Festival Internacional De Cine De Cartagena De Indias- FICCI (63)

Début du Festival: 16 avril 2024      Fin du Festival: 21 avril 2024

Le Festival international du film de Cartagena de Indias est un événement cinématographique social et
adapté à la culture et par choix, libre d'accès pour tous. FICCI lit en permanence le détail
les circonstances de notre pays et de notre monde pour produire chaque année une version de classe mondiale de notre
festival, guidé par la préservation de la liberté et l'amplification de la conversation culturelle
par le biais de films et d'événements universitaires pertinents, humains, subtils, sophistiqués et destinés à renforcer la conscience humaine, à étendre la démocratie et à contribuer à créer un monde libre et progressiste
et des sociétés inclusives.

Le Festival international du film de Cartagena de Indias (FICCI) est le plus ancien et le plus permanent
forum sur le continent américain pour le cinéma colombien, ibéro-américain et mondial. Partie active de la carte mondiale du cinéma depuis 1960, il continuera, dans sa 63e édition, à offrir des espaces de mémoire, de réflexion, de diversité des voix et, comme toujours, aux meilleurs
cinéphilie.

Le Festival valorise la liberté de création des cinéastes du monde entier et offre de la place aux films de tous horizons
format, durée, nationalité, thème, genre ou technique, qui répondent aux normes de qualité les plus élevées, prennent les risques narratifs et proposent des contenus d'une grande pertinence humaine et cinématographique, pertinente et durable.

APPEL OUVERT

63 FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINÉMA DE CARTHAGÈNE DES INDES — FICCI
16-21 avril | 2024

DESCRIPTION
Le Festival international du film de Cartagena de Indias est un événement cinématographique social et
adapté à la culture et par choix, libre d'accès pour tous. FICCI lit en permanence le détail
les circonstances de notre pays et de notre monde pour produire chaque année une version de classe mondiale de notre
festival, guidé par la préservation de la liberté et l'amplification de la conversation culturelle
par le biais de films et d'événements universitaires pertinents, humains, subtils, sophistiqués et destinés à renforcer la conscience humaine, à étendre la démocratie et à contribuer à créer un monde libre et progressiste
et des sociétés inclusives.
Le Festival international du film de Cartagena de Indias (FICCI) est le plus ancien et le plus permanent
forum sur le continent américain pour le cinéma colombien, ibéro-américain et mondial.
Faisant partie intégrante de la carte mondiale du cinéma depuis 1960, lors de sa 63e édition, il continuera à
offrir des espaces de mémoire, de réflexion, de diversité des voix et, comme toujours, pour le meilleur
cinéphilie.

Le Festival valorise la liberté créative des cinéastes du monde entier et offre de la place aux films de tous horizons.
format, durée, nationalité, thème, genre ou technique, répondant aux plus hauts standards de qualité,
prendre des risques narratifs et proposer des contenus d'une grande pertinence humaine et cinématographique, pertinente et durable.

Aucune des 14 sections convoquées n'est compétitive. Une fois sélectionné pour faire partie de l'une de nos sections,
tous les films sélectionnés auront accès à des projections, à des contacts avec les agents de vente, les distributeurs,
exposants, presse, coproducteurs et tous les avantages d'être sélectionné pour participer à FICCI 63.

Les dates d'inscription à nos 14 sections via la plateforme www.festhome.com sont les suivantes :

*Ouverture :
Lundi, le 28 août 2023

*Fermeture :
Dimanche, le 10 décembre 2023

*Notifications de sélection :
mercredi 13 mars 2024

Toutes les sections officielles, ainsi que les Work in Progress (WIP) appelées sur cette plateforme recevront
projets jusqu'à 23 heures : 59 minutes : 59 secondes, heure colombienne (GMT-5), le dimanche 10
(10) décembre 2023.
Il est nécessaire d'informer les projets participant à cet appel que leur candidature n'implique pas
acceptation ni *avantages jusqu'à ce qu'ils soient sélectionnés par le comité des commissaires du festival.

