOS (450 € EN TOTAL):

• PREMIO “GAMBOA”. Está dotado con 250 euros y Trofeo.

• PREMIO “Rodado en ULLIBARRI”. Está dotado con 200 euros y Trofeo.

• PREMIO “Celedónes de oro”. Otorgado por la asociación “Celedones de oro”, está dotado con Trofeo y SE PREMIARÁ AL MEJOR CORTO EN EUSKERA

Llegado el caso, a criterio de la Organización del Jurado, alguno de estos premios pudiera quedar desierto.

KATEGORIAK:

• GAMBOA Saria: Espainian bizi den laburmetraia egileak “GAMBOA” Sariaren Laburmetraia Onenari optatzeko.

• ULLIBARRI-n Filmaturikoak: Ullibarri-Gamboaren inguruan 14 eta 30 urte bitarteko egileek sortutako filmak. Euskal Autonomia Erkidegoko ofizialen hizkuntza bakoitzeko filmatu ahal izango dira eta azpititulua euskaraz izango dute.

• Celedónes de Oro Saria: Euskarari gehien ematen dion laburmetraia sariaren irabazlea.

• IKUSLEEN SARIA: Laburmetraiak aurkeztu ondoren, bertaratzen diren ikusleek bakoitzeko bozkatzeko eta puntuatzeko aukera izango dute, eta saria puntuazio handiena lortzen duenari emango zaio.

SARIKETAK (450 € GUZTIRA):

• “GAMBOA” Saria: 250 euro eta trofeoarekin dotatua.

• “ULLIBARRI-n Filmaturikoak” Saria: 200 euro eta trofeoarekin dotatua.

• “Celedónes de oro” Saria: “Celedones de oro” elkarteak emandako saria, trofeoarekin dotatua, eta EUSKARAZKO LABURMETRAI ONENARI EMANGO DA.

KASUZ KASU, Antolakuntzaren Epaimahaiaren iritziz, sari horietako bat hutsik geratu daiteke.

(en Euskera debajo)

INICIO FESTIVAL: 21/09/2024 a las 19:00 horas
FIN FESTIVAL: 21/09/2024 a las 21:00 horas
INICIO INSCRIPCIÓN: 13/05/2024 a las 00:00 horas

Sección Oficial

FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: 28/07/2024 a las 23:59 horas

DURACIÓN MÁXIMA (CORTOMETRAJES): 20 minutos incluidos créditos

CATEGORÍAS: Animación, documental.

Sección “Rodado en Ullibarri-Gamboa”

FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: 31/08/2024 a las 23:59 horas

DURACIÓN MÁXIMA (CORTOMETRAJES): 5 minutos incluidos créditos

CATEGORÍAS: Ficción, animación, documental.

Fechas inscripción festival sección “Rodado en Ullibarri-Gamboa”

Sección que busca la implicación de los más jóvenes con el entorno y la comunicación a través del cine. Dicha sección estará orientada a jóvenes de entre 14 y 30 años amantes del cine.

Los cortometrajes deberán ser rodados en el embalse de Ullibarri-Gamboa y sus municipios. Los géneros serán ficción y documental y aunque la temática será libre deberá girar en torno al medio ambiente y/o sostenibilidad.

Deberán ser rodados entre el 6/05/2024 y el 31/08/2024 y tener una duración máxima de 5 minutos incluidos los créditos.

