Xlll Festival Internacional De Curtmetratges Cinemart (13)

映画祭の開始: 13 9月 2027      映画祭の終了: 18 9月 2027

映画祭は、ピネダ・デ・マールのシネマート協会が主催する国際映画祭で、短編映画の発見、上映、普及のための特定のスペースを促進することを目的としています。

映画祭の主なテーマはコメディーですが、作品のテーマやジャンルは自由です。 クオリティとオリジナリティを優先し、前例のない作品になるようにする。

現金賞: 2,100€

「ヴィラ・デ・ピネダ」最優秀短編映画賞：700ユーロ

ジョゼップ・マルティン賞最優秀コメディー短編映画:350 ユーロ

最優秀アニメーション短編映画賞:350 ユーロ

カタルーニャ語最優秀短編映画賞:350 ユーロ

オーディエンスアワード:350 ユーロ

規則と規制 — シネマートフェスティバル 2027
第13回ピネダ・デ・マール国際短編映画祭

CINEMART組織委員会は、2026年10月13日に開催される会議で、2027年に開催される第13回ピネダ・デ・マール国際短編映画祭の発表を承認し、以下の規則と規則を定めました。

このフェスティバルは、ピネダ・デ・マールのシネマート協会が主催し、短編映画の発見、上映、普及のための専用スペースの促進を目的とした国際的な規模となっています。

主なテーマはコメディーですが、作品のテーマとジャンルは自由です。

クオリティ、オリジナリティ、未発表作品が優先されます。

ドキュメンタリー、ミュージックビデオ、広告、観光宣伝用の映画は受け付けられません。また、映画全体の 10% 以上でオリジナル以外の素材を使用している作品も受け付けられません。 適切な上映に必要な技術的品質を満たさない作品も却下されます。

映画祭は、不可抗力による防止がない限り、2027年9月13日から18日まで開催されます。 選ばれた短編映画を紹介し、映画、芸術、文化のさまざまな側面を促進するために、さまざまな活動が統合されます。 映画祭は、町議会だけでなく、地元企業や自治体内の他の組織の協力を得ています。

フェスティバル、オープニングガラ、授賞式を含むクロージングガラ（最終日）は、ピネダ・デ・マールのオーディトリアムで開催されます。

個人および法人は、HD、フルHD、または4K（.movまたは.mp4）の映画を提出することにより、個別または集合的に参加できます。

制作は 2026 年 1 月 1 日以降に完了している必要があります。 どの言語でも構いませんが、どちらもショートフィルムのオリジナル言語でない場合は、スペイン語またはカタロニア語の字幕を含める必要があります。

カタロニア語のショートフィルムは、埋め込むか、別のファイルとしてスペイン語の字幕を付ける必要があります。

ショートフィルムの最大再生時間は、クレジットを含めて25分です。 登録は無料で、以下のプラットフォームから完了する必要があります。
festhome.com

登録および提出期間は2026年11月1日に始まり、2027年4月15日に終了します。

著者は、作品の内容が知的所有権、肖像権、またはその他の第三者の権利を侵害していないことを確認しなければならず、組織委員会はいかなる法的責任も完全に補償しなければなりません。

ショートフィルムを提出することにより、その作者または制作会社は映画祭期間中の公開上映を許可します。 映画祭期間中のオーディトリアムへの入場は無料です。

映画祭は、提出された短編映画の素材を、年を問わずプロモーション目的で使用することがあります。


審査員:

Cinemart組織委員会は、少なくとも8人のメンバーからなる審査員を任命します。

審査員は、適切と判断した賞を無効とする権利を留保するとともに、競合する映画の技術的・芸術的側面を際立たせる特別なトロフィーを授与する権利を留保します。 審査の決定は最終的かつ拘束力のあるものとする。

公式セレクションは、2027年7月に映画祭のウェブサイトで発表されます。 提出された作品は引き続き当機構に帰属し、映画祭の宣伝資料として使用する権利を留保します。
制作会社は、いずれかの賞を受賞した場合、映画館や映画祭での展示用に配布される映画のすべてのコピーの冒頭に、また印刷されたすべての販促資料や情報資料の冒頭に、賞に関する書面による言及を含めることを約束します。 この推薦状は、受賞した賞品を明記した文面に、組織委員会から提供された公式の賞状を添付したものとする。

関連する費用は、フェスティバルが負担しないものとします。
非常に重要：シネマートフェスティバルのクロージングガラへの出席は、賞金を受け取るための必須条件です。 受賞者は、少なくともガラの15日前に出席を確認する必要があります。 この要件は、上映最終日に発表されるオーディエンスアワードには適用されません。 受賞者が出席できない場合は、映画祭が始まる前に、代表者が代理で出席し、ショートフィルムの監督や俳優からの感謝のビデオメッセージを提出する必要があります。

この要件に従わない場合、賞は取り消され、次にランク付けされたプロジェクトに授与される場合があります。

クロージング・ガラの夜には、受賞者の宿泊費と朝食費を当団体が負担します。旅費は含まれません。

賞金は、受賞者が有効な請求書を提出した時点で、授賞式後最長1か月以内に銀行振込で支払われます。

現行法で義務付けられている源泉徴収額と税金は、賞金額から差し引かれます。

フェスティバル期間中に発生した問題のうち、本規則および規則の対象とならないものは、組織委員会によって決定されます。

フェスティバルへの参加は、これらの規則と規制を完全に受け入れることを意味します。

詳細については、フェスティバルのウェブサイト（www.cinemartpineda.org）または電子メール（cinemartpineda@gmail.com）でご覧いただけます。