Festival de Cine de Bogotá (42)

映画祭の開始: 20 11月 2025      映画祭の終了: 26 11月 2025

国際的には、映画祭は、まだ4作目を迎えていない監督の最初の3本の長編映画の中で、プレ・コロンブス・サークルが金、銀、銅の各部門で最優秀映画賞を授与します。 また、コロンブス以前のゴールドサークルでは、最優秀監督賞、最優秀ソーシャル・ドキュメンタリー、最優秀ソーシャル・ドキュメンタリー、アート、環境賞も授与されます。
地域レベルでは、プレ・コロンブス・ゴールド・サークルが最優秀コロンビア映画短編映画および長編映画賞に授与されます。

非競争部門：国際短編映画、アニメーション、神聖な映画、子供向け映画、視覚障害者向け映画。

XLI ボゴタ映画祭

2025 年 11 月 20 日から 26 日まで

ザ・フェスティバル

ボゴタ映画祭は、コロンビアの映画製作会社に賞を贈るために1984年に創設された。 第2回目となる同映画祭では、国内外のアンデス諸国の映画撮影が一堂に会し、カリブ海諸島、南米、スペイン、フランス、アフリカ、太平洋岸の作品を引き続き表彰した。

現在、同映画祭は新人監督の長編映画に特化した世界的な映画祭として認知されている。

コンペティションは

映画祭では、国際レベルで最高のオペラ・プリマに金、銀、銅部門でプレ・コロンブス・サークル賞、オペラ・プリマの最優秀監督にはプレ・コロンブス・ゴールド・サークルが授与され、まだ4作目を迎えていない監督の最初の3本の長編映画から選考されます。

全国レベルでは、コロンブス以前のゴールドサークルは、コロンビアの映画とフィクションビデオの最優秀作品に授与されます。
映画祭では、最優秀国際社会ドキュメンタリー、最優秀環境賞、最優秀アートドキュメンタリー賞が授与されます。

サイドバー:
映画祭には、アニメーション、神聖な映画、短編映画、子供向けのセクションがあります。

特別賞
国内外の映画開発への貢献が認められた個人または団体を表彰します。

その他のイベント
映画祭では、3本以上の映画を制作した監督を招待し、コンテンポラリー、スペシャライズド、クラシックの映画部門も展示しています。

ル・ユー・ル・ル・エス

第 1 条
ボゴタ映画祭の目的は、最高の国際映画を紹介し、コロンビアの映画製作を表彰し、映画産業を刺激し、映画文化を広めることです。

第二条
XLIIボゴタ映画祭は、2025年11月20日から26日までボゴタで開催されます。

第III条
映画祭は、コンペティションへの参加に適切であると考える映画や並行映画のサンプルを選ぶ権利を留保します。 映画祭は、まだ3本以上監督していない監督の作品の中から映画を選びます。

第4条
映画祭期間中は、招待映画を公式上映前に映画祭の映写室の外に展示することはできません。

第5条
事前選考のため、7月10日のオンライン版までに映画をスペイン語の字幕付きで上映する必要があります。 最終選考では、9月10日までに映画のコピーをDCP、MP4（vimeo）、またはディスク用のFTPリンクで送信する必要があります。 交通費はプロデューサーが負担します。

第6条
ボゴタ映画祭では、審査員と大統領を任命します。 審査員は、会長1名と、映画芸術の分野で有能で、作品やコンペティションの参加者とは一切関係のない最大4人の外国人およびコロンビア人の審査員で構成される。