El premio al mejor cortometraje “Rodado en Ullibarri-Gamboa” estará dotado de un trofeo y una dotación económica de 200 €

INICIO FESTIVAL: 21/09/2024 FIN FESTIVAL: 21/09/2024
INICIO INSCRIPCIÓN: 13/05/2024
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: 31/08/2024
CATEGORÍAS:Ficción, Animación, Documental

MÁXIMO NÚMERO DE INSCRIPCIONES A RECIBIR: 1
ÓPERAS PRIMAS: Permitido
PROYECTOS ESCOLARES: Permitido
FECHA DE PRODUCCIÓN: 01 ene 2024
PAÍSES DE PRODUCCIÓN: España
PAÍSES DE RODAJE: España
NACIONALIDAD DEL DIRECTOR/A: Cualquiera
INSCRITO EN EDICIONES PASADAS: No permitido
ENVIAR VARIAS VECES: No permitido
GÉNERO: Cualquiera
TEMÁTICA: Ambiental, Cambio climático, Ecología
IDIOMA: Cualquiera
SUBTÍTULOS: Español, Euskera


¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR?
Cualquier persona (mayor de 18 años) o entidad jurídica, residente en España.

Sección “Rodado en Ullibarri” cualquier persona de 14 a 30 años residente en España cuyo cortometraje esté rodado o haga alusión al entorno de Ullibarri-Gamboa

REQUISITOS DE CORTOMETRAJES:

• Producción después del 1 enero 2024.
• Duración máxima: 20 minutos.
• Idioma diferente a los oficiales de la CAV, llevará subtítulos en cualquiera de aquellos (insertados o en *.srt), de lo contrario será descalificado.

• No podrán participar tráileres, trabajos a medias o ya presentados en ediciones anteriores.

CÓMO PARTICIPAR:

• Plazo de inscripción hasta el 21/07/2024, 23:59:59 hora española peninsular.

• La inscripción para participar en el 2º GAMBOA ZINEMALDIA se podrá formalizar a través de la plataforma FESTHOME

• Los films se podrán formalizar igualmente mediante enlace de descarga oculto a través de Youtube o Vimeo a la dirección fcmagamboa@gmail.com además de 2 fotografías promocionales en formato jpg (mínimo 300ppp)

• 1 foto del/la autor/a o autores.

• Imagen del DNI o pasaporte del autor/a o autores

• Un único cortometraje por participante y categoría. La Organización y/o el Jurado del festival tendrán la potestad de trasladar de categoría a aquellos cortometrajes que, según su criterio, no estén en la que les corresponda.

• La inscripción es gratuita.

CATEGORÍAS:

• Premio GAMBOA: autores del cortometraje residentes en España que quieran optar al Premio “GAMBOA” al Mejor Cortometraje.

• Rodado en ULLIBARRI: producciones que provengan de autores entre 14 y 30 años rodadas en el entorno de Ullibarri-Gamboa.

Podrán ser rodados en cualquiera de los idiomas oficiales de la CAV y ser subtitulados en Euskera

• Celedónes de Oro: Premio al cortometraje que mejor cobertura dé al euskera

• PREMIO DEL PÚBLICO: Una vez proyectados los cortometrajes, el publico asistente podrá votar y puntuar cada cortometraje y el premio será otorgado a aquel que alcance mayor puntuación

PREMIOS (450 € EN TOTAL):
• PREMIO “GAMBOA”. Está dotado con 250 euros y Trofeo.
• PREMIO “Rodado en ULLIBARRI”. Está dotado con 200 euros y Trofeo.
• PREMIO “Celedónes de oro”. Otorgado por la asociación “Celedones de oro”, está dotado con Trofeo y SE PREMIARÁ AL MEJOR CORTO EN EUSKERA

Llegado el caso, a criterio de la Organización del Jurado, alguno de estos premios pudiera quedar desierto.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN:

El Autor/Director/Distribuidor de las obras presentadas a concurso declara que estas son de su autoría, dirección y producción y que, siendo originales, están libres de reclamaciones de terceros.

Serán excluidos los materiales que se consideren obscenos, violentos, sexistas, xenófobos, racistas o que vulneren algún derecho fundamental de la persona.

