Sehsüchte Internationales Studierendenfilmfestival (54)

Début du Festival: 23 avril 2025      Fin du Festival: 27 avril 2025

La 54e édition du Sehsüchte International Student Film Festival, l'un des plus grands festivals de films pour jeunes cinéastes en Europe, aura lieu du 23 au 27 avril 2025 à Potsdam. Il offre aux cinéastes émergents du monde entier une plateforme leur permettant de présenter leurs œuvres à un large public et d'entrer en contact avec l'industrie. Fondé dans les années 1970 pour servir de vitrine aux jeunes cinéastes de la RDA, Sehsüchte s'est imposé au fil des décennies comme un festival d'importance internationale et fait désormais partie intégrante du paysage culturel de Berlin et du Brandebourg.

Sehsüchte se définit comme un lieu de rencontre et de créativité, comme un événement de diversité culturelle et une célébration du cinéma, aujourd'hui comme demain. Le festival est entièrement planifié, organisé et mis en œuvre par les étudiants de la Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF. La connexion directe avec la célèbre université de cinéma permet un échange unique entre les jeunes talents, les professionnels des médias et le monde universitaire.

La devise du festival du film de Sehsüchte en 2025 est au-delà. La devise vise à souligner les aspects divers et profonds du festival qui vont au-delà de l'ordinaire et relient le passé et le futur du cinéma. beyond incarne l'idée de jeter un pont entre les éléments nostalgiques et les innovations modernes.L'accent est mis sur les synergies qui apparaissent lorsque différentes générations et points de vue, jeunes cinéastes et experts du secteur entrent en contact et apprennent les uns des autres. beyond reflète la diversité des histoires qui doivent être racontées à Sehsüe chte. Dans un climat social de plus en plus polarisé, nous nous positionnons comme prêts à écouter toutes les voix et à rester ouverts. Quels que soient l'origine, les moyens financiers, le niveau d'éducation, le sexe et nos autres différences, nous voulons offrir à chacun la possibilité d'accéder à une plateforme. Nous voulons penser notre festival au-delà des limites, des frontières et des barrières. Avec Beyond, nous invitons notre public à élargir ses propres horizons et à explorer de nouvelles idées et concepts. L'objectif est de dépasser les frontières culturelles, géographiques et idéologiques afin de créer une plate-forme pour un récit diversifié.


Notre programme offre un écran à des artistes locaux et internationaux, nous permet de découvrir des perspectives (non) connues à travers diverses formes d'expression cinématographiques et esthétiques, et favorise le dialogue entre les régions cinématographiques sous-représentées et établies.
Avec un campus de festival centré dans la « Schiffbauergasse », Sehsüchte ouvre un espace de réseautage et de discussion entre étudiants et experts du secteur. Nous nous considérons comme un jeune festival avec une position claire : seul un échange honnête et honnête permettra de surmonter les défis de l'industrie, de créer une prise de conscience des ressources écologiques et sociales et, surtout, de façonner une culture cinématographique ouverte. Embrassons la transformation actuelle et façonnons activement le potentiel qui en résulte, l'avenir du cinéma.

Rubriques
Long métrage
Film documentaire
Film engagé
Thème principal : Animation
Futur : enfants
Futur : Adolescents
360°
Exposition — Resonant Realities
Écrivez des lumières
Rétrospective
Vitrine
Genre : Cinéma

Exigences du festival

Les inscriptions de films doivent avoir été complétées après le 1er janvier 2024 et ne doivent pas avoir été montrées dans une édition précédente de Sehsüchte. Les films en réalité virtuelle soumis à la section 360° constituent une exception. Pour ceux-ci, ils doivent avoir été achevés après le 1er janvier 2022.

Aucun statut de première n'est requis (la participation antérieure à un festival de film allemand ou étranger n'est pas un critère d'exclusion).