CONTACT ET INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
coord.programacion@ficcifestival.com


14 SECTIONS OFFICIELLES.
Toutes les sections seront organisées par un comité composé d'experts et de cinéastes colombiens et étrangers. Le comité curatorial sera libre d'inviter n'importe quel film à participer à des sections différentes de celle à laquelle il a postulé, s'il le juge pertinent.
De même, ce comité curatorial aura la liberté de placer le travail du participant dans la catégorie qui ressemble le plus au contenu de sa proposition, de sorte qu'aucun film ne soit exempté de changement de catégorie, indépendamment de son postulation initiale de préférence.

0. Muestra Zero/(S) rythmes

« (S) paces of time » part à la recherche d'expressions cinématographiques sans limites. Une section avec des formats de films de tous genres et de toutes nationalités dont le contenu et/ou l'esthétique traitent des espaces temporels. Muestra Cero 2024 est une plateforme pour des formes d'expression cinématographiques innovantes et ambitieuses qui reflètent les possibilités temporelles d'un point de vue narratif, conceptuel, esthétique et/ou acoustique.

1. Des fictions d'ici, d'ailleurs et d'ailleurs
Longs métrages de fiction de Colombie, d'Amérique latine et du monde entier.

1.1 À partir d'ici
Longs métrages de fiction de nationalité légale et culturelle colombienne. (Fictions de Colombie)

1.2 À partir de là
Longs métrages de fiction de nationalité légale et culturelle ibéro-américaine. (Fictions du latin)
Amérique, Caraïbes, Espagne et Portugal)

1.3 De plus loin
Longs métrages de fiction ayant une nationalité légale et culturelle provenant de pays autres que la Colombie et
Amérique ibérique (fictions des États-Unis, du Canada, d'Europe non ibérique, d'Afrique, d'Asie et
Océanie)

2. Documides
Section de longs métrages documentaires de Colombie, d'Amérique latine et du monde entier.

La FICCI fait partie des festivals éligibles aux documentaires (Documentary Films Qualifying)
Liste des festivals) aux Academy Oscar Awards (www.oscars.org/rules). L'ibéro-américain
les longs métrages documentaires participant aux sections respectives seront soumis à un vote parmi les
membres d'Alados (Corporation colombienne des documentalistes ALADOS) et en tenant compte
ce vote, le comité des commissaires du festival informera l'Académie et la maison de production
du titre du documentaire qui a été choisi. Cela vaut également pour toutes les sections de la FICCI auxquelles les longs métrages documentaires ibéro-américains sont éligibles.

2.1 Fait maison
Documentaires de fond ayant la nationalité légale et culturelle colombienne. (Documentaires de
Colombie)

2.2 Quelque chose à déclarer
Longs métrages documentaires de nationalité légale et culturelle ibéro-américaine. (Documentaires)
d'Amérique latine, des Caraïbes, d'Espagne et du Portugal)

2.3 Globo - Globe
Des documentaires de fond ayant une nationalité légale et culturelle provenant de pays autres que la Colombie et
Amérique ibéro-américaine. (Documentaires des États-Unis, du Canada, d'Europe non ibérique, d'Afrique, d'Asie
et Océanie)

3. Les gens qui font des films et ce que les films font aux gens
Section pour les longs métrages documentaires, d'animation, d'essai ou de fiction de toutes nationalités, où l'équipe et le processus jouent un rôle important dans le document lui-même, c'est-à-dire où la production et le talent qui crée le document dans les coulisses participent également de manière significative au récit construit devant la caméra.

4. Onde courte
Section pour les courts métrages documentaires, d'animation, d'essai ou de fiction de nationalité ibéro-américaine.

Le FICCI fait partie des festivals qualifiés pour les courts métrages (liste des festivals qualifiés pour les courts métrages) aux Oscars (www.oscars.org/rules). Les courts métrages ibéro-américains qui
participer à n'importe quelle section, sera soumis à un vote parmi les membres du Curateur
Comité du Festival, et compte tenu de ce vote, de l'Académie et de la production
l'entreprise sera informée du titre du court métrage sélectionné. Cela vaut également pour toutes les sections de la FICCI auxquelles les courts métrages ibéro-américains sont éligibles.

5. Cortizona
Section de courts métrages documentaires, d'animation, d'essais ou de fiction réalisés par des étudiants de nationalité colombienne issus de n'importe quelle université ou académie en Colombie ou dans le monde.

