Inizio del Festival: 10 novembre 2023
Festival si chiude: 19 novembre 2023
Poiché il Festival Internazionale di Cortometraggi «Ciudad de Soria» considera sempre il CINEMA dei cortometraggi come capitale e apprezza come essenziale la diffusione della cultura, il nostro scopo è promuovere come mezzo di espressione audiovisiva; il contributo al riconoscimento e alla diffusione. Questo formato deve essere essenzialmente e fondamentalmente parte di CINEMA.
BASI 2022
XXIV CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS CIUDAD DE SORIA
SOIFF 2022 Dal 11 al 20 novembre 2022
Data limite di iscrizione il 29 luglio 2022
EL Certamen Internacional de Cortos «Ciudad de Soria» (Soria International Short Film Fest - SOIFF), ha come obiettivo promuovere il cortometraggio come mezzo di espressione audiovisiva, contribuendo al suo riconoscimento, diffusione e valorizzazione come mezzo essenziale di trasmissione della cultura e dell'arma educativa. Consideralo in ogni momento CINE con lettere maiuscole e trascrivi questo formato come parte fondamentale e imprescindibile del CINE.
CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES
CONDIZIONI
1. La partecipazione a questo Certamen è aperta a los cortometrajes de producción y/o dirección española, producidos y realizados a partir del 1 de enero de 2021, que no hayan sido inscritos en anteriores ediciones de este certamen.
*Si considera cortometraje español todas las producciones españolas, las coproducciones donde la participación española sea superior al 40% e aquellas obras dirigidas por cineastas de nacionalidad española, aunque hayan sido producidos por otros países.
* Per partecipare al Premio Castilla y León si devono presentare le opere che soddisfano almeno uno dei seguenti requisiti:
•Ser dirigida o prodotta per una persona nata in Castiglia e León.
•Haber sido rodada en una parte sostanziale o en su totalità in Castiglia e León.
•Essere prodotto da una società produttrice con sede in Castiglia e Leon.
•Essere diretto o prodotto da una persona che ha risieduto per cinque anni consecutivi o sette alterni in Castiglia e Leon.
2. Se admiten todos los géneros (fiction, animazione, documentario, sperimentale), tematos y formatos originales de realización.
3. La durata massima dei film a concorso non supererà i 30 minuti.
4. Las películas deberán presentarse habladas en castellano o en versión original (catalán, gallego..) sottotitulada en castellano o el comité seleccionador no tendrá la obligación de visionarla.
5. Le opere saranno presentate da una persona, organizzazione o azienda che ostenta i diritti su di esse o che rappresenta legalmente.
6. I film selezionati saranno pubblicati sul web e/o materiale impresso del Festival e saranno esposti in sessioni pubbliche nelle date di celebrazione dello stesso. Le date di proiezione saranno annunciate tramite il Programma e il Web del Festival.
7. Le empresas productoras e/o distributidoras de los audiovisuales seleccionados o premiados, deben incluir una referencia escrita a la concesión de dicha selección o premio al inicio de todas y cada una de las copias que distribuyan para su exhibición en salas, otros certámenes cinematográficos, BlueRay, televisión o plataformas VOD (video bajo demanda), así como en todo el material informativo y promocional impreso (pressbook, cartelli, ecc.). Dicha referencia consistirá in un testo con la selezione del premio otorgado, accompagnato dall'immagine aziendale (logo e nome) del Certamen Internacional de Cortos «Ciudad de Soria», che saranno facilitati, junto a sus normas de uso, dalla stessa organizzazione.
8. I fallos del Comité de selección e del Jurado sono inappellabili.
9. Il festival può essere realizzato presencial e online, sempre in base alla normativa che dice le autorità competenti.
ISCRIZIONE ON LINE E TASSE
Il luogo di iscrizione sarà aperto dalla pubblicazione sul web del certamen y plataformas nel mese di marzo del 2022 e si chiuderà il 29 luglio 2022.