Le Sehsüchte Festival ne facture pas de frais d'inscription. Des frais peuvent être engagés par la plateforme d'inscription. Sehsüchte ne paie pas de frais de dépistage. Les films en langue autre que l'anglais doivent être sous-titrés en anglais lors de l'inscription. Les films soumis à la section Future doivent tous être sous-titrés en anglais.

Réglementation

Règlement du 54. Festival international du film étudiant Sehsüchte

1. Conditions de participation
Les films suivants peuvent être inscrits au Sehsüchte Film Festival : courts, moyens, longs métrages et films à 360°, ainsi que des scénarios et des exposés dans le cadre de Schreibsüchte et des œuvres d'art numérique exposées pour la section Exposition. Toutes les œuvres soumises doivent être produites par des étudiants, créées dans un contexte universitaire, scolaire ou autodidacte ou être les premières œuvres de cinéastes émergents, d'artistes émergents ou de personnes ayant changé de carrière.

2. Entrées
L'inscription complète en ligne et l'inscription du film sont requises via www.festhome.com avant le 12 janvier 2025 au plus tard. Les films soumis doivent être disponibles via un lien de téléchargement pour les organisateurs du festival. Pour inscrire un film, les fichiers de visionnage doivent être téléchargés sur www.festhome.com et les autres documents requis doivent être parvenus au bureau du festival de Sehsüchte au plus tard le 12 janvier 2025. Il faut s'assurer que le film reste disponible en ligne sur la plateforme au moins jusqu'au 12 mai 2025. Le Sehsüchte Festival se réserve le droit de prolonger la date limite d'inscription (12 janvier 2025) pour toutes les sections ou pour certaines sections.

Pour les films soumis à la section Futur, des exigences supplémentaires s'appliquent en plus des conditions ci-dessus (voir section 4.4). Pour les films soumis dans la section Focus : Animation, d'autres exigences s'appliquent en plus des conditions susmentionnées (voir section 4.5). Des exigences d'inscription distinctes s'appliquent aux scénarios et aux synopsis dans la section Writing Addictions (voir sections 4.6 et 4.7).

Remarque pour les cinéastes débutants : pour les premiers films, la section correspondante avec « Debut » dans le titre (par exemple, Feature Film Debut) doit être utilisée pour l'inscription sur la plateforme d'inscription.

3. Programme et site Web
Tous les films, scénarios et synopsis sélectionnés pour le programme officiel sont en compétition pour les prix et récompenses, à l'exception du Showcase. En soumettant un film, le candidat accepte la sélection potentielle de l'œuvre en question pour l'un des concours. S'ils sont sélectionnés pour le programme du festival par la commission du programme, deux accréditations seront accordées aux auteurs. Il n'existe aucune réclamation légale concernant la sélection pour le programme du festival et les compétitions. Dans des cas exceptionnels, le Sehsüchte Festival se réserve le droit de présenter les films soumis en dehors de la compétition, mais dans le cadre du festival.


3.1 Sélection et programmation
Chaque œuvre soumise (film, scénario, synopsis ou pièce d'exposition) sera projetée dans toutes les sections éligibles. La sélection et la programmation des œuvres ainsi que l'attribution aux concours sont effectuées par la commission du programme et sur la base des fichiers de visionnage ou des scénarios, des synopsis ou des pièces d'exposition.
Une seule section par film peut être sélectionnée pour inscription. Indépendamment de cela, le film peut également être considéré pour d'autres catégories de compétition. Le Sehsüchte Festival se réserve le droit de proposer une œuvre pour un ou plusieurs prix.

La notification d'une projection dans le cadre du programme du festival ou d'une participation à la compétition devrait être envoyée par e-mail avant le 18 mars 2025. Les annulations seront communiquées via la plateforme d'inscription ou par e-mail. Pour des raisons d'organisation, la notification d'une annulation ne peut être envoyée qu'après le 18 mars 2025. Le comité du programme a le droit d'autoriser des exceptions dans des cas particuliers et justifiés.
Si le film soumis est sélectionné par le comité du programme, des copies de projection (sections 8.1 - 8.3) et d'autres documents (section 8.9) doivent être fournis.