6. De Indias
Section pour les courts et longs métrages, les documentaires, les films d'animation, les essais ou les fictions, de nationalité légale et culturelle colombienne, qui ont été tournés à Carthagène comme lieu principal, ou par des maisons de production ou des cinéastes établis à Carthagène. Les exercices et recherches audiovisuelles développés dans les écoles, les universités ou les groupes de Carthagène considérés comme pertinents pour l'avenir du cinéma de la ville seront pris en compte.

7. Vagues de chaleur
Section pour les documentaires, les films d'animation, les essais ou les longs métrages de fiction ayant la nationalité légale et culturelle de tout pays ayant une côte sur la mer des Caraïbes.

8. Intérieur
Section pour les courts et longs métrages, les documentaires, les films d'animation, les essais ou les fictions, de nationalité légale et culturelle colombienne, qui ont été tournés dans des villes ou des territoires colombiens où les infrastructures cinématographiques sont très insuffisantes et qui, selon les critères du comité des commissaires, devraient être inclus dans cette section, conçue pour promouvoir le contact entre le public du Festival et le cinéma des territoires qui cherche des opportunités d'exposition.

9. Omnivore
Section de courts et longs métrages, documentaires, d'animation, d'essais ou de fictions, de tous genres et de toutes nationalités qui propose des récits et des recherches expérimentaux et nouveaux.

10. Cinéma afro
Section pour les courts ou longs métrages documentaires, les films d'animation, les essais ou les fictions produits dans les Amériques et dont le thème central tourne autour des communautés d'ascendance africaine, de leurs cultures, de leurs réalités, de leurs représentations et de leurs revendications.

11. Cinéma autochtone
Section pour les courts ou longs métrages documentaires, les films d'animation, les essais ou les fictions produits sur le continent américain et dont le thème central tourne autour des communautés autochtones de notre Amérique, de leurs cultures, de leurs réalités, de leurs représentations et de leurs revendications.

12. Animotion
Section pour courts ou longs métrages, documentaires, essais ou fictions, de tous genres et de toutes nationalités, développés et produits avec n'importe quelle technique d'animation.

13. Infra-rouge
Section d'aide à la réalisation du film.
TRAVAIL EN COURS (WIP). Quatre subventions d'une valeur de 50 000 dollars américains accordées par CINECOLOR, destinées aux longs métrages de fiction colombiens, aux longs métrages documentaires colombiens, aux courts métrages colombiens et aux longs métrages documentaires ou de fiction ibéro-américains qui sont à un stade avancé de montage et sont prêts à passer à l'étape suivante de post-production.

13.1 Documentaire infrarouge
Longs métrages documentaires colombiens avec montage final mais sans conformation, colorisation, Dolby
mixez et maîtrisez le DCP. Aide de 15 000 dollars américains pour les services de post-production.

13.2 Fiction infrarouge
Longs métrages de fiction colombiens avec montage final mais sans conformation, colorisation, mélange Dolby et
maître DCP. Aide de 15 000 dollars américains pour les services de post-production.

13.3 Short infrarouge
Courts métrages colombiens avec montage final mais sans conformation, colorisation, mix Dolby et master
DCP. Aide de 5 000 dollars américains pour les services de post-production.

13.4 Puerto Lab
Longs métrages documentaires ou de fiction ibéro-américains avec montage final mais sans conformation,
colorisation, Dolby mix et master DCP. Aide de 15 000 dollars américains pour les services de post-production.

LE FESTIVAL.
RÈGLES ET LÉGALITÉS
Un appel est un contrat d'adhésion et quiconque enregistre un film dans l'une des sections proposées par
le FICCI 63 sur cette plateforme signe ce contrat selon les termes publiés ici.
Il est entendu que le contrat fait loi pour les parties, conformément à l'article 1602 et S.S. du Code civil colombien, donc lors de l'enregistrement de votre film, vous êtes lié par les conditions
établis dans cet appel et dans ceux prévus par la réglementation régissant le cinéma
activité, loi 397 de 1997, loi 814 de 2003, décret 763 de 2009, décret 1080 de 2015 et résolution 1021 de 2016.