Per partecipare alla 24a edizione del Certamen Internacional de Cortos «Ciudad de Soria», le opere dovranno iscriversi tramite le piattaforme ufficiali del festival:
www.festhome.. com
Si stabiliscono le seguenti tariffe di iscrizione da parte dei partecipanti:
•Dalla pubblicazione fino al 29 aprile sarà gratuito;
•Dal 30 aprile al 30 giugno costerà 3€
•6 € durante il mese di luglio.
I partecipanti forniranno alle piattaforme copie visionate delle loro opere in versione originale. Nel caso in cui la lingua de las mismas sia diversa dallo spagnolo, sarà presentata con sottotitoli in questa lingua.
El/la participante que realiza el envío online no tiene que enviar nada más per posta o posta. Qualquier duda sarà accolto negli indirizzi di posta elettronica di ciascuna delle piattaforme:
• CASA FESTS (help@festhome.com)
FILM SELEZIONATI
1. La selezione correrá a carico di un comitato dell'organizzazione per le diverse sezioni del festival, essendo stato pubblicato il risultato sulla nostra pagina Web e sui social network alla fine di settembre del 2022.
2. L'organizzazione notificherà il risultato finale della selezione via e-mail alla persona di contatto per richiedere tutto il materiale necessario.
3. La copia di proiezione delle opere selezionate verrà inviata in loco e in forma richiesta dall'organizzazione. In ogni caso, la spedizione sarà on-line.
4. Il formato di proiezione sarà digitale, indipendentemente dal sistema di registrazione. Le caratteristiche tecniche per l'invio di copie sono:
•Contenitore: .mov /mpeg 4 H264 o Apple ProPress 442
Risoluzione: Full HD (1920×1080)
Audio: Stereo AAC
5. Le copie di proiezione delle opere selezionate verranno inviate in versione originale. Nel caso in cui la lingua sia diversa dallo spagnolo.
6. Los cortometrajes seleccionados para parteciparar al festival podrán ser proiectados dentro de cualquiera de sus secciones (a concurso o parallelas). Siendo obligación del festival comunicar a todos ellos la sección en la que se proiectará il suo film.
7. L'organizzazione potrà utilizzare frammenti delle opere selezionate (massimo 1 minuto) per la promozione delle mismas e del festival.
8. Queda implicita l'autorizzazione degli autori o dei titolari di questi diritti per la proiezione, nell'ambito del festival, delle opere selezionate durante il festival. Sin obligaciones contractuales por parte del Ayuntamiento de Soria para el autor material o intelectual de la obra, ni de cualquier otra sociedad de gestión.
9. Con la registrazione di un'opera e la ricevuiente aceptación de estas bases, le opere che sono state selezionate per partecipare alle sezioni competitive cedono al Festival il diritto a proiettare tali opere —siempre con scopi esclusivamente culturali e non commerciali— nel corso dell'anno e nel mezzo successivo a la celebración del Festival en las distintas actividades extraordinarias y que de manera ocasional se celebren fuera de las datas del festival, quya finalidad è la promozione del festival.
In ogni caso, queste possibili proiezioni saranno sempre notificate alla persona titolare dell'opera e saranno sempre disponibili gratuitamente per il pubblico.
10. - Il festival coprirà i costi di alloggio + colazione e una cena durante due notti per due persone di ogni cortometraggio selezionato.
OPERE PREMIATE
1. Tutti i premi si svolgeranno nel momento della consegna al Gala de Clausura che si celebrerà il giorno 19 novembre 2022.
2. L'organizzazione ser hará cargo de los gastos de desplazamiento (desde cualquier parte del territorio nazionale fino a Soria), alojamiento y manutención de las personas premiadas (max. due persone) il giorno della consegna dei premi.
PREMI SEZIONE UFFICIALE E PARALLELA
El Jurado Oficial, compuesto por profesionales del medio cinematográfico, la cultura y la comunicación sarà l'incaricato di ottenere i premi, essendo la sua decisione inappellabile.