投票は秘密です。 決定は、選挙では絶対過半数の有権者によって行われ、次の選挙では相対多数によって決定されます。

ディレクトリーとボゴタ映画祭事務局長は審査員による審議に参加しますが、投票はできません。

コンペティション中の映画の制作や宣伝に関心のある者は、審査員に加わることはできません。

第七条
コロンブス以前のサークル賞
審査員は以下の賞を授与する必要があります。
コロンブス以前のゴールドサークル賞の最優秀映画賞。
コロンブス以前のシルバーサークル賞の最優秀映画賞。
コロンブス以前のブロンズサークル賞の最優秀映画賞。
コロンビア最優秀映画賞にプレ・コロンブス・ゴールド・サークル賞を受賞。
プレ・コロンブス・サークルの最優秀映画賞は共有できません。
コロンブス以前のゴールドサークルから最優秀ソーシャル・ドキュメンタリー賞へ
コロンブス以前のゴールドサークルから最優秀アートドキュメンタリー賞へ
コロンブス以前のゴールドサークルから環境に関する最優秀ドキュメンタリー賞へ
ボゴタ映画祭で選ばれて展示された各映画には、参加証明書が贈られます。

第8条
受賞者とその配給会社は、映画「プレ・コロンビア・サークル」賞と「ボゴタ映画祭42 -2025」というテキストをプロモーションに使用することを約束します。

第9条
選ばれた各映画に関する書類は、2025年7月10日までに映画祭事務局長に提出し、販促資料として使用し、カタログを作成してください。

選択した各映画のスペイン語字幕付きDCPまたはMP4コピーは、2025年9月15日までに映画祭に届けなければなりません。

映画のコピーが締め切りまでに受領されない場合、映画祭では上映されません。

第10条
記事に明記されている期限はすべて最終的なものです。

第11条
対象コピーの発送および保険に関連する費用は、所有者が支払うものとします。

選考委員会のメンバーに最終的な招待のために送られる映画の交通費は、映画を提供する組織のプロデューサーが全額負担します。

映画祭は、映画祭に引き渡された瞬間から、運送業者に返却されるまでの間、選ばれた映画のコピーの映像、保管、および保険費のみを負担します。 コピーが紛失または損傷した場合、映画祭は、製作者が応募フォームに記載した金額を除き、一切の責任を負いません。

第12条
ボゴタ映画祭のディレクターは、本規則では認められていませんが、国際規則に従い、あらゆる事件を裁定する権限を保持します。

第13条
ボゴタ映画祭は、映画祭期間中に上映された映画に対する政治的、道徳的、宗教的な検閲を一切行わず、選ばれた作品に平等な自由機会を与えます。

第 XIV 条
フェスティバルへの出席は、現在の規則の遵守を意味します。

第15条
映画祭期間中、映画祭のどのセクションにも応募された映画は、プレス向け上映を含め、合計3回以上上映することはできません。 サイドバー用の映画は、プレス向け上映を含めて合計5回以上上映される場合があり、フェスティバルが開催される都市、フェスティバルの公式開催期間中、およびプラットフォームフォームボゴシネでのみ上映されます。

いかなる性質の追加上映については、映画祭はプロデューサーから、あるいは最終的には正式に権限を与えられた代表者から書面による許可を得る必要があります。

書面または契約の対象とされていない上映は、国内法および国際著作権条約の侵害として法的措置の対象となります。

「フェスティバル・オン・ライン」の映画には特別な規則があります。

注:www.bogocine.com のエントリーフォームに必要事項を記入してください。締め切り:7 月 10 日。
フェスティバルに参加すると、これらの条件に同意したものとみなされます。

利用規約
1. この申請書は、正しく記入されていないと送付されません。

2. 申請プロセスでは、2025 年 7 月 10 日までに、vimeo からのコピー、またはオーディオビジュアル作品のダウンロードしたリンクをスペイン語の字幕付きで、透かしを入れずに応募フォームと共に送付することが義務付けられていますのでご注意ください。

3. 申請書はスペイン語または英語で記入してください。 監督の写真、バナー、プロダクションのフレームとともに、添付ファイルとして secretariageneral@bogocine.com に送信してください。

4. ブルーレイコピーを申請書の印刷コピーと一緒に送ってください。 封筒には、差出人の名前、応募するカテゴリー、プロダクションの名前、連絡先のメールアドレスを記載したラベルを貼ってください。

5. 配送料はすべて申請者が負担します。

フェスティバルに参加すると、これらの条件に同意したものとみなされます。