CONDITIONS GÉNÉRALES

Toutes les sections, sans exception, doivent être soumises aux règles générales suivantes :
A. Respectez les conditions requises pour être des longs métrages ou des courts métrages, des fictions, des essais, des documentaires, des animations ou des expérimentations, des exercices ou des pièces audiovisuelles conformément à ce qui est exigé dans l'appel.

B. Inscrire si le comité de sélection les considère ou non comme des longs ou des courts métrages, des fictions, des essais, des documentaires, des animations ou des expérimentations, des exercices ou des pièces audiovisuelles conformément aux exigences de l'appel en question, en fonction des considérations qu'ils jugent pertinentes et pour accepter la décision du comité.

C. S'inscrire à toutes les décisions adoptées par le comité conservateur, qu'il s'agisse d'inclure des longs ou courts métrages, des fictions, des essais, des documentaires, des animations ou des pièces expérimentales, des exercices ou des pièces audiovisuelles dans la section que le comité juge la plus pratique, ou de ne pas les inclure dans une section de l'édition 63 de la FICCI, ceci, en tenant compte de la faculté du comité conservateur de redéfinir la catégorie à laquelle il peut ou ne peut pas participer.

D. Les sections ne seront pas compétitives et le fait de faire partie d'une section donnera accès à la presse à toutes les productions
opportunités, visibilité auprès du public, contacts avec l'industrie, les producteurs, les agents commerciaux, les exposants,
distributeurs, universitaires, cinéphiles et cinéastes en général. Certaines sections répertoriées sous la rubrique « exceptions » à la fin des présentes conditions générales peuvent inclure des incitations spéciales pour une ou plusieurs de leurs productions.

E. Les productions inscrites à la sélection par le comité des commissaires ne peuvent pas avoir
expositions précédentes en Colombie sous quelque forme de communication publique que ce soit.

F. Toutes les productions, exercices ou pièces audiovisuelles doivent être accompagnés d'une copie de projection dans l'un des
formats suivants : DCP, Apple ProRes 4444, Bluray ou H264 Full HD ou supérieur.

G. Uniquement les productions, exercices ou pièces audiovisuelles produits et/ou diffusés dans le monde entier dans le
les années 2023 et 2024 seront prises en compte.

H. La nationalité culturelle des productions, des exercices ou des pièces audiovisuelles sera décidée par
le comité de curateur selon les critères qu'il juge pertinents.

I. Les décisions d'inclure, d'exclure, de reclasser, de programmer un film en plusieurs sections ou de ne pas
l'inclure dans n'importe quelle section créée par le comité de sélection sera définitive.

J. Le comité des commissaires est composé d'un groupe de cinéastes et d'experts qui partagent les mêmes critères
avec la direction artistique de l'organisation et sont chargés de visualiser et de délibérer sur
quelles productions, exercices ou pièces audiovisuelles feront ou non partie des sections.

K. Langue et sous-titrage : Les productions parlées en espagnol doivent être sous-titrées en anglais ; celles-ci
parlé en anglais doit être sous-titré en espagnol ; et ceux parlés dans des langues autres que
Espagnol ou anglais, les sous-titres doivent être en espagnol et en anglais.

L. Toutes les productions, exercices ou pièces audiovisuelles doivent être enregistrés via Festhome
(www.festhome.com). La zone de programmation du Festival international du film de Cartagena de
Indias FICCI, édition 63, sera chargée de *examiner, sélectionner et inviter les films, exercices ou pièces audiovisuelles enregistrés sur la plateforme Festhome, à faire partie des différentes sections décidées par le comité des commissaires.

M. Si l'appel est clos et que le comité des conservateurs considère que les titres enregistrés par le biais du
La plateforme Festhome ne répond pas à leurs attentes, ils peuvent librement inviter et à leur discrétion,
toutes les productions, exercices ou pièces audiovisuelles devant faire partie des sections du festival et
programmes spéciaux, même s'ils n'ont pas été saisis par la plateforme Festhome.

N. Dans des cas exceptionnels, compte tenu de la pertinence ou de la pertinence des films, le comité des commissaires
peuvent inclure, s'ils le souhaitent, des titres réalisés avant 2023 et 2024, dans toutes les sections telles qu'ils les trouveront
adapté.