4. Sections avec prix

4.1 Film de fiction
Cette section comprend des films dont le contenu est principalement fictif. Les films présentés dans cette section ont la chance de gagner les prix suivants : meilleur long métrage (court, moyen et long métrage, décerné au réalisateur), performance artistique exceptionnelle dans un long métrage (court, moyen et long métrage, décerné à la conception visuelle, au montage, à la bande originale, à l'écriture, au jeu d'acteur, à la scénographie, à la conception sonore ou aux effets spéciaux). Les longs métrages sélectionnés par la commission du programme seront projetés dans le programme du festival.

4.2 Film documentaire
Cette section comprend des films dont le contenu est principalement non fictionnel. Des documentaires d'animation peuvent également être soumis. Les films présentés dans cette section ont la chance de gagner les prix suivants : meilleur documentaire (court, moyen et long métrage, décerné au réalisateur) et meilleure performance artistique dans un documentaire (court, moyen et long métrage, décerné à la conception visuelle, au montage, à la bande originale, à la conception sonore ou à l'écriture). Les films documentaires sélectionnés par le comité de programmation seront projetés dans le programme du festival.

4.3 Film engagé

Cette section comprend des films qui attirent l'attention sur des questions sociales d'une manière particulièrement militante et défendent ainsi les groupes marginalisés. Les documentaires ainsi que les films de fiction et les films d'animation sont éligibles (courts, moyens ou longs métrages). Les films engagés sélectionnés par la commission du programme seront projetés dans le programme du festival. Les films à caractère engagé peuvent également être mis à l'honneur dans d'autres sections.

4.4 Futur : enfants et adolescents
Ce concours s'adresse aux spectateurs âgés de 6 ans et plus (Future : Kids) et de 12 ans et plus (Future : Teens). Des films réels et d'animation, fictifs ou non, peuvent être soumis. Les films participant à cette compétition ont la chance de remporter le prix du meilleur film pour enfants ou du meilleur film pour la jeunesse. Les films pour enfants et adolescents sélectionnés par la commission du programme seront projetés dans le programme du festival.

Des règles d'inscription spéciales s'appliquent à cette compétition : tous les films soumis contenant des dialogues doivent être sous-titrés en anglais. Comme les films pour enfants devraient être doublés lors de la projection, une liste de dialogue complète en allemand (ou en anglais) est requise pour chaque film invité. Il convient de noter que les films sont soumis à un contrôle FSK (FSK 0 ou FSK 6 ou FSK 12) après leur inscription, qui est effectué sur la base de la loi allemande sur la protection de la jeunesse (JuSchG) et des principes de la FSK (autorégulation volontaire de l'industrie cinématographique). Malheureusement, les films soumis qui sont classés par le FSK comme inadaptés aux enfants ou aux jeunes ne peuvent pas être projetés dans la section Future : Kids or Teens.

4.5 Objectif : animation
Cette section comprend des films principalement créés à l'aide de l'animation ou de la technologie des astuces. Les films participant à cette compétition ont la chance de remporter le prix du meilleur film d'animation. Les films d'animation sélectionnés par la commission du programme seront projetés dans le programme du festival.

L'inscription doit être parvenue à la commission du programme au plus tard le 12 janvier 2025. Si vous avez des questions concernant l'inscription, veuillez contacter fokusanimation@sehsuechte.de.

