Festival Internacional de Cine Ambiental de Ushuaia FICAUSH ()

Début du Festival: 15 novembre 2023      Fin du Festival: 18 novembre 2023

Creemos fundamental el apoyo y la difusión de la educación ambiental dans la sociedad. Es por ello que hemos decidido impulsar la realización de un festival cinematográfico anual que refleje distintas temáticas sobre el ambiente natural, las problemáticas que lo aquejan y las diferentes miradas y posturas sobre estas.

El objetivo de FICAUSH es acercar a la comunidad filmes que pretenden hacer una diferencia en lo que a ambiente respecta, retratando a través del audivisual diferentes aspectos de la vida en nuestro planeta, y de cómo ésta se ve afectada por la intervención de nuestra especie.

REGLAMENTO OFICIAL

« FICAUSH » 1ER FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINÉMA AMBIENTAL D'USHUAÏA — 2023

1. Bases générales

1.1 Organisateur et dates

« FICAUSH », 1er festival de cinéma ambiental d'Ushuaia, se tiendra à Cabo pendant le mois de novembre 2023 dans la ville d'Ushuaia, la Tierra del Fuego Antártida et les îles de l'Atlantique Sud, avec entrée gratuite et gratuite.

Le festival est organisé par l'association Manekenk. Es la continuidad de la Muestra Internacional de Cine Ambiental Independiente de Ushuaia, evento cultural auto gestionado impulsado desde la ONG ininterrumpidamente desde el año 2012.

1.2 Éligibilité et sections de compétence

Le Festival inclura les sections officielles des compétitions qui se détaillent à la suite :

Selección Oficial de Largometrajes.
Selección Oficial de Mediometrajes.
Selección Oficial de Cortometrajes.

SELECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRÍAS

Podrán participar obras de todo el mundo que hayan sido terminadas avec posterioridad al 1er janvier 2021. Las obras deberán contar avec une durée supérieure à 60 minutes.

SÉLECTION OFFICIELLE DE MÉDIOMÈTRES

Podrán participar obras de todo el mundo que hayan sido terminadas avec posterioridad al 1er janvier 2021. Las obras deberán contar avec une duración de entre 30.

SELECTION OFFICIELLE DE COURTOMÉTRAS

Podrán participar obras de todo el mundo que hayan sido terminadas avec posterioridad al 1er janvier 2021. Las obras deberán contar avec une duración de hasta 30.

Le comité de sélection du Festival se réserve le droit de créer d'autres sections et/ou catégories.

El Festival se reserva el derecho de seleccionar la película y ubicarla en la sección que jugere conveniente.

1.3 Inscription

L'inscription d'œuvres est gratuite. L'inscription sera ouverte du 1er juillet au 30 août 2023. El/la productor/a, director, distribuidor/a que posea los derechos deberá, antes de la fecha de cierre de la convocatoria, comunicar al Festival su deseo de participar, enviando la ficha de inscripción debidamente cumplimentada, que tendrá el carácter de declaración jurada y en ella constará que conoce y accepta el presente reglamento.

La inscripción puede realizarse a través de la página web www.manekenk.org.ar, en complétant le formulaire suivant : https://forms.gle/2T9bMSv4cQciH8Ek7, ou a través de la plataforma Festhome.

1.4 Matériau

Las obras inscriptas deberán ser su versión final, no se aceptarán proyectos en Trabajo en Proceso (Work In Progress). En el caso de no ser el español el idioma original, deberá estar subtitulada en espagnol. De no ser así deberá comunicarse avec la organización del Festival a la siguiente dirección de correo electrónico : micai@manekenk.org.ar. Les sous-titres doivent être inclus dans le fichier vidéo. Caso contrario la película no será seleccionada.

1.5 Droits de propriété intellectuelle et industrielle

La persona que realiza la inscripción es responsable del contenido inscripto y de contar avec la debida autorización del titular o titulares de los derechos de propiedad intelectual e industrial. El autor/autores de la película cede/n al Festival los derechos para su exhibición, reproducción total o parcial y/o edición en el plazo correspondiente a la celebración del festival, los eventos previos y posteriores.