Le sezioni del Festival sono:
1. Ufficiale
2. Parallelas
Los cortometrajes optarán a diferentes premios otorgados dai seguenti giurati:
Giuria ufficiale
Jurado Joven
Jurado Mayor
Jurado en La Sombra
Jurado Ciudad de Soria al o la Mejor «Joven Realizador o Realizadora» (Fino a 35 anni)
Jurado Uno de los Nuestros
Jurado Musical
Jurado Temática Social
Jurado Saboreando Cortos
Giuria «Questione di sesso»
Jurado Memoria Histórica
Jurado del público.
PREMI SECCION OFICIAL CONCESSI DALLA GIURIA UFFICIALE
MEJOR CORTOMETRAJE FICCIÓN2000 €+ TROFEO
MEJOR CORTOMETRAJE ANIMACIÓN2000 €+ TROFEO
MIGLIOR DOCUMENTARIO2000 €+ TROFEO
MIGLIOR FILM FCCR1200 €+ TROFEO
PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA 1000€ + TROFEO
PREMIO PER LA MIGLIORE INTERPRETAZIONE, TORREZNO DE SORIA500 € + TROFEO
PREMIO SOCIALE E MEDIO AMBIENTE ATENEO JESÚS PEREDA 800€ + TROFEO
PREMIO RC SERVICE A LA MEJOR DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA 2.500€ (SCONTO SUL MATERIALE DI NOLEGGIO AUTO)
PREMIO MEJOR CORTO CASTILLA Y LEÓN, TORREZNO DE SORIA 500 €+ TROFEO.
PREMIO PER IL MIGLIOR SUONO 250 €+ TROFEO.
CONCESSI DA ALTRI GIURATI
1. PREMIO CIUDAD DE SORIA AL MIGLIOR «GIOVANE REALIZZATORE O REALISTA» (fino a 35 anni). Premiato dal Comitato di Selezione e Programmazione del festival. 1000€ + Trofeo
2. PREMIO «UNO DE LOS NUESTROS», conferito dai rappresentanti dei cortometrajes che partecipano al Festival. Solamente competeranno i cortometrajes cuyos registi o registi presenti al festival. 800€+ Trofeo
** (Optan cortos Sezione Internazionale)
3. PREMIO «TOP». Premio per la migliore regia. Autorizzato dalla Asociación de Mujeres Cineastas de Medios Audiovisuales 1000€ + TROFEO
4. PREMIO «OPERA PRIMA» assegnato dalla PNR (Plataforma de Nuevos Realizadores) ABBONAMENTO ANNUALE alla Piattaforma.
5. PREMIO «AMAE» Premio mejor montage, assegnato dalla asociación de Montadores de España. 300€ + Trofeo
6. PREMIO DEL PUBLICO conferito dal pubblico alle proiezioni. El computo se hará sommando i voti di ogni cortometraje y sacando el tanto por ciento en relación con todos los asistentes 1000€ + Trofeo
** (Optan corteggia la Sezione Internazionale)
7. PREMIO «JURADO MAYOR» 500€.+ Trofeo
8. PREMIO «JURADO JOVEN» 500€.+ Trofeo
9. PREMIO «JURADO A LA SOMBRA» 500 €+Trofeo.
10. PREMIO MEJOR MÚSICA ORIGINAL Premio conferito a personas del mundo de la música y el cine 250 €+ Trofeo
PREMI SESSIONI PARALLELE
In questa sezione potranno partecipare anche corti di produzione extrajera.
