Abruzzo Horror Film Festival (7)



Dates limites

01 mai 2021
Appel à Inscriptions

30 août 2021
Date limite standard

30 sept. 2021
Date limite retardée

30 sept. 2021
Date limite finale

4
mois

03 oct. 2021
Date de notification

28 oct. 2021
01 nov. 2021

Adresse

via roma 215 c/o strange office,  67100, L'AQUILA, l'aquila, Italy


Description du Festival
Films d'horreur
Festival d court métrage 30'<
Festival de long métrage >60'


Exigences du Festival
 Festival de cinéma
 Fiction
 Documentaire
 Animation
 Fantastique
 Terreur
 Experimental
 Music Video
 Autres
 Genres
 Tous les thèmes
 A des frais d’inscription
 Festival International
 Lieu physique et en ligne
 Date de production: Tout
 Pays de production: Tout
 Pays de tournage: Tout
 Nationalités des directeurs: Tout
 Premiers Films 
 Projets scolaires 
 Courts-métrages  30'<
 Long-métrage  >60'
 Toutes langues
 Sous-titres 
Italian
Partager sur les réseaux sociaux
 Facebook 
 Tweet




Photo of Abruzzo Horror Film Festival
Photo of Abruzzo Horror Film Festival
Photo of Abruzzo Horror Film Festival
Photo of Abruzzo Horror Film Festival

Italian
English
French ML


Début du Festival: 28 octobre 2021      Fin du Festival: 01 novembre 2021

FESTIVAL DU FILM D'HORREUR DES ABRUZZES 2021 VII edizione | 28 OCT — 1 NOV 2021, L'AQUILA

FESTIVAL DU FILM D'HORREUR DES ABRUZZES 2021 VII edizione | 28 OCT — 1 NOV 2021, L'AQUILA

ANNONCE DU CONCOURS BANDO DI CONCORSO

La manifestazione si articola nelle seguenti categorie :

Le festival est structuré dans les catégories suivantes

Cortometraggi (fino a 30 min.)/Courts métrages (moins de 30 minutes)

Lungometraggi (oltre i 70 min.)/Longs métrages (plus de 70 minutes)

1) Per partecipare alle selezioni dei concorsi Cortometraggi e Lungometraggi, è necessario seguire le procedure attraverso l'iscrizione ai seguenti siti :

Pour participer aux sélections courtes/webseries/fonctionnalités, vous devez utiliser l'une des plateformes de inscription suivantes :

Festhome

2) La partecipazione ha un costo di 10€ a seconda della date limite scelta. Fino al 30 Agosto l'iscrizione ha un costo di 10€ — dal 31 agosto al 30 settembre costo 25€
Nous avons des frais d'entrée de 10€ (un pour chaque date limite choisie). Jusqu'au 30 août est 10€, du 31 août au 30 septembre 25€

3) Ogni autore può partecipare avec vidéo più. Pagando una sola volta la tassa d'iscrizione può inviare una sola opera.
Chaque auteur peut participer au Festival avec plusieurs œuvres et dans chaque catégorie seulement payer les frais d'inscription (un pour chaque).

4) Ciascun autore risponde del contenuto
delle proprie opere
Chaque auteur est responsable du contenu de son œuvre.

5) Je cortometraggi in lingue diverse dall'italiano dovranno essere completi di sottotitoli in italiano o inglese (in formato SRT. Je sottotitoli impressi sono accettati solo nel caso siano in lingua italiana).

Si les dialogues du film ne sont pas en italien, le film doit être complété par des sous-titres italiens ou anglais. Si vous n'avez pas de sous-titres italiens, il est nécessaire de nous envoyer les sous-titres anglais au format SRT et la liste des dialogues en cas de sélection.

6) Je vidéo privi della documentazione richiesta o pervenuti oltre il termine suddetto saranno esclusi dalla selezione
Les films reçus sans la documentation demandée ou envoyés après la date limite seront exclus de la sélection.

7) Je vidéo selezionati saranno proiettati en base ad un programma che sarà pubblicato sul sito ufficiale del festival prima dell'inizio della manifestazione, e sottoposti all'esame di una giuria che assegnerà un premio per ciascuna categoria

Vous trouverez le programme des projections des œuvres sélectionnées sur le site officiel www.aqhorrorfilmfestival.it avant le début du Festival lui-même. Les juges examineront chaque travail et en attribueront un pour chaque catégorie.

8) In caso di selezione dovrà pervenire al festival entro tre settimane prima dell'inizio della manifestazione il film in versione HD. Nel caso di dialoghi diversi dall'italiano si dovrà inviare al festival una versione del film en HD avec i sottotitoli in italiano (impressi o in versione SRT) oppure una versione del film priva di sottotitoli e i sottotitoli in inglese in versione SRT esclusivamente.

En cas de sélection, une copie HD du film doit être envoyée au festival 3 semaines avant le début de l'événement. La copie doit être libre de tout sous-titre (ou SEULEMENT avec des sous-titres italiens gravés). Si vous n'avez pas les sous-titres italiens, vous devez envoyer les sous-titres anglais (même dans le cas des dialogues anglais) au format SRT. Nous créerons les sous-titres italiens que nous pouvons vous envoyer après le festival si vous le souhaitez.

9) In caso di selezione, non è possibile ritirare il film dalla competizione.
Une fois qu'un film est sélectionné, il ne peut pas être dépassé de la compétition.

10) Alla fine della competizione verranno assegnati i seguenti premi : Miglior cortometraggio (250€). Miglior lungometraggio (1000€). Prix People Choice
Meilleur court-métrage. Meilleur long métrage. People Choice Award pour la meilleure fonctionnalité.

11) Festival d'horreur des Abruzzes si farà carico della spedizione dei premi nel caso in cui l'autore non sia presente il giorno della premiazione.
Le Festival du film d'horreur des Abruzzes prendra en charge l'expédition des prix dans le cas où les gagnants ne sont pas présents le jour de la proclamation.

12) Non è previsto il pagamento di alcuna tassa di proiezione agli autori/distributori dei film selezionati.
Le festival ne paiera pas de frais de projection aux auteurs/distributeurs des films sélectionnés.

13) La richiesta di partecipazione a ABRUZZO HORROR FESTIVAL 2021 - VII EDIZIONE implica l'accettazione integrale ed incondizionata del presente regolamento.
La inscription à ABRUZZO HORROR FESTIVAL 2021 — VIITH EDITION constitue une acceptation complète et inconditionnelle de ce règlement.
CONTACTS : info@abruzzohorrorfestival.it, www.abruzzohorrorfestival.it


  

 
  

Découvrez les meilleurs films et festivals, en un seul clic

S’inscrire
Connexion