MARATEALE - PREMIO INTERNAZIONALE BASILICATA (17)

映画祭の開始: 22 7月 2025      映画祭の終了: 26 7月 2025

グリーンアワード

環境と持続可能性の問題に関連するフィクション、ドキュメンタリー、アニメーションの国際長編映画10本が選ばれ、数々の賞が授与されるコンペティションに参加します。

私たちが上映する映画は、希望を植え付け、世界の改善に貢献できる革新的な取り組みを促進することを常に目的として、実行可能で具体的なビジョンや成功した取り組みの例を提案します。

重要：登録は、記入済みの登録フォームと銀行振込のコピーが maratealegreen@gmail.com に送信された場合にのみ承認されます。 詳細は規則に記載されています。

登録フォームはウェブサイト https://marateale.com/ からダウンロードできます。

1. 主催者とプロモーター
マラテアーレはアソシアツィオーネ・シネマ・メディテラネオ (https://www.marateale.com) が主催し、名門サンタヴェーネレ・ホテルの円形劇場やマラテーアの他の場所で開催されます。

2. マラテール・イン・グリーン-参加資格基準
マラテアーレ・イン・グリーンは、国連の持続可能な開発のための2030アジェンダで定められた目標に従い、環境の持続可能性を促進するマラテアーレ・フェスティバルの新しいセクションです。

環境をテーマにした長編映画（アニメーション、ドキュメンタリー、フィクション）10作品がマラテアーレ・イン・グリーン・コンペティションに選ばれます。

応募作品はすべて、2023 年 1 月 1 日までに完成した最近の作品でなければなりません。

場所 — 日付

マラテアーレは2025年7月22日から26日までマラテーア（Pz）で開催されます。

3. 陪審員
映画祭の経営陣は、映画と芸術界の著名人で構成される審査員を任命します。

4. 正当な代表者
映画を登録する人は、作品のすべての権利者から権限を与えられた正当な代表者としての責任を負います。 したがって、登録フォームに署名した人が行った宣言により、アソシアツィオーネ・シネマ・メディテラネオは、登録者の映画への応募の正当性を検証することが免除され、確認されたものとみなされ、関連する責任から解放されます。

5. 登録
このコンペティションでは、2023年1月1日以降に制作され、あらゆる媒体を使用して制作された国内外の作品が選考されます。ただし、環境に関するテーマを扱っていて、イタリアで未発表である場合に限ります。

マラテアーレ・イン・グリーン部門への登録は、ウェブサイト https://www.marateale.com からフォームをダウンロードし、2025 年 6 月 15 日までに Word 形式で maratealegreen@gmail.com に送信することで完了できます。 Vimeo リンクまたはその他のデジタル形式による映画の投稿には、2025 年 7 月 31 日まで有効なパスワードが含まれていることが必須です。

登録申請の締め切りは 2025 年 6 月 15 日です。

または、DVD、ブルーレイ、または DCP を次のアドレスに送付することもできます。

アソシアツィオーネ・シネマ・メディテラネオ、ドゥカ・デッリ・アブルッツィ広場、985042、ラゴネグロ (PZ)

また、DVD は 2025 年 6 月 15 日までに受け取る必要があります。

事前選択段階の映画は、オリジナル版がイタリア語の場合は字幕を付けないでください。元の言語が異なる場合は、英語またはイタリア語の字幕を付ける必要があります。

コンペティションの登録料は5.00ユーロ（5/00）で、以下の口座に銀行振込でお支払いください。 口座名:アソシアツィオーネ・シネマ・メディテラネオ

イバン:51 B 05387 42040 000001016774

BIC: BPMOIT22 XXX


6. 厳選された映画
映画の公式セレクションは、2025年7月1日までに発表されます。 その後、海外の配給会社やプロデューサーは、2025年7月8日までに、ポスター、パンフレット、プレスキット、あらすじ、DCP（電子メールによる高解像度ファイル）の資料を送付する必要があります。

7. おもてなし
MARATEALE IN GREENセクションで上映される作品の上映会には、最大2人分の宿泊と食事を提供します。 監督と主演俳優が優先されます。 映画の上映は、マラテア市または後日発表される別の会場で開催されます。

8. アワード
MARATEALE IN GREEN部門では、海と地球のチャンピオン賞（環境と持続可能性への取り組み）が授与されます。

9. 一般規則
このセクションに映画を登録することは、これらの規制を完全かつ無条件に受け入れることを意味します。

映画祭主催者は、コンペティションへの参加および資料の提出を承認することにより、応募作品の一部（最大20秒）を、制作者への報酬を請求することなく、ウェブサイトやその他の既知の手段を通じて放送し、一般に公開する非独占的な許可を得ます。

映画に関連する写真や情報資料（場面写真、作者の写真、経歴とフィルモグラフィー、映画のあらすじ、作者の声明、ポスターなど）の提出は、映画祭主催者が公式カタログや映画祭のウェブサイトへの掲載、その他の既知の手段（提出された作品に関連する画像や情報）を通じて広め、一般に公開することを非独占的に許可していることも意味します。

作品の授与に関する決定は最終的なものです。

これらの規則はイタリア語と英語の両方で起草されています。 解釈上の問題がある場合は、イタリア語版が優先されるものとします。

フェスティバルの運営者は、本規則の対象とならない事項について決定を下すことがあります。

法的紛争については、ラゴネグロ裁判所が管轄権を有するものとします。