PREMIO «IN PRECARIO»
Premio conferito da una giuria composta da persone vicine alla problematica del lavoro. Se premiamo uno dei cortometrajes che partecipano alla sessione «En Precario». Questa sessione raccoglie opere relative al mondo del lavoro. 200€ + trofeo
PREMIO «CORTI DI MEMORIA»
Premio conferito da una giuria composta da integranti della Asociación Recuerdo y Dignidad que luchan por la recuperación total de la memoria Histórica. Consultare Basi della memoria storica. Se premiamo uno dei cortometrajes che partecipano alla sessione «Cortos de memoria». Questa sessione raccoglie opere relative alla memoria storica e al suo recupero. 200 €+Trofeo
PREMIO «SAPORENDO CORTI»
Premio conferito da una giuria composta da stabilimenti che collaborano. Questa sessione raccoglie opere relative alla ristorazione e all'alimentazione. 200 €+Trofeo
PREMIO «QUESTIONE DI SESSO»
Premio conferito da una giuria composta da rappresentanti degli stabilimenti che hanno collaborato con il festival 250 €+Trofeo
PREMIO «CAZANDO GAMUSINOS»
Premio conferito da una giuria composta da rappresentanti degli stabilimenti che collaborano con il festival donde la fantasía, el humor y /o el terror sean protagonistas250 €+Trofeo
Tutti i premi sono soggetti alle limitazioni che determinano la legge vigente.
La sponsorizzazione o l'incorporazione di qualsiasi altro premio che non figura nelle presenti basi, sarà opportunamente annunciata dalle vie di comunicazione del Festival (Web, nota stampa, ecc.)
CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES
CONDIZIONI
1. La partecipazione a questo Certamen è aperta ai cortometraggi di produzione esterna.
2. Se admiten todos los géneros (fiction, animazione, documentario, sperimentale), tematos y formatos originales de realización.
3. La durata massima dei film a concorso non supererà i 30 minuti.
4. I film devono essere accompagnati da sottotitoli in spagnolo nella loro iscrizione o il comitato seleccionador non avrà l'obbligo di visionarla.
5. Le opere saranno presentate da una persona, organizzazione o azienda che ostenta i diritti su di esse o che rappresenta legalmente.
6. I film selezionati saranno pubblicati sul web e/o materiale impresso del Festival e saranno esposti in sessioni pubbliche nelle date di celebrazione dello stesso. Le date di proiezione saranno annunciate tramite il Programma e il Web del Festival.
7. Le empresas productoras e/o distributidoras de los audiovisuales seleccionados o premiados, deben incluir una referencia escrita a la concesión de dicha selección o premio al inicio de todas y cada una de las copias que distribuyan para su exhibición en salas, otros certámenes cinematográficos, BlueRay, televisión o plataformas VOD (video bajo demanda), así como en todo el material informativo y promocional impreso (pressbook, cartelli, ecc.). Dicha referencia consistirá in un testo con la selezione del premio otorgado, accompagnato dall'immagine aziendale (logo e nome) del Certamen Internacional de Cortos «Ciudad de Soria», che saranno facilitati, junto a sus normas de uso, dalla stessa organizzazione.
8. Los cortometrajes a concurso no deben haberse presentado a convocatorias anteriores del festival.
9. I fallos del Comité de selección e del Jurado sono inappellabili.
ISCRIZIONE ON LINE E TASSE
Il luogo di iscrizione sarà aperto dalla pubblicazione sul web del certamen y plataformas nel mese di marzo del 2022 e si chiuderà il 29 luglio 2022.
Per partecipare alla 24a edizione del Certamen Internacional de Cortos «Ciudad de Soria», le opere dovranno iscriversi tramite le piattaforme ufficiali del festival:
www.festhome.. com
Si stabiliscono le seguenti tariffe di iscrizione da parte dei partecipanti:
•Dalla pubblicazione sul web del certamen e delle piattaforme fino al 29 aprile sarà gratuita;
•Dal 30 aprile al 30 giugno costerà 3€
•6 € durante il mese di luglio.
Loro e i partecipanti forniranno alle piattaforme copie visionate delle loro opere in versione originale e saranno presentate con sottotitoli in questa lingua.
