Festival Internacional de Cine Mbareté (1)

映画祭の開始: 07 2月 2026      映画祭の終了: 07 2月 2026

「Cine Mbareté」は、ラグーナ・ブランカで開催されるフォルモサ州初の国際映画祭の創設を目的としたプロジェクトです。 私たちは、この街をNEA（北東アルゼンチン）地域の文化の中心地として確固たるものにする、数ある映画のうちの最初の映画になることを夢見ています。

このフェスティバルは、地元の人々と、芸術・デザイン・文化科学部（UNNE Chaco）で画像、サウンド、マルチメディアデザインの技術学位を取得した学生、そしてチャコとコリエンテスのコラボレーターのチームによる作品から生まれました。 映画は地域社会の発展にとって強力なツールであるという信念のもと、私たちは団結しています。 グアラニー語で「強さ」を意味する「ムバレテ」は、この共同プロジェクトの力を表しています。

シネ・ムバレテのロゴには、フォルモサの州天然記念物に指定されているタトゥ・カレタ（ジャイアント・アルマジロ）が描かれています。 レジスタンス、深いルーツ、不屈の精神を象徴しています。 タトゥ・カレッタが粘り強く領土を発掘し変えていくように、私たちのチームは静かでありながら強力な力で、ゼロから新しい文化空間を構築するという決意を持って前進しています。」

カテゴリー以下の3つのセクションでエントリーを募集しています。 各作品が該当するカテゴリーの特定の要件を満たしていれば、1人の映画製作者が複数の作品を提出することができます。

A) 公式短編映画ショーケース

対象:プロか独立かを問わず、18歳以上のオーディオビジュアル映画製作者、プロデューサー、監督。

プロフィール:フィクション、ドキュメンタリー、アニメーション、実験的な作品で、技術的・物語的なクオリティが際立つ作品。

除外:教育機関内のカリキュラム演習または学校の課題として制作された作品は受け付けられません (このような作品は大学カテゴリーに属します)。

所要時間:最長 15 分 (単位を含む)。

B) ユニバーシティ・フィルム・ショーケース

対象：大学、高等教育機関、映画学校（公立または私立）の正規学生または新卒者のみが対象です。

修了日の要件:作品の修了日は2023年1月以降でなければなりません。

所要時間:最大 15 分 (クレジットを含む)。

書類:必要と認める場合、当団体は正規学生証の提出を求めることができます。

C) ミュージックビデオショーケース

参加資格:ディレクター、プロデューサー、ミュージカルバンド

プロフィール:楽曲のプロモーション用に制作されたオリジナルのオーディオビジュアル作品。

所要時間:最大 8 分。

音楽に関する権利 (必須): 参加者は、音楽のシンクロナイズ権および展示権を所有すること、またはアーティスト/バンドの明示的な許可を得ていることを宣誓します。 当団体は、第三者 (SADAIC/CAPIF/パフォーマー) からの請求に関する一切の責任を免除されます。

必須の技術的要件 (すべてのカテゴリー) 事前選考および審査のためには、以下の仕様を遵守する必要があります。

ファイルフォーマット:MP4 (H.264)

解像度:最低画質のフルHD 1920 x 1080。

提出:ファイルはダウンロードリンク (Google Drive、Vimeo など) にパスワードなしでホストされ、アクセス権限が有効になっている必要があります。

添付の販促資料:登録時には、以下の情報をフォームに添付する必要があります。

監督の写真と簡単なバイオフィルモグラフィー（最大100文字）。

作品の高品質な静止画3枚（16:9 の風景と 9:16 のポートレート形式）。

予告編または代表的な抜粋をドライブにアップロード (パスワードなし)。

簡単な概要 (最大 100 文字)。

これらの資料は、ソーシャルメディアやイベントカタログでの宣伝に使用されます。

選考と審査員

キュレーターシップ：事前選考委員会が応募作品を評価し、各ショーケースの「公式セレクション」を決定します。

通知:選ばれた参加者にはメールで通知し、公式リストは2026年2月1日にソーシャルメディアで公開されます。

審査員:有資格の専門家からなる審査員が、選ばれた作品を評価して受賞者を決定します。 この決定は最終的なものであり、訴求の余地はありません。 選ばれなかった場合、作品は指定されたメールアドレスに通知が届きます。

権利と承認

展示会：登録をすると、フェスティバル開催期間（2026年2月6日と7日）に作品を無料で展示することができます。 このイベントは無料で一般公開されています。

画像の使用:主催者は、メディアやソーシャルネットワークでイベントを広めるために、作品の抜粋 (最大30秒) やグラフィック素材を使用する場合があります。

合法性：作品を登録する人は、著作者と知的財産権について全責任を負い、フェスティバルはいかなる請求からも無害とします。

適合性:参加とは、本利用規約を理解し、完全に承諾することを意味します。 不測の事態は組織委員会が解決します。