4.6 Scribsüchte : Script
Les scénarios soumis à Schreibsüchte ont la chance de remporter le prix du meilleur scénario. Tous les scénarios en langue allemande non encore filmés d'une durée minimale prévue de 50 minutes peuvent être soumis (le matériel en série est exclu). Les scénarios nominés pour le concours devraient être lus lors d'une lecture mise en scène devant un public dans le cadre de Schreibsüchte : Kopfkino. Sehsüchte se réserve le droit d'enregistrer la lecture mise en scène et de la publier en ligne. Pour postuler, le formulaire de candidature disponible sur le site Web doit être rempli et envoyé avec le scénario par e-mail à schreibsuechte@sehsuechte.de avant le 12 janvier 2025.

4.7 Schreibsüchte : Pitch
Les synopsis soumis ont la chance de remporter le prix du meilleur pitch. Dans le cadre d'un événement de présentation organisé pendant le festival, les auteurs nominés présentent les concepts de leur idée non encore filmée pour un long métrage ou un documentaire, une série ou un format. La présentation prend la forme d'un pitch devant le public et le jury. Le synopsis en langue allemande soumis ne doit pas dépasser 7 pages A4. Pour postuler, le formulaire de candidature disponible sur le site Web doit être rempli et envoyé avec le synopsis par e-mail à schreibsuechte@sehsuechte.de avant le 12 janvier 2025.

Une nomination oblige le candidat à être présent le jour de la compétition, qui aura lieu pendant la période prévue du festival, du 23 au 27 avril 2025. Une notification de la date exacte sera envoyée avec l'invitation au festival. Sehsüchte se réserve le droit d'enregistrer le pitch et de le publier en ligne.

4.8 360°
Dans le cadre de la compétition de films VR, il y a une chance de gagner le prix : meilleur film à 360°. Tous les films en réalité virtuelle d'une durée de deux minutes ou plus sont éligibles. Les films doivent avoir été achevés après le 1er janvier 2022. À la discrétion du comité de sélection, des expériences de réalité virtuelle non linéaires peuvent également être incluses dans la section.

Les films doivent être envoyés sous forme de fichiers vidéo (voir point 8.1) via des plateformes de partage de fichiers telles que WeTransfer, Google Drive ou MyAirbridge à virtualreality@sehsuechte.de et être mis à la disposition des organisateurs du festival. Les œuvres doivent être soumises au plus tard le 11 février 2025. En outre, le formulaire d'inscription PDF disponible sur le site Web doit être rempli et également envoyé à virtualreality@sehsuechte.de avant le 11 février 2025. Les inscriptions dans une langue autre que l'anglais doivent être sous-titrées en anglais.

Les films à 360° sélectionnés seront exposés dans un espace à 360° pendant le festival. Si l'œuvre n'est pas terminée au moment de l'inscription, il faut s'assurer que le dossier final sera disponible pour exposition le 15 mars 2025.

Les fichiers seront enregistrés dans le but de sélectionner le programme. Seule l'équipe du festival aura accès aux fichiers. Les œuvres non sélectionnées seront rejetées et supprimées de la base de données du festival.

Si vous avez des questions concernant la section 360°, veuillez contacter virtualreality@sehsuechte.de.

4.9 Autres
Les films appartenant à d'autres catégories non répertoriées ci-dessus (par exemple, film expérimental, film de danse, film érotique, clip musical) seront classés dans l'une des catégories ci-dessus par le comité du programme et auront la chance d'être nominés pour l'une des catégories de prix ci-dessus et présentés dans le programme du festival. Les images ou les films publicitaires ne sont pas autorisés.

5. Sections avec récompenses

5.1 Cinéma de genre
Cette section inclut des œuvres de fiction issues des sections susmentionnées de longs métrages et de films d'animation (courts et moyens métrages) qui ont des références claires au genre (par exemple, horreur, fantastique ou science-fiction). Les films de genre sélectionnés par la commission du programme seront projetés dans le programme du festival dans le cadre d'une projection en bloc unique et auront une chance de remporter le prix du meilleur film de genre, qui est déterminé par le vote du public. Les films de genre sélectionnés font toujours partie des compétitions de leur section d'origine et ont encore une chance de remporter les prix respectifs (meilleur long métrage ou meilleur film d'animation).