El o la participante que realiza el envío online no tiene que enviar nada más per posta o posta.
Qualquier duda sarà accolto negli indirizzi di posta elettronica di ciascuna delle piattaforme:
FESTHOME (help@festhome.com)
FILM SELEZIONATI
1. La selezione correrá a carico di un comitato dell'organizzazione per le diverse sezioni del festival, essendo stato pubblicato il risultato sulla nostra pagina Web e sui social network alla fine di settembre del 2022.
2. L'organizzazione notificherà il risultato finale della selezione via e-mail alla persona di contatto per richiedere tutto il materiale necessario.
3. La copia di proiezione delle opere selezionate verrà inviata in loco e in forma richiesta dall'organizzazione. In ogni caso, la spedizione sarà on-line. Il formato di proiezione sarà digitale, indipendentemente dal sistema di registrazione. Le caratteristiche tecniche sono:
•Contenitore: .mov /mpeg 4 H264 o Apple ProPress 442
Risoluzione: Full HD (1920×1080)
Audio: Stereo AAC
4. Le copie di proiezione delle opere selezionate verranno inviate in versione originale con sottotitoli in questa lingua.
5. Los cortometrajes seleccionados para parteciparar al festival podrán ser proiectados dentro de cualquiera de sus secciones (a concurso o parallelas). Siendo obligación del festival comunicar a todos ellos la sección en la que se proiectará il suo film.
6. L'organizzazione potrà utilizzare frammenti delle opere selezionate (massimo 1 minuto) per la promozione delle mismas e del festival.
7. Queda implicita l'autorizzazione degli autori o dei titolari di questi diritti per la proiezione, nell'ambito del festival, delle opere selezionate durante il festival. Sin obligaciones contractuales por parte del Ayuntamiento de Soria para el autor material o intelectual de la obra, ni de cualquier otra sociedad de gestión.
8. Con la registrazione di un'opera e la ricevuiente aceptación de estas bases, le opere che sono state selezionate per partecipare alle sezioni competitive cedono al Festival il diritto a proiettare tali opere —siempre con scopi esclusivamente culturali e non commerciali— nel corso dell'anno e nel mezzo successivo a la celebración del Festival en las distintas actividades extraordinarias y que de manera ocasional se celebren fuera de las datas del festival, quya finalidad è la promozione del festival.
In ogni caso, queste possibili proiezioni saranno sempre notificate alla persona titolare dell'opera e saranno sempre disponibili gratuitamente per il pubblico.
9. Il festival coprirà los gastos de alojamiento + desayuno y una comida durante tres noches para cortos extranjeros, siempre que su director no resida en España, per due persone di ogni cortometraggio selezionate a concorso.
OPERE PREMIATE
1. Tutti i premi si svolgeranno nel momento della consegna al Gala de Clausura che si celebrerà il giorno 19 novembre 2022.
2. L'organizzazione ser hará cargo de los gastos de desplazamiento (desde cualquier parte del territorio nazionale fino a Soria), alojamiento y manutención de las personas premiadas (max. due persone) il giorno della consegna dei premi.
PREMI SEZIONE UFFICIALE E PARALLELA
El Jurado Oficial, compuesto por profesionales del medio cinematográfico, la cultura y la comunicación sarà l'incaricato di ottenere i premi, essendo la sua decisione inappellabile.