O. Les productions sélectionnées pour les différentes sections de FICCI 63 seront informées des politiques et conditions du Festival relatives à la couverture et à la validité des politiques qui couvrent les éventuels dommages et/ou pertes du matériel envoyé.

CONDITIONS SPÉCIFIQUES

Dans toutes les sections proposées sur cette plateforme, pour FICCI 63, tous les longs ou courts métrages, fictions, essais, documentaires, d'animation ou expérimentaux, exercices ou pièces audiovisuelles, peuvent être réalisés à partir d'images réelles ou de toute forme d'animation et bénéficieront d'une liberté absolue en termes de thème, de contenu, d'esthétique, de point de vue et de forme.

4. Onde courte
Courts métrages de fiction, d'essai, d'animation ou de documentaire de nationalité ibéro-américaine
Respecter la condition d'être un court métrage de fiction ou documentaire ibéro-américain
nationalité, dont la durée ne dépasse pas 30 minutes.

5. Cortizona
Courts métrages de fiction, d'essai, d'animation et documentaires réalisés par des étudiants colombiens de n'importe quelle université ou académie en Colombie ou dans le monde.
Les œuvres enregistrées dans cette section ne paieront pas les frais d'inscription sur la plateforme Festhome.
(www.festhome.com)
Respectez la condition d'être un court métrage de fiction, d'essai, d'animation ou de documentaire de nationalité culturelle colombienne réalisé par des étudiants colombiens de n'importe quelle université en Colombie et dans le monde, dont la durée ne dépasse pas 30 minutes.

8. Intérieur
Section de courts et longs métrages, de documentaires, d'essais, d'animation ou de fiction, de nationalité légale et culturelle colombienne, qui ont été tournés dans des villes ou des territoires colombiens où les infrastructures cinématographiques sont très insuffisantes et qui, selon les critères du comité des commissaires, devraient être inclus dans cette section conçue pour favoriser le contact entre le public du Festival et le cinéma des territoires à la recherche d'opportunités d'exposition.
Les œuvres enregistrées dans cette section ne paieront pas les frais d'inscription sur la plateforme Festhome
(www.festhome.com).

Cet appel est ajusté et est en vigueur conformément à la loi 814 de 2013 et à d'autres réglementations conformes à la
sujet.

Le comité des conservateurs disposera d'une liberté et d'une autonomie totales pour déterminer quelles villes, villages et
les territoires sont confrontés à des pénuries d'infrastructures cinématographiques, ce qui justifie que les films ou
les œuvres audiovisuelles produites dans ces zones géographiques doivent être prises en compte pour participer à cette section.

EXCEPTIONS AUX CONDITIONS GÉNÉRALES
Pour tous les documentaires ibéro-américains participant à n'importe quelle section de la FICCI 63.

Le FICCI fait partie des festivals éligibles aux documentaires (Documentary Films Qualifying).
Liste des festivals) aux Academy Awards (www.oscars.org/rules). Les longs métrages documentaires ibéro-américains participant aux sections respectives seront soumis à un vote parmi les membres d'Alados (Corporation colombienne des réalisateurs de documentaires ALADOS) et en tenant compte de ce vote, le comité du commissaire du festival informera l'Académie et la société de production du titre du documentaire choisi.

Pour tout court métrage ibéro-américain participant à une section de la FICCI 63.

Le FICCI fait partie des festivals qualifiés pour les courts métrages (liste des festivals qualifiés pour les courts métrages) aux Academy Awards (www.oscars.org/rules). Les courts métrages ibéro-américains qui participent à
les sections respectives seront soumises à un vote parmi les membres du commissaire du festival
Comité, et compte tenu de ce vote, l'Académie et la société de production seront
informé du titre du court métrage qui a été choisi.

