FICIC Festival Internacional de Cine Independiente de Cosquín (16)

映画祭の開始: 29 4月 2027      映画祭の終了: 02 5月 2027

ザ・フェスティバル

映画はアート、チームワーク、コミュニケーションです。 また、個人と集団の両方のアイデンティティを形作る手段でもあります。

全国に新しいスペースや上映会場を作ることで、長編映画、短編映画、その他の視聴覚作品の流通が容易になり、他の方法では簡単にアクセスできない観客もアクセスできるようになります。

そこで、コスキン国際インディペンデント映画祭という新しいプラットフォームの創設を通じて、アルゼンチンや世界のさまざまな地域から年々浮かび上がってくる新鮮な視点をこの地域にもたらすことを目指しています。


目標

映画を通じて、私たちの文化的、社会的アイデンティティを形成するプロセスに新しい要素をもたらすこと。

国内外の長編映画、短編映画、ドキュメンタリーの上映と普及のための新しい場を提供すること。

コルドバだけでなく、同国の北部および中央部の他の地域で制作されたオーディオビジュアル作品を展示すること。

これらの新作映画が、事実上、彼らの主役である観客とつながることができるよう、交流と普及のためのプラットフォームを確立すること。

視聴覚芸術の分野におけるコミュニケーションと討論の新たな機会を育むこと。

各カテゴリーの彫像

フェスティバルでは以下の賞品が授与されます。

•最優秀ロングフィクション映画賞
•最優秀長編ドキュメンタリー映画賞
•最優秀短編映画賞
•最優秀地域制作賞（アルゼンチンの領土内で一貫して制作された作品。 この部門では、他国との共同制作や外国映画のコンペティション対象にはなりません。 オプショナル
• 特別賞、オーディエンス賞

第9回コスクイン国際インディペンデント映画祭への参加条件

映画祭の目的は、映画と視聴覚言語をめぐる新しい提案から、コスカンの観客やその他の観客を集め、インディペンデント映画を促進する新しい方法となることです。

全国に新しいスペースや映写スクリーンを開設する機会は、映画、短編映画、その他の視聴覚資料を流通させ、そうでなければそのような資料にアクセスできない観客が利用できるようにする方法です。 第1回コスカン国際映画祭という新しいプロジェクションスクリーンの制作は、アルゼンチンと世界のさまざまな地域で年々生み出されている新しい視点をこの地域に取り入れることを目指しています。

さらに、FICICは、コスキンやアルゼンチンの他の地域で行われているオーディオビジュアル作品を、アクセシブルなものにすることを目指しています。 これらの新作映画は、プロモーション・プラットフォームだけでなく、観客をつなぎ、体験の一部になることも可能だ。

映画は芸術であり、チームワークとコミュニケーションが必要です。 また、個人として、またコミュニティとしてのアイデンティティを構築するのにも役立ちます。 FICICは、文化的、社会的アイデンティティの創造におけるもう一つの要素である、コミュニケーションと討論の新しい事例を生み出し、貢献することを目指しています。 /

1.-目標:
コスクイン国際インディペンデント映画祭は、コスクイン地方、アルゼンチン、そして世界のインディペンデント映画を宣伝するための新しいスペースを作ることに焦点を当てています。

新しい言語、技法、物語の構造を求め、作品のモチベーションを高め、宣伝し、こうすることで、今日主流となっている古典的フォーマットの代替案を模索していく。

アルゼンチンで制作された、異なる視点を反映したオーディオビジュアル作品を宣伝しましょう。

フェスティバルの各セクションで扱われるテーマに関連して、さまざまな議論を巻き起こすことに貢献してください。
オーディオビジュアル界の専門家とプレゼンテーションやカンファレンスを調整して、映画製作者、技術者、プロデューサーの育成を支援しましょう。

2.-コンペティションの日付：2027年4月から5月に開催されます。

3.-場所:コスキン — コルドバ — アルゼンチン /

4.-コンテストのカテゴリー

I Long Fiction Films:-フィクション映画:フィクション映画の公式コンペティション。 これには、アルゼンチンの地元映画や最短60分の外国映画が含まれます。

II 長編ドキュメンタリー映画：ドキュメンタリーの公式コンペティション。 これには、アルゼンチンの地元映画や、最短60分の外国映画が含まれます。

III ショートフィルム：あらゆるジャンルを展開するアルゼンチン映画および外国映画の公式コンペティション。

映画の最大再生時間は、クレジットを含めて30分でなければなりません。

5.-一般的な適用条件

a) 2024年1月から2027年2月までの期間に完成した作品で、以前のコスキンの国際インディペンデント映画祭には参加していない作品が参加できます。

b) コンペティション部門で受賞した作品は、事前に選考されます。

c) 各カテゴリーに参加する場合、映画製作者はオンライン配送のみを利用できます。 /

6.-資料、規則、登録日の提出
資料はFesthomeプラットフォーム経由で提出する必要があります。 (映画製作者の裁量による)。

映画祭はオンラインでの投稿を推奨しています。 プラットフォーム

これらのプラットフォームがFICIC専用に作成したインターフェースにアクセスして、映画をアップロードしたり、登録フォームに記入したりできます。

（映画祭は海外からの応募者にのみ登録料を請求します。プラットフォーム独自のサービス料に加えて、具体的な金額についてはプラットフォームを確認してください。）

映画祭とこれらのプラットフォーム間の合意により、アルゼンチンの監督の登録料はすべてのカテゴリー (長編映画と短編映画) で免除されます。

映画をアップロードしてフォームに記入すると、FICICへの応募が確定し、関連するカテゴリーへの応募が検討される場合があります。 対応しているファイル形式については、各プラットフォームの FAQ セクションを参照してください。 質問や懸念がある場合は、プラットフォームに直接問い合わせることをお勧めします。プラットフォームが提出プロセスを案内してくれます。

