Russian Indie Film Festival RUIFF (5)

Début du Festival: 04 novembre 2022      Fin du Festival: 06 novembre 2022

Le Russian Indie Film Festival (RUIFF) est le festival international annuel du film dont le but est de montrer les meilleurs courts métrages indépendants du monde entier dans la ville de Saint-Pétersbourg, en Russie.

RUIFF a trois prix en argent. Le montant total des prix en espèces est de 600$.

RUIFF est un événement non gouvernemental à but non lucratif sans :

— tout soutien du gouvernement ;

— toute discrimination à l'égard des films et des cinéastes sur quelque base que ce soit (nationalité, résidence, profession, sexe, âge, foi, politique, thème du film, etc.).

Principes RUIFF

1) Tout le monde est égal devant les arts.

2) Pas de projections sur Internet — uniquement la projection en direct des films.

Règles et règlements

La Inscription au Russian Indie Film Festival implique la compréhension et l'acceptation des règles et règlements suivants.

À propos du festival

Le Russian Indie Film Festival (RUIFF) est le festival international annuel du film dont le but est de montrer les meilleurs courts métrages indépendants du monde entier dans la ville de Saint-Pétersbourg, en Russie.

RUIFF a trois prix en argent. Le montant total des prix en espèces est de 600$.

RUIFF est un événement non gouvernemental à but non lucratif sans :

— tout soutien du gouvernement ;

— toute discrimination des films et des cinéastes sur quelque base que ce soit (nationalité, résidence, profession, sexe, âge, foi, politique, thème du film, etc.).

Principes RUIFF

1) Tout le monde est égal devant les arts.

2) Pas de projections sur Internet — uniquement la projection en direct des films.

Concours RUIFF

Le concours est ouvert aux :

— des courts-métrages de fiction (narratifs) de n'importe quel pays ;

— animation courte (n'importe quel style) de n'importe quel pays.

Admissibilité aux films

Seuls les films qui satisfont tous les points écrits ci-dessous peuvent participer à la compétition du RUIFF :

— les courts métrages de fiction (narratifs), achevés au plus tôt en janvier 2019 avec une durée d'exécution (y compris le générique) ne dépassant pas 26 minutes ;

— courts-métrages d'animation, achevés au plus tôt en janvier 2019 avec une durée d'exécution (y compris les crédits) ne dépassant pas 15 minutes.

Nous préférons les premiers ministres russes, mais le premier ministre de Saint-Pétersbourg est obligatoire.

Les films ne doivent pas être disponibles sur Internet en accès public gratuit (accès privé — liens privés, liens avec mot de passe, etc. c'est correct), ni projetés à Saint-Pétersbourg avant le RUIFF (peu importe : projections commerciales, gratuites, toute projection à n'importe quel festival à Saint-Pétersbourg). La VOD, toute projection (théâtrale ou télévisée) en dehors de Saint-Pétersbourg est correcte.

Nous n'acceptons pas la compétition :

— documentaires ;

— Série Web ;

— vidéoclips ;

— des publicités ;

— films expérimentaux ;

— vidéo-art.

Catégorie Inscription

Vous devez inscrire votre demande dans l'une des catégories suivantes :

— fiction ;

— animation.

Processus de Inscription

Toutes les inscriptions doivent être effectuées uniquement via les plateformes :

Festhome

Nous n'acceptons pas les inscriptions en dehors des plateformes, donc, s'il vous plaît, ne nous envoyez pas de inscriptions par e-mail ou par courrier - elles seront rejetées.

Tous les films soumis doivent être sous-titrés en anglais, si la langue du film n'est pas l'anglais.

Important ! Vous devriez pouvoir nous autoriser à télécharger votre film depuis la plateforme pour le processus de sélection.

Des frais de inscription sont facturés. Les frais ne sont pas remboursables.
Les frais d'entrée sont payés via la plateforme de inscription.

Vous pouvez inscrire autant de films que vous le souhaitez, mais chaque film doit être soumis séparément avec le droit d'entrée approprié pour chaque film.

Seule la version finale du film peut être soumise.

RUIFF ne révisera pas les films soumis. RUIFF ne répondra pas aux lettres avec les questions concernant le processus de sélection, la non-sélection, etc.

Toutes les licences applicables et les renonciations aux droits d'auteur, droits moraux, marques déposées et autres droits de propriété intellectuelle de ce type ont été sécurisés par le demandeur.

Le festival conserve le matériel de visionnage dans les archives du festival à des fins de documentation et de visualisation par des professionnels dans ses locaux.

Renonciations

Tous les frais seront dépensés à des fins techniques : traduction, sous-titrage, etc. Nous ne pouvons donc pas donner d'exonération de frais ou de remboursement de frais d'entrée en aucune circonstance, sauf dans la liste ci-dessous.