Sin perjuicio del uso y comercialización que el Autor/Director/Distribuidor realice de la obra premiada, la Organización estará facultada para:

• El derecho a la conservación de las obras en un archivo digital con el objeto que puedan ser visualizadas únicamente por los usuarios durante el día o días de proyecciones en las sedes del Festival del ayuntamiento de Ullibarri

• Los derechos limitados de comunicación pública de las obras ganadoras con el fin de que la Junta Administrativa de Ullibarri Gamboa, por medio de las actividades que organiza o colabora, pueda efectuar cuantas proyecciones fueren necesarias con el fin de hacer promoción de las obras ganadoras. Las proyecciones servirán para hacer difusión del cortometraje y del propio Festival, siempre y cuando ello no afecte a la distribución y posible comercialización del cortometraje y contando con los permisos necesarios y/o negociará el “fee” o canon para poder proyectarlas.

• Los derechos de reproducción de las obras ganadoras con el fin de que pueda ser archivada y de que la Junta Administrativa pueda realizar una edición especial en formato cd, dvd, o similar en el que la obra se incluya junto con el resto de obras presentadas a la presente o anteriores Ediciones del Festival de Cine y Medio Ambiente de Ullibarri-Gamboa , pero siempre contando con la autorización del Autor/Director/Distribuidor con el ánimo de no perjudicar a su distribución y comercialización.

• La participación en este festival supone la aceptación de estas bases.

De todos los datos personales, únicamente se conservarán las direcciones de correo de los inscritos en la edición del GAMBOA ZINEMALDIA a efectos de comunicación de nuevas ediciones.