a) 投稿は 2027 年 1 月 30 日まで受け付けられます。

b) 作品の選定は、公式ウェブサイトで発表されます。 選ばれた方には、登録時に提供されたアドレスに電子メールで通知されます。

フェスティバルは、選考されなかった理由を提供する義務を負いません。

d) 作品が事前に選ばれたら、権利者は映画祭での上映用にコピーを提出しなければなりません。 外国映画の場合、スペイン語の字幕を含める必要があります。

I. 長編映画:.mov H.264 データファイル (1920x1080)

II. ショートフィルム:.mov H.264 データファイル (1920x1080)

映画祭ではオンラインでの投稿を推奨しています。 プラットフォーム
これらのプラットフォームがFICIC専用に作成したアプリケーションにアクセスして、映画をアップロードして登録フォームに記入できます。

（映画祭は海外からの応募者にのみ登録料を請求します。プラットフォーム独自のサービス料に加えて、具体的な金額についてはプラットフォームを確認してください。）

映画祭とこれらのプラットフォーム間の合意により、アルゼンチンの監督の登録料はすべてのカテゴリー (長編映画と短編映画) で免除されます。

映画をアップロードしてフォームに記入すると、FICICへの応募が確定し、適切なカテゴリーを選択できます。 対応しているファイル形式については、各プラットフォームの FAQ セクションを参照してください。 質問や懸念がある場合は、プラットフォームに直接問い合わせることをお勧めします。プラットフォームが提出プロセスを案内してくれます。

a) 投稿は 2027 年 1 月 30 日まで受け付けられます。

b) 作品の選定は、公式ウェブサイトで発表されます。 選ばれた方には、登録時に提供されたアドレスに電子メールで通知されます。
フェスティバルは、選考されなかった理由を提供する義務を負いません。

d) 作品が事前に選ばれたら、権利者は映画祭での上映用にコピーを提出しなければなりません。 外国映画の場合、スペイン語の字幕を含める必要があります。

I. 長編映画:.mov H.264 データファイル (1920x1080)

II. ショートフィルム:.mov H.264 データファイル (1920x1080)

7. コンテスト審査員

a) コンテストの審査員は、視聴覚分野、芸術、国内/国際文化の専門家です。

b) コンテストの制作作品の1つに関わっている人は、コンテストの審査員にはなれません。

c) 審査員が下す決定は最終的なものです。

8.-賞品

フェスティバルでは以下の賞品が授与されます。

•最優秀ロングフィクション映画賞
•最優秀長編ドキュメンタリー映画賞
•最優秀短編映画賞
•最優秀地域制作賞（アルゼンチンの領土内で一貫して制作された作品。 この部門では、他国との共同制作や外国映画のコンペティション対象にはなりません。 オプショナル
• 特別賞、オーディエンスアワード

9.-コピーの提出

a) 制作作品の送付費用は、出場者が負担します。 受け取った資料は、コスクイン国際インディペンデント映画祭の主催者が視聴覚遺産アーカイブの一部として保管します。このアーカイブは、展示会、フォーラム、フェスティバルなどで、利益を得ることなく、所有者への事前のコミュニケーションを促進するために使用できます。

b) 映画祭は展示費用を負担しません

10.-提出された資料の責任

a) コスクイン国際インディペンデント映画祭は、コンテストに提出されたコピーの発送中に発生する可能性のある損害または損失について責任を負いません。

b) コンテストの制作中に重大な損傷または損失が発生した場合、主催者が映画を保管している間に、主催者はコピーを交換する費用を負担します。ただし、イベント中に所有者から正式な通知で状況が通知された場合に限り、受け取った映画と同じ形式と品質のコピーを交換します。 /

11.-不適合な必要条件
受け取った作品で、コンテストへの参加条件および事前選考の条件を満たさないものは、コンペティションへの参加が認められません。 /

12.-契約条件の承認-権利の移転
FICICへの登録は、現在の利用規約に同意し、素材が選ばれた日から、フェスティバルの現在の版と将来のエディションを宣伝するために提示された素材を上映する権利を譲渡することを意味します。

制作作品の所有者または所有者は、本利用規約の署名とともに、FICIC Cosquín、FICIC Buenos Airesで素材を上映および複製し、映画祭を宣伝する権利を譲渡することに同意します。 /

13.-参加作品の権利

1) 参加者は、映画祭で展示するオーディオビジュアル素材の唯一無二の真の所有者であることを証明する。参加者が作家である場合や、権利を譲渡する場合に限る。 宣言された陳述が虚偽であり、制作作品の所有者ではない場合、第三者による行為が引き起こす可能性のある責任は、映画を発表した出場者が負うものとし、FICICは第三者の主張には応じません。

2) 参加者は、提示された作品に関する一切の権利を有することを宣言します。

3) 参加者は、FICICが制作作品の所有権に関する請求または上映された映画に関する権利に関する許可の欠如に関するいかなる請求にも応じないことを宣言する。 /

14.-モディフィケーション
利用規約は事前の通知なしに変更されることがあります。 //
______________________
contacto@ficic.com.ar/www.ficic.com.ar
Facebook-Youtube: /ficic-ツイッター:@cosquinfilmfest-インスタグラム:ficic