6. Jurys, prix et récompenses
Des jurys indépendants composés d'experts et de personnalités de l'industrie du cinéma et des médias décident des récompenses et des prix. Les meilleurs films de la section Future sont sélectionnés par un jury d'enfants et de jeunes. Le prix du meilleur film de genre est sélectionné par le public et se base exclusivement sur les résultats du vote.

7. Exposition
L'exposition reconnaît les œuvres innovantes et les expositions d'art audiovisuel qui utilisent de manière créative les technologies modernes sur place. Nous nous intéressons particulièrement à deux catégories : les audiovisuels en direct et le mapping par projection.

7.1 Audiovisuels en direct : approches expérimentales des récits audiovisuels
Nous recherchons des projets non conventionnels qui explorent l'interaction entre le son et l'image. Il s'agit notamment d'approches expérimentales des récits audiovisuels, en particulier des performances en direct, des installations immersives et des arts médiatiques interactifs.

La présence physique des artistes sélectionnés pendant toute la durée du festival est obligatoire afin de présenter les projets au public dans un espace d'exposition et de performance.

Les candidatures sont ouvertes jusqu'au 12 janvier 2025 par e-mail à exhibition@sehsuechte.de et doivent inclure les éléments suivants :

● une description détaillée de deux à trois pages des travaux prévus (en allemand ou en anglais), y compris des photos et/ou des vidéos

● un pilote technique (aménagement, configuration, équipement requis)

● une courte biographie des principaux participants (150 mots maximum)

● une demande de subventions de voyage, si nécessaire
Des indemnités de voyage peuvent être possibles. Exposition : Resonant Realities doit respecter les règles d'hygiène et les mesures de protection contre le coronavirus en vigueur pendant la période du festival et se réserve le droit d'évaluer les voyages internationaux et nationaux en conséquence.

7.2 Cartographie par projection au Waschhaus
Dans le cadre du programme de cartographie des projections, nous recherchons des œuvres audiovisuelles captivantes et immersives d'une durée d'au moins deux minutes et d'un maximum de sept minutes. Vous devez manifester votre intérêt avant le 12 janvier 2025. Veuillez envoyer un e-mail à exhibition@sehsuehte.de avec pour objet « Projection Mapping ». Des informations détaillées et des fichiers de base seront envoyés sur demande.

Des concepts concrets ainsi qu'une courte biographie (150 mots maximum) doivent également être soumis à exhibition@sehsuehte.de avant le 7 février 2025. Les concepts sélectionnés devraient être annoncés d'ici le 14 février 2025. Pour les projets sélectionnés, une bande-annonce et une description détaillée doivent être soumises avant le 1er avril 2025. Le travail final doit être soumis avant le 7 avril 2025. La présence physique de l'artiste n'est pas obligatoire pour le mappage de projection.

Les fichiers soumis dans le cadre de l'exposition seront sauvegardés dans le but de sélectionner le programme. Seule l'équipe du festival a accès aux fichiers. Les œuvres non sélectionnées seront rejetées et supprimées de la base de données du festival.

Si vous avez des questions concernant la section Exposition, veuillez contacter exhibition@sehsuechte.de.

8. Films du festival

8.1 Formats de projection
Tous les films sélectionnés pour le programme du festival, à l'exception des films en réalité virtuelle, doivent être fournis sous forme de copie de projection au format DCP. InterOp DCP et SMPTE DCP sont autorisés. Le comité du programme se réserve le droit de demander d'autres formats pour les films soumis (par exemple, les fichiers ProRes).

De plus, un fichier vidéo Full HD (1080p ; .mp4 ;) doit être fourni.