Asimismo, los titulares/titular de la película ceden de manera expresa los derechos para reproducir, editar y/o difundir al público hasta dos minutos de la obra (película) para promoción del Festival por cualquier medio de comunicación que la organización considere.

Los/las responsables firmantes de la ficha de inscripción y/o participante deberán poseer el derecho de autor de la obra, o la autorización correspondiente. Así también eximen a los organizadores del Festival de cualquier responsabilidad legal, declarando ser los únicos/as responsables ante cualquier tipo de reclamo o demand concerniente al material presentado.

El Festival se encuentra facultado para solicitar la documentación respectiva que acredite la autoría de la obra.

1.6 Participation

La participation au Festival suppose l'acceptation du présent règlement. Una vez inscripta y seleccionada, la película no podrá ser retirada de la programación del Festival. Las personas vinculadas a las películas seleccionadas se comprometen a no difundir su participación hasta que la programación del Festival sea anunciada por la organización.

2.1 Prix et distinctions

RÉCOMPENSES

El jurado otorgará obligatoriamente los siguientes premios :

Competencia Nacional de Largometrajes : Statuette et certificat

- Meilleur film

Competencia Nacional de Mediometrajes : Statue et certificat

- Meilleur film

Competencia Nacional de Cortometrajes : Statuette et certificat

- Meilleur film

Se otorgarán las siguientes distinciones :

- Voto del público : Mejor Largometraje, Mejor Mediometraje y Mejor Cortometraje.

La organización del Festival y el jurado se reservan el derecho de entregar MENCIONES según su criterio.

2.2 Mention de la participation

Los/las productores/as y distribuidores/as de aquellos filmes que obtengan distinciones se comprometen a destacar los mismos en toda su publicidad y material de prensa, utilizando el logotipo del Festival y/o laureles de selección oficial, que serán suministrados por la organización al momento de resultar seleccionada la obra para la participación action.

3. Applications et matériaux requis pour la sélection

3.1 Dates limites de présentation

Para ser elegibles, las películas deben haber sido inscriptas hasta el 30 août 2023.

La organización se reserva el derecho de considerar películas fuera de la convocatoria.

3.3 Envoi de matériel pour les films sélectionnés.

El/la productor/a, director/a, distribuidor/a deberá completar el formulario indicado en el punto 1.3 avec les informations et le matériel suivants

• Lien de téléchargement au format H264 ou ProRes, extension .mov ou MP4
• Lien de visualisation de l'œuvre et bande annonce de la même œuvre
• Photos du film
• Affiche du film
• Titre, pays d'origine et durée de l'œuvre
• Nom du réalisateur
• Synopsis
• Catégorie applicable
• Site Web ou réseaux sociaux
• Adresse du courrier électronique

3.4 Dévolution

Ninguno de los materiales presentados para la selección será retornado.

Postériormente al Festival, se podrán organizar ciclos itinerantes, dentro y fuera de la República Argentina, en espacios culturales, instituciones educativas y salas de cine, en las que propondrá una selección de las películas que hayan participado de FICAUSH. En todos los casos, se solicitará previamente la autorización para la exhibición.

4. Œuvres sélectionnées

4.1 Dates de projection

La organización del Festival preparará el armado de la grilla de programación y las fechas y horarios de proyección de cada película, las cuales serán difundidas por la web y redes sociales del festival.

4.2 Formats de projection

Le lien de téléchargement de copie au format H264/ ProRes, extension .mov ou MP4 sera accepté.

La presentación en otros formatos podrá ser solicitada por la organización del Festival.

En caso de que el film se encuentre en otro idioma se requiere obligatoriamente subtítulos en español.

5. À propos de ce règlement

La participation au Festival suppose l'acceptation du présent règlement. Cualquier conflicto no previsto en el presente reglamento será resoluelto por la organización del Festival.