13. Infra-rouge
Tous les films sélectionnés pour bénéficier d'une aide sous forme de WIP, de documentaire infrarouge, de long infrarouge, de court infrarouge
et PuertoLab, lorsqu'ils reçoivent le soutien de CINECOLOR COLOMBIA, s'engagent
eux-mêmes d'inclure dans leur générique, leur matériel promotionnel et leur matériel de presse une mention de la subvention reçue et les logos du Festival international du film de Cartagena de Indias (FICCI) et CINECOLOR
COLOMBIE.
- Toutes les subventions ou aides expirent un an après l'annonce officielle faite par le Festival.
- Afin d'exécuter les services de postproduction accordés par CINECOLOR, tous les films gagnants doivent
avez terminé les étapes finales du montage, de la conception sonore, du prémixage, des crédits, des effets visuels et de tout autre graphisme
pièce qui figurera dans le film final.
- Tous les gagnants contacteront CINECOLOR pour réserver leurs équipes et leurs horaires au moins un mois
avance.

13.1 Documentaire infrarouge
Services de post-production pour un long métrage documentaire colombien d'un montant de 15 000 dollars américains accordés
par CINECOLOR.
Réglages des couleurs, Dolby Mix, Master DCP, Prores 444 5.1 + 2.0, visualisation finale et vérification
un écran de cinéma.

13.2 Infrarouge long
Services de post-production pour un long métrage de fiction colombien d'un montant de 15 000 dollars américains accordés par
CINECOLOR.
Réglages des couleurs, Dolby Mix, Master DCP, Prores 444 5.1 + 2.0, visualisation finale et vérification
un écran de cinéma.

13.3 Infrarouge court
Services de post-production pour un court métrage colombien, d'une durée maximale de 30 minutes, pour 5 000 dollars américains
accordé par CINECOLOR.
Réglages des couleurs, Dolby Mix, Master DCP, Prores 444 5.1 + 2.0, visualisation finale et vérification
un écran de cinéma.

13.4 Puerto Lab
Services de post-production pour un long métrage documentaire ibéro-américain pour 15 000 dollars américains
accordé par CINECOLOR.
Réglages des couleurs, Dolby Mix, Master DCP, Prores 444 5.1 + 2.0, visualisation finale et vérification
un écran de cinéma.
- Des films de réalisateurs ibéro-américains dont la principale société de production est basée dans un pays ibéro-américain
Le pays américain peut participer.
- Les projets qui ont fait partie des inscriptions précédentes à PuertoLab ne seront pas pris en compte. Toutefois, si
le projet a subi des modifications importantes, vous pouvez nous contacter pour nous expliquer les nouvelles
les circonstances et le comité de curateur évaluera et décidera.
- Le producteur ou le réalisateur de chacun des projets sélectionnés dans cette section s'engage à être
présent à Carthagène pour représenter le film devant le comité de curateur et les autres membres de
l'industrie, les agents de vente, les distributeurs, les programmateurs de festivals, les fonds et la postproduction
entreprises.
- Les projets sélectionnés pour PuertoLab doivent envoyer à la FICCI tout le matériel requis
- Les productions parlées en espagnol doivent être sous-titrées en anglais ; celles parlées en anglais doivent avoir
Les sous-titres espagnols ; et ceux parlés dans des langues autres que l'espagnol ou l'anglais, doivent avoir
sous-titres en espagnol et en anglais.

CONTACT ET PLUS D'INFORMATIONS
coord.programacion@ficcifestival.com

GLOSSAIRE
* Ouverture : date d'ouverture de l'appel public pour que les producteurs intéressés puissent enregistrer leurs projets dans
les différentes sections du festival ont été appelées.
* Clôture : date jusqu'à laquelle les producteurs pourront enregistrer leurs projets via la plateforme
www.festhome.com
* Notification de sélection : Date à laquelle l'organisation communiquera la décision de sélection
les projets qui participeront à l'une des sections du festival.
*Avantages : opportunités de presse, exposition au public, contact avec l'industrie, les producteurs, les agents de vente, les exposants, les distributeurs, les universitaires, les cinéphiles et les cinéastes en général.
*Comité curatorial : Le comité curatorial est composé d'un groupe de cinéphiles et d'experts qui partagent des critères avec la direction artistique de l'organisation et sont chargés de visualiser et de délibérer sur les productions, les exercices ou les pièces audiovisuelles qui feront ou non partie des sections.
*Visionnage : Exercice qui consiste à revoir une production dans son intégralité et à évaluer les possibilités de l'intégrer ou non dans une section du festival.