Les films VR doivent être fournis sous forme de fichier vidéo compatible avec les lunettes VR courantes telles que Oculus ou HTC Vive pour être projetés dans un espace à 360°. Pour une éventuelle projection en ligne, un autre fichier vidéo avec son stéréo doit être soumis, optimisé pour le streaming et compatible avec les systèmes VR courants sur smartphone (par exemple, Google Cardboard, Samsung Gear).

8.2 Date limite d'inscription et expédition de la copie de projection

Toutes les copies de projection (DCP et fichiers vidéo) des candidatures invitées au concours doivent être reçues au plus tard le 22 mars 2025. Idéalement, les copies de sélection devraient être envoyées via une plateforme de partage de fichiers (par exemple WeTransfer, Dropbox, Google Drive). Les copies de projection peuvent également être envoyées par courrier.

L'adresse est la suivante :

Université du film de Babelsberg KONRAD WOLF
Sehsüchte — « Vorführkopie »
Marlene-Dietrich-Allee 11
14482 Potsdam-Babelsberg

Les envois envoyés depuis des pays extérieurs à l'UE doivent porter la mention suivante afin de maintenir les droits de douane aussi bas que possible : « Aucune valeur commerciale, à des fins culturelles uniquement ». Si une valeur de marchandises doit être saisie, elle doit être aussi faible que possible. Sehsüchte ne peut assumer aucun coût de transport, de douane ou autre lié à l'expédition de la copie de dépistage et d'autres documents. Les frais encourus en raison d'une déclaration incorrecte doivent être facturés à l'expéditeur. En outre, les copies de projection peuvent être livrées en personne au bureau de Sehsüchte de l'université du film Babelsberg KONRAD WOLF sur rendez-vous.

8.3 langue des copies de projection
Les copies de projection dans une langue autre que l'anglais doivent contenir des sous-titres en anglais. Tous les films en langue autre que l'anglais du programme du festival seront projetés dans la langue originale avec des sous-titres en anglais ; les films pour enfants en langue autre que l'allemand peuvent être sous-titrés simultanément en allemand. Tous les films pour enfants et adolescents doivent être sous-titrés en anglais. Les sous-titres doivent se trouver au bas de l'écran, et non dans une boîte aux lettres.

8.4 Retour des copies de projection
Sur demande, les copies des projections seront envoyées à l'adresse indiquée dans le formulaire d'inscription dans les huit semaines suivant la fin du festival. Le Sehsüchte Festival prendra en charge les frais de retour des copies de projection. Le participant au festival est responsable du transport vers, depuis et vers le festival.

8.5 Assurance des copies de projection
Les copies de projection seront mises à disposition par le participant au festival sous forme de prêt pendant toute la durée du festival. La qualité de la projection dépend de l'exactitude et de l'exhaustivité des informations techniques sur le son et le format. La couverture d'assurance de la copie est limitée par Sehsüchte à la valeur matérielle de la copie et est valable à compter de l'arrivée au bureau du festival (téléchargement) jusqu'à son retour à l'adresse indiquée sur le formulaire d'inscription. L'indemnisation en cas de perte dépend de la couverture fournie par l'assurance. En outre, la responsabilité en cas de négligence légère de la part de Sehsüchte est exclue. Le participant au festival assume le risque du transport vers, depuis et depuis le festival.

8.6 Conditions générales d'utilisation

Les copies de projection sont fournies gratuitement par le participant au festival pendant toute la durée du festival. Sehsüchte ne paie aucun frais de dépistage.

Les œuvres sélectionnées pour le programme du festival peuvent être projetées publiquement jusqu'à six fois dans les salles de Sehsüchte pendant le festival Sehsüchte.
Le participant au festival mettra également la copie de la projection à la disposition du festival jusqu'à six mois après la fin du festival pour d'éventuelles projections rétrospectives. En outre, Sehsüchte a la possibilité de mettre le film à disposition sur une plateforme en ligne pendant un certain temps après le festival. Le consentement des ayants droit sera obtenu séparément si nécessaire.