Le sezioni del Festival sono:
1. Ufficiale
2. Parallelas
PREMI
I film selezionati otterranno i seguenti premi, che saranno premiati da una giuria composta da persone del mondo del cinema e della cultura:
GIURATO UFFICIALE PREMIO MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL 1000€ + trofeo
PREMIO «JURADO MAYOR» 500€ + trofeo
PREMIO «JURADO JOVEN» 500€+ trofeo
PREMIO «UNO DE LOS NUESTROS», conferito dai rappresentanti dei cortometrajes che partecipano al Festival. Solamente competeranno i cortometrajes cuyos registi o registi presenti al festival. 800€+ Trofeo
** (Optan cortos Sezione Nazionale)
. PREMIO DEL PUBLICO conferito dal pubblico alle proiezioni. El computo se hará sommando i voti di ogni cortometraje y sacando el tanto por ciento en relación con todos los asistentes 1000€ + Trofeo
** (Optan corteggia la Sezione Nazionale)
Optan a award, cortos de las SESIONES PARALELAS de producción nacional
PREMIO «IN PRECARIO»
Premio conferito da una giuria composta da persone vicine alla problematica del lavoro. Se premiamo uno dei cortometrajes che partecipano alla sessione «En Precario». Questa sessione raccoglie opere relative al mondo del lavoro. 200€ + trofeo
PREMIO «CORTI DI MEMORIA»
Premio conferito da una giuria composta da integranti della Asociación Recuerdo y Dignidad que luchan por la recuperación total de la memoria Histórica. Consultare Basi della memoria storica. Se premiamo uno dei cortometrajes che partecipano alla sessione «Cortos de memoria». Questa sessione raccoglie opere relative alla memoria storica e al suo recupero. 200 €+Trofeo
PREMIO «SAPORENDO CORTI»
Premio conferito da una giuria composta da stabilimenti che collaborano. Questa sessione raccoglie opere relative alla ristorazione e all'alimentazione. 200 €+Trofeo
PREMIO «QUESTIONE DI SESSO»
Premio conferito da una giuria composta da rappresentanti degli stabilimenti che hanno collaborato con il festival 250 €+Trofeo
PREMIO «CAZANDO GAMUSINOS»
Premio conferito da una giuria composta da rappresentanti degli stabilimenti che collaborano con il festival donde la fantasía, el humor y /o el terror sean protagonistas. 250 €+Trofeo
Tutti i premi sono soggetti alle limitazioni che determinano la legge vigente.
L'incorporazione di qualsiasi altro premio che non figura nelle presenti basi, sarà opportunamente annunciata dalle vie di comunicazione del Festival (Web, nota stampa, ecc.)
CERTAMEN NACIONAL DE VIDEOCLIP
INFORMAZIONI GENERALI
El Certamen Internacional de Cortos de Soria «Ciudad de Soria» lancia la prima edizione di Videoclips.
L'obiettivo di questo concorso è la conjunción de creaciones audiovisuales y musicales impulsadas por jóvenes artistas emergentes con il fine di dinamizar el sector de la creación audiovisual al tiempo que se genera un acontecimiento de relevancia para servir de lanzamiento de jóvenes talentos de la música en cualquier musical.
La partecipazione è aperta a todos y todas las y los jóvenes creadores que acrediten residir en España cuyas edades estén comprendidas entre los 12 y 35 años y consta de un'unica Sezione Oficial a Concurso.
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
• Il concorso è diretto a:
•A un gruppo o solista spagnolo con età compresa tra i 12 e i 35 anni
•Discografiche, Produttori, Agencias de management, grupos y cualquier empresa o associación relacionada con el mundo de la música española e/o discografiche de grupos extranjeros con sede sociale in Spagna, o en su defecto, realizados por un produttore/realizador española e con equipo española, cuyos membros tengan etades comprendes entre los 12 y 35 años (se permitirá que el 25% de los componentes estén por encima de estos parámetros de etad).
• Potrà presentare i videoclip Certamen prodotti posteriormente al 1 gennaio 2021.
• La durata non supererà i 6 minuti.
• Ogni concorrente potrà presentare il numero di opere che desidera che debbano essere originali. I partecipanti dichiarano che l'opera è di sua autorità e che i suoi diritti di sfruttamento non sono stati ceduti o promessi a terzi in esclusiva. I partecipanti si impegnano a non presentare opere sulle cause non hanno diritti di sfruttamento debitamente accreditati.
• Il formato di registrazione originale sarà libero.