Nous pouvons proposer des offres spéciales pour les entreprises de distribution de films, les écoles de cinéma, etc. pour les multiples inscriptions. N'hésitez pas à nous écrire à ruiffestival@gmail.com pour recevoir votre offre spéciale.

Sélection

Toutes les inscriptions sont évaluées par le comité de sélection RUIFF. Tous les films soumis seront visionnés par au moins trois personnes différentes. Leurs rapports et décisions sont définitifs et confidentiels.

Les auteurs de tous les films acceptés seront informés par e-mail en octobre 2022.

La liste des films sélectionnés sera publiée sur le site Web du festival ainsi que sur le groupe et la page Facebook du festival en octobre 2022.

L'auteur du film accepté doit envoyer par e-mail ruiffesival@gmail.com au plus tard le 10 octobre 2022 :

— copie de projection (lien téléchargeable) du film (25 images par seconde, FULL HD (1920* 1080), H264, MP4, pas plus de 2 Go), si votre film a besoin d'être sous-titré en russe, nous avons besoin d'une copie de projection SANS sous-titres (ou vous pouvez également nous envoyer la copie avec sous-titrage russe) ;
— si votre film doit être sous-titré en russe — fichier avec des sous-titres anglais et des codes horaires au format .SRT ;
— kit de presse : bande-annonce, affiche, photos du film, synopsis, photo/biographie/filmographie du réalisateur, histoire de la projection et du prix du film, statut de premier plan du film (Mondial, International, Européen, Russe, Saint-Pétersbourg).

Les auteurs et/ou les titulaires de droits de films sélectionnés ne peuvent pas retirer la inscription acceptée.

Une fois qu'un film est sélectionné, le titulaire du droit autorise automatiquement RUIFF :

— pour le projeter dans le programme du Festival. Les titulaires de droits des films sélectionnés pour les sections compétitives ou non compétitives du festival acceptent la projection du film GRATUITEMENT et ne demanderont pas de frais de projection ;

— utiliser au maximum 10 % de la vidéo du film hors ligne et en ligne pour promouvoir le film et le festival ;

— publier le kit de presse et la bande-annonce du film hors ligne et en ligne pour promouvoir le film et le festival ;

— pour projeter gratuitement des films sélectionnés dans le cadre des projections promotionnelles prolongées pendant les 12 mois suivant la fin du festival.

RUIFF effectue les sélections finales et détermine dans quelle section les films sélectionnés sont présentés. La désignation de la catégorie de programme d'un film sélectionné, de la date (des) de l'exposition, de l'heure et du lieu (s) est à la seule discrétion du Festival.

Jury RUIFF

RUIFF aura un jury international distinct pour les concours de fiction et d'animation. Les personnes exactes seront annoncées en 2022.

Prix du RUIFF :

— Prix Pierre le Grand

— Prix du public et prix en espèces de 200$

— Meilleur film de fiction + prix en espèces de 200$

— Meilleure animation + prix en argent de 200$

— Meilleur film de fiction russe

— Meilleure animation russe

— Meilleur réalisateur

— Meilleur scénario

— Meilleur DOP

— Meilleur acteur

— Meilleure actrice

— Meilleur design sonore

— Meilleure direction artistique

— Meilleur montage

— Mentions spéciales (diplômes)

RUIFF a le droit de modifier les catégories de récompenses. Les dernières catégories de prix seront annoncées en 2022.

Les gagnants du RUIFF recevront de magnifiques récompenses artisanales uniques - la célèbre Babouchka russe. Si le gagnant ne peut pas assister à la cérémonie, les prix seront envoyés à ce gagnant par la poste régulière aux dépens du gagnant.

Les prix en espèces seront versés aux gagnants uniquement via PayPal.

Lieu et dates de RUIFF

RUIFF 2022 aura lieu à Saint-Pétersbourg, en Russie, en novembre 2022, dans la salle de cinéma principale de Saint-Pétersbourg, Kinocentr Rodina. Le lieu et les dates peuvent être modifiés en raison de circonstances invisibles.

Participation à RUIFF

Nous serons heureux de rencontrer des cinéastes lors de notre festival. Nous donnerons à chaque cinéaste 2 (deux) billets gratuits pour les projections du festival.
Nous fournirons également des informations pour recevoir un visa électronique pour Saint-Pétersbourg.

Nous sommes désolés, mais nous ne pouvons pas retenir ni rembourser de nombreux voyages ou hébergements des cinéastes.

La Inscription au RUIFF implique l'acceptation totale des termes et dispositions du présent règlement avec toutes les modifications qui seront publiées sur le site du Festival et dans son groupe, page Facebook.