Sehsüchte informera immédiatement les soumissionnaires en cas de réclamation d'un tiers. Le festival reçoit d'autres droits gratuits, limités dans le temps et dans l'espace en fonction de la sélection faite dans le formulaire d'inscription. Le festival se réserve le droit de numériser toutes les œuvres sélectionnées pour les visionner et
numériser toutes les œuvres sélectionnées à des fins de visualisation et de projection.

La personne soumettant confirme que, si le film soumis est sélectionné, tous les droits nécessaires pour le visionnage et les projections dans le cadre de Sehsüchte 2025 ont été clarifiés et seront transférés aux organisateurs.

Lors de l'inscription, l'auteur déclare qu'il est le titulaire des droits de l'œuvre soumise. L'auteur garantit que le matériel fourni est exempt de droits de tiers. Si des tiers font valoir des réclamations contre le Sehsüchte Festival en ce qui concerne le matériel et les œuvres fournis, l'auteur indemnisera Sehsüchte contre ces réclamations et assumera également les frais engagés par Sehsüchte pour la défense juridique nécessaire.

En outre, l'auteur accepte que le travail qu'il a sélectionné puisse être annoncé par Sehsüchte via des canaux considérés comme pertinents pendant une période et dans un espace illimités. À cette fin, le contenu multimédia spécifié dans le processus d'inscription peut être utilisé pour créer du matériel publicitaire et marketing pour Sehsüchte. La conception de ces moyens est laissée à la discrétion des organisateurs du festival. Dans le cas d'œuvres cinématographiques, des extraits représentant au maximum 10 % de la durée totale de diffusion peuvent être utilisés à des fins de publicité et de marketing.

8.7 Projections pour la presse et l'industrie
Les représentants de presse accrédités et les visiteurs professionnels auront la possibilité de consulter toutes les inscriptions au festival sur la base de la copie de projection sur demande, sauf si une telle projection a été expressément contestée par écrit avant le 22 mars 2025 à l'adresse presse@sehsuechte.de.

8.8 Archivage des fichiers de visualisation
Le festival se réserve le droit d'utiliser et d'archiver certains fichiers de visionnage à des fins internes et non commerciales.

8.9 Autres documents
Si le film est sélectionné pour le programme du festival (de plus amples informations suivront dans l'e-mail de confirmation), des documents supplémentaires seront demandés :

1. copie de projection (selon les informations du point 7.1)

2. trois photos du film soumis (chacune numérique, au moins 1000 x 500 pixels à 300 dpi, jpg)

3. une photo du nominé (numérique, 600 x 800 pixels à 140 dpi, jpg)

4. biographie et filmographie du nominé

8.10 Catalogue en ligne et programme physique
Sehsüchte a l'intention de publier les informations indiquées dans le formulaire d'inscription concernant le titre, les langues utilisées, le genre, la durée, l'année de production, le pays de production, la société de production ou l'institution, la couleur, une ou plusieurs photos de film, une image et une biographie ainsi qu'une filmographie du réalisateur ou d'autres personnes nominées de l'équipe du film, des crédits et une adresse de contact dans un catalogue en ligne sur le site Web du festival (www.sehsuechte.de). Pour la brève description, soit le synopsis donné est utilisé en tout ou en partie, soit un texte séparé est écrit. Des extraits des informations ci-dessus seront utilisés pour un éventuel livret de programme.

9. Remarques finales
L'enregistrement d'un film, d'une pièce d'exposition, d'un scénario ou d'un exposé pour le Sehsüchte Festival implique l'acceptation du règlement. Le demandeur doit s'assurer que les tiers impliqués dans la production acceptent leur participation. Il n'existe aucune réclamation légale concernant la sélection pour le programme du festival. La coordination globale du festival a le droit de réglementer tous les cas non prévus dans les directives et d'autoriser des exceptions dans des cas spéciaux et justifiés. La coordination générale du festival décide de toutes les questions non couvertes par ce règlement.