Punta Del Este Jewish Film Festival 20 (Uruguay) (20)

Festival start: 11 February 2023      Festival end: 15 February 2023

Este encuentro internacional, ya un clásico instalado en Punta del Este, tiene algunas peculiaridades que lo distinguen de otros Festivales de Cine Judío del mundo, por el hecho de realizarse en un balneario tan especial como lo es Punta del Este, un punto de encuentro donde colectividades de distintos países se dan cita anualmente en Uruguay.

El Punta del Este Jewish Film Festival (Festival Internacional de Cine Judío de Uruguay, FICJU®) nació en el año 2003, con el fin de generar un espacio cultural, educativo, didáctico e ilustrativo, orientado a promover el conocimiento de la historia del pueblo judío y sus diversas culturas y tradiciones, buscando así afianzar nuestra identidad e integración a través del arte.

Se exhiben películas de ficción y documentales con diferentes perspectivas de la temática judía, se organizan espacios para el análisis y la reflexión de la historia, costumbres y culturas de nuestro pueblo alrededor del mundo, y se mantiene de forma constante la memoria de la Shoa (Holocausto).

Descubrimos nuevos aspectos de nuestra herencia e identidad, así como también aprendemos condiciones coyunturales de las distintas comunidades judías del mundo, fomentando la integración de todo el pueblo judío a través del conocimiento de nuestra esencia compartida.

Gracias a lo señalado, el Punta del Este Jewish Film Festival se convierte en foco de atracción turística, con un promedio de 2.500 asistentes al mismo.

Best Feature Film of the Festival
Best Latin American Feature Film
Best Short Film of the Festival
Best Latin American Short Film
Best Uruguayan Short Film
Audience Award for Best Feature Film of the Festival
Audience Award for Best Latin American Feature Film
Audience Award for Best Short Film of the Festival
Audience Award for Best Latin American Short Film
Audience Award for Best Uruguayan Short Film

(PORTUGUESE, BELOW) 1.- La 20a. edición del Punta del Este Jewish Film Festival, a realizarse del 11 al 15 de febrero de 2023, convoca al Concurso de Cortos y Largometrajes con diferentes perspectivas de la temática judía.

2.- Deberán haber sido realizados a partir del 1 de enero de 2020 y en las siguientes categorías: ficción, documental y animación. La duración máxima aceptada por trabajo será de 25 minutos para cortos y 120 para largos.

3.- Las realizaciones podrán haber sido producidas en cualquier formato fílmico o digital, pero deberán presentarse para su exhibición en los siguientes formatos: Archivo H264-estereo-1920x1080 o similar (MOV, MKV, MP4, AVI).

4.- En el caso de trabajos que no sean originalmente en idioma español, deberá venir con subtítulos incrustados en español, o acompañados de archivo SRT con códigos de tiempo y subtítulos en español (o en inglés para poder traducirlos al español (REQUISITO EXCLUYENTE).

5.- El plazo límite para la recepción de los materiales es el 2 de enero de 2023.

6.- Un jurado internacional discernirá los premios en las diferentes categorías, y su fallo será inapelable.

7.- El festival procurará brindar facilidades para la presencia de los realizadores de los cortos y largos seleccionados durante el festival, pero la aceptación del trabajo no implica otorgar invitación con pasaje y alojamiento, el que deberá correr por cuenta del participante.

8.- La inscripción del film en el festival implica la aceptación tácita de las presentes bases. Cualquier imprevisto no establecido en estas Bases y Reglamentos, o que surja durante el Festival, será interpretado y resuelto única y exclusivamente por el Comité Organizador, y no dará lugar a ningún tipo de reclamo posterior. EL FESTIVAL NO PAGA FEES DE EXHIBICIÓN. Es un evento de carácter netamente cultural y cuenta con ayuda de varios voluntarios.


(PORTUGUÊS) 1.- A 20ª edição do Festival de Cinema Judaico de Punta del Este, a ser realizada de 11 a 15 de fevereiro de 2023, prevê inscrições para curtas e longas-metragens com diferentes perspectivas sobre o tema judeu.

2.- Devem ter sido feitas em ou após 1º de janeiro de 2020 e nas seguintes categorias: ficção, documentário e animação. A duração máxima aceita por trabalho será de 25 minutos para curtas-metragens e 120 minutos para longas-metragens.

3.- Os filmes podem ter sido produzidos em qualquer filme ou formato digital, mas devem ser apresentados para exibição nos seguintes formatos: Arquivo H264-stereo-1920x1080 ou similar (MOV, MKV, MP4, AVI).

4.- No caso de obras que não estejam originalmente em espanhol, elas devem vir com legendas embutidas em espanhol, ou acompanhadas de um arquivo SRT com códigos de tempo e legendas em espanhol (ou em inglês para traduzi-las para o espanhol (CONDIÇÃO ESSENCIAL).

5.- O prazo para o recebimento de materiais é segunda-feira, 2 de janeiro de 2023.

6.- Um júri internacional discernirá os prêmios nas diferentes categorias, e sua decisão será final.

7.- O festival tentará proporcionar facilidades para a presença dos diretores dos curtas e longas selecionados durante o festival, mas a aceitação do trabalho não implica na concessão de um convite com tarifa aérea e hospedagem, que deve ser pago pelo participante.

8.- A inscrição do filme no festival implica a aceitação tácita destas regras. Qualquer evento imprevisto não estabelecido neste Regulamento, ou que surja durante o Festival, será interpretado e resolvido única e exclusivamente pelo Comitê Organizador, e não dará lugar a qualquer reivindicação subseqüente. O FESTIVAL NÃO PAGA TAXAS DE EXIBIÇÃO. É um evento puramente cultural, com a ajuda de vários voluntários.