ISCRIZIONE ON LINE E TASSE
Il luogo di iscrizione sarà aperto dalla pubblicazione sul web del certamen y plataformas nel mese di marzo del 2022 e si chiuderà il 29 luglio 2022.
Per partecipare alla 24a edizione del Certamen Internacional de Cortos «Ciudad de Soria», le opere dovranno iscriversi tramite le piattaforme ufficiali del festival:
www.festhome.. com
Si stabiliscono le seguenti tariffe di iscrizione da parte dei partecipanti:
•Dalla pubblicazione sul web dei certificati e delle piattaforme fino al 29 aprile sarà gratuita.
•Dal 30 aprile al 30 giugno costerà 3€
•6 € durante il mese di luglio.
Qualquier duda sarà accolto negli indirizzi di posta elettronica di ciascuna delle piattaforme:
FESTHOME (help@festhome.com)
FILM SELEZIONATI
1. Le opere selezionate in concorso saranno presentate nella pagina Web del Festival. Previamente verrà inviata una conferma per posta elettronica a ogni selezionato.
2. La copia di proiezione delle opere selezionate verrà inviata in loco e in forma richiesta dall'organizzazione. In ogni caso, la spedizione sarà on-line. Il formato di proiezione sarà digitale, indipendentemente dal sistema di registrazione. Le caratteristiche tecniche sono:
•Contenitore: .mov /mpeg 4 H264 o Apple ProPress 442
Risoluzione: Full HD (1920×1080)
Audio: Stereo AAC
SELEZIONE
•L'organizzazione del festival designará le personalità del mondo cinematografico, musicale e culturale che porteranno a compimento la selezione dei finalisti.
•Le decisioni del comitato di selezione sono inappellabili.
•Il festival coprirà los gastos de alojamiento + desayuno y una comida durante una noche para dos personas de cada cortometraje seleccionado a concurso el día de la presentación del videoclip que tendrá lugar el día 12 de noviembre de 2022.
PREMI
L'organizzazione ser hará cargo de los gastos de espazamiento (desde cualquier parte del territorio nazionale fino a Soria), alojamiento y manutención de las personas premiadas (Max. Dos personas), el día de la entrega de premios que tendrá lugar el día 19 de noviembre durante la cerimonia di chiusura del festival
Sono stati stabiliti 2 premi:
Premio della Giuria, dotato di 500€ e trofeo. Sará otorgado por una giuria composta da personaggi del mondo del cinema, della musica e della cultura.
Premio della Giuria al Miglior Videoclip Castellano-Leonés, dotato di 250€ e trofeo.
Tutti i premi sono soggetti alle limitazioni che determinano la legge vigente.
L'incorporazione di qualsiasi altro premio che non figura nelle presenti basi, sarà opportunamente annunciata dalle vie di comunicazione del Festival (Web, nota stampa, ecc.)
Accettazione delle basi e della legge sulla protezione dei dati
L'iscrizione presuppone l'accettazione di queste basi, così come delle decisioni dell'organizzazione, del comitato di selezione e dei giurati. Qualsiasi domanda non prevista nelle basi sarà risolta dall'organizzazione del festival.
L'organizzazione si riserva, in modo eccezionale, il diritto di ammettere opere che non soddisfano alcuni dei criteri riportati di seguito.
L'organizzazione si impegna e obbliga a che i dati personali pertinenti al file dei dati dei partecipanti, siano trattati in conformità all'articolo 12 della Ley Orgánica 15/1999, del 13 dicembre, della Protección de Datos de Charácter Personal (LOPD).
INFORMAZIONE
XXIV CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS CIUDAD DE SORIA
Centro Civico Becquer
Calle Infantes de Lara s/n, 42003. Soria. Spagna.
Ton:/(+34) 975 233 069/(+34) 607 303 257
Posta elettronica:
coordinacion@certamendecortossoria.org
Sito Web: www.certamendecortossoria.org
-8%