---------------------------------------------------


Gamboa Zinemaldia 2024 Oinarriak
FESTIBALAREN HASIERA: 2024ko irailaren 21ean, 19:00etan
FESTIBALAREN AMAIERA: 2024ko irailaren 21ean, 21:00etan
IZEN-EMATEAREN HASIERA: 2024ko maiatzaren 13an, 00:00etan
Sail Ofiziala
IZEN-EMATEAREN EPE-MUGA: 2024ko uztailaren 28an, 23:59etan
GEHIENEKO IRAUPENA (LABURMETRAIAK): 20 minutu, kredituak barne
KATEGORIAK: Animazioa, dokumentala.
Ullibarri-Gamboan Eginiko Saila
IZEN-EMATEAREN EPE-MUGA: 2024ko abuztuaren 31n, 23:59etan
GEHIENEKO IRAUPENA (LABURMETRAIAK): 5 minutu, kredituak barne
KATEGORIAK: Fikzioa, animazioa, dokumentala.
Ullibarri-Gamboan Eginiko Sailaren Izen-emate Epeak
Gazteen ingurumenarekiko eta zinemaren bidezko komunikazioarekiko inplikazioa bilatzen duen saila. Sail hau zinemazale diren 14 eta 30 urte bitarteko gazteei zuzenduta dago.
Laburmetraiak Ullibarri-Gamboa urtegian eta bere udalerrietan filmatu beharko dira. Generoak fikzioa eta dokumentala izango dira eta, gai librea izan arren, ingurumenaren eta/edo jasangarritasunaren inguruan izango da.
2024ko maiatzaren 6tik abuztuaren 31ra bitartean filmatu beharko dira eta gehienez 5 minutuko iraupena izango dute, kredituak barne.
Ullibarri-Gamboan Eginiko Laburmetrairik Onenaren Saria trofeo bat eta 200 €-ko diru-saria izango ditu
FESTIBALAREN HASIERA: 2024ko irailaren 21ean
FESTIBALAREN AMAIERA: 2024ko irailaren 21ean
IZEN-EMATEAREN HASIERA: 2024ko maiatzaren 13an
IZEN-EMATEAREN EPE-MUGA: 2024ko abuztuaren 31n
KATEGORIAK: Fikzioa, Animazioa, Dokumentala
JASOTZEKO GEHIENEKO IZEN-EMATE KOPURUA: 1
LEHEN OPERAK: Baimenduta
ESKOLA-PROIEKTUAK: Baimenduta
EKOIZPEN-DATA: 2024ko urtarrilaren 1a
EKOIZPEN-HERRIALDEAK: Espainia
FILMAKETA-HERRIALDEAK: Espainia
ZUZENDARIAREN NAZIONALITATEA: Edonork
AURREKO EDIZIOETAN INSKRIBATUA: Ez da baimenduta
HAINBAT ALDIZ BIDALTZEA: Ez da baimenduta
GENEROA: Edonork
GAIA: Ingurumena, Klima-aldaketa, Ekologia
HIZKUNTZA: Edonork
AZPITITULUAK: Gaztelania, Euskara
¿NORK BAZKIDE IZAN DAITEKE? Espainian bizi den edozein pertsona (18 urtetik gorakoak) edo entitate juridikoak.
Ullibarri-Gamboan Eginiko Saila: Espainian bizi den 14 eta 30 urte bitarteko edozein pertsona, bere laburmetraia Ullibarri-Gamboaren inguruan filmatuta edo hori aipatuta badago.
LABURMETRAIEN BALDINTZAK:
• 2024ko urtarrilaren 1etik aurrera ekoizpena.
• Gehienezko iraupena: 20 minutu.
• Hizkuntza: Euskal Autonomia Erkidegoko ofizialen hizkuntza ez bada, azalpenak edo *.srt formatuko azpitituluak izango ditu. Bestela, deskalifikatuko da.
• Ez daude onartuko: treilerrak, lan erdiak edo aurreko edizioetan aurkeztutako lanak.
NOLA PARTE HARTU:
• Izen-emate epea: 2024ko uztailaren 21era arte, 23:59:59etan, Espainiako penintsulako orduan.
• 2. GAMBOA ZINEMALDIA-n parte hartzeko izen-ematea FESTHOME plataforma bidez formalizatu ahal izango da.
• Filmak ere formalizatu daitezke: Youtube edo Vimeo bidezko estalki ezkutu bidez, fcmagamboa@gmail.com helbidera, eta 2 argazki promozional formatu jpg (300ppp gutxienez).
• Egilearen edo egileen argazkia.
• Egilearen edo egileen NAN edo pasaporteko irudia.
• Parte-hartzaile bakarra eta kategoria bakoitzeko: Sailaren Antolakuntza edo Epaimahaiak, haien iritziz, kategoria egokian ez dauden laburmetraiek kategoria aldatzeko eskubidea izango dute.
• Izen-ematea doakoa da.
KATEGORIAK:
• GAMBOA Saria: Espainian bizi den laburmetraia egileak “GAMBOA” Sariaren Laburmetraia Onenari optatzeko.
• ULLIBARRI-n Filmaturikoak: Ullibarri-Gamboaren inguruan 14 eta 30 urte bitarteko egileek sortutako filmak. Euskal Autonomia Erkidegoko ofizialen hizkuntza bakoitzeko filmatu ahal izango dira eta azpititulua euskaraz izango dute.
• Celedónes de Oro Saria: Euskarari gehien ematen dion laburmetraia sariaren irabazlea.
• IKUSLEEN SARIA: Laburmetraiak aurkeztu ondoren, bertaratzen diren ikusleek bakoitzeko bozkatzeko eta puntuatzeko aukera izango dute, eta saria puntuazio handiena lortzen duenari emango zaio.
SARIKETAK (450 € GUZTIRA):
• “GAMBOA” Saria: 250 euro eta trofeoarekin dotatua.
• “ULLIBARRI-n Filmaturikoak” Saria: 200 euro eta trofeoarekin dotatua.
• “Celedónes de oro” Saria: “Celedones de oro” elkarteak emandako saria, trofeoarekin dotatua, eta EUSKARAZKO LABURMETRAI ONENARI EMANGO DA.
KASUZ KASU, Antolakuntzaren Epaimahaiaren iritziz, sari horietako bat hutsik geratu daiteke.
PARTE-HARTZE BALDINTZAK: Lan lehiaketara aurkeztutako lanen Egilea/Zuzendaria/Distributzaileak berak sortu, zuzendu eta ekoitzi dituela adierazten du, eta, beren jatorri