Biencortos | Festival Internacional de Cine Corto de Maracaibo (4)

映画祭の開始: 21 8月 2026      映画祭の終了: 23 8月 2026

ビエンコルトスは、2022年にベネズエラのマラカイボで、地域や国のプロダクションを毎年展示するショーケースとして誕生しました。 3年目を迎えた2024年、Proyecto Gavetaコレクティブが率いるこの組織は、野心的な成長を遂げ、視野を広げ、より大きな規模のイベントへと変貌を遂げることを決意しました。

この飛躍は、国内外のインディペンデント映画の基準となるプラットフォームとしての地位を固めようとするビエンコルトスにとって、新たなステージの始まりとなる。 映画祭は、芸術的、文化的表現の一形態としてのショートフィルムの制作と普及を促進し、世界中の映画製作者とプロダクションの出会いの場となることを目指しています。

映画祭では、ワークショップ、トーク、特別イベントなどの並行アクティビティも開催され、映画の専門家や一般の人々の間での経験や知識の交換を促進しています。 また、映画愛好家が質の高いプログラムを楽しんだり、地域を発展させたり、地元の映画産業を盛り上げたり、文化観光を誘致したりできるさまざまな活動に参加できるコミュニティのためのスペースとしても考えられています。

「ショーツ=シネマ」は、長編映画と同じくらい有効な芸術的、文化的表現の一形態としての短編映画、ビエンコルトスの本質を要約したものです。 短編映画祭は、ショートフィルムの価値を支援し、ストーリーを語り、現実を反映し、意見を生み出すための強力なツールとして位置付けることを目指しています。

BIENCORTOS | 国際短編映画祭は、オーディオビジュアル・コレクティブ「Proyecto Gaveta」が主催し、ベネズエラのマラカイボという都市を2026年の映画の中心地として設立するものです。

1. 2026年版のテーマは、移住、移住、旅行、距離などのストーリーを通して、人間の移動の複雑さを探ります。 戦争、社会、経済、宗教、自然の紛争の原因または結果としての国境、別れ、出会い、出会いに焦点を当てます。

2. フェスティバルは、フェスティバルの公式セレクションによって構成される「プエンテス」インターナショナルセレクション、「ラゴス」ナショナルセレクション、「レランパゴス」ミックスセレクションの3つのコンペティションセクションで構成されます。

3. フェスティバルは、フェスティバルのさまざまなコンペティション部門の公式セレクションには含まれていない作品で構成される、コンペティティブではない展覧会で構成される「ビエン・コルトス」で構成されます。

4. プエンテスとラゴスの競技セクションでは、フィクションとノンフィクションの形式が認められています。 Relámpagos 競技部門では、ダンスビデオ、ミュージックビデオ、エクスペリメンタルビデオが認められています。 ノンコンペティティブ・セクションのビエン・コルトスでは、フィクション、ノンフィクション、ダンスビデオ、ミュージックビデオ、エクスペリメンタル・ビデオなど、すべてのフォーマットが受け入れられます。

5. ショートフィルムの長さは、プエンテスセクションとラゴスセクションでは最大20分、レランパゴスセクションでは最大10分でなければなりません。

6. ショートフィルムはどの言語でも提出できます。 ショートフィルムはスペイン語または英語で字幕を付ける必要があります。スペイン語以外の場合は英語で字幕を付ける必要があります。

7. 国籍、年齢、ジャンル、過去の経験に関係なく、すべての映画製作者が映画祭に参加できます。 映画製作者は、提出したいプロジェクトの数に制限はありません。

8. ベネズエラのプロダクションの登録は無料です。 国際プロダクションの登録料は、プエンテスセクションが6ドル、レランパゴスセクションが4ドルです。

すべてのエントリーは、2026年4月4日から6月6日まで、Festhomeオンラインプラットフォームを通じて行われます。

9. ベネズエラの作品は、すべてベネズエラの監督や脚本家、または国の領土内の居住者がベネズエラで撮影したもの、または完全に国外で撮影したものですが、ベネズエラの監督や脚本家と一緒にすべてベネズエラの作品と見なされます。

10. ショートフィルムは、オーディオビジュアル分野の専門家で構成された映画祭組織委員会によって事前に選択されます。 選ばれたショートフィルムは、映画祭のコンペティション部門（プエンテス：インターナショナル、ラゴス：ナショナル、レランパゴス：インターナショナル/ナショナル）で上映されます。 選ばれなかったショートフィルムは、映画祭の非コンペティティブ部門（ビエン・コルトス）への審査対象となります。

11. 映画祭の審査員は、国内外の映画業界で認められた専門家で構成されます。

12. 映画祭の主な賞は、プエンテス賞最優秀国際短編映画、ラゴス賞最優秀全国短編映画、レランパゴス賞、オーディエンス賞です。

また、プエンテス・アンド・ラゴス部門では最優秀脚本賞、最優秀監督賞、最優秀俳優賞、最優秀女優賞、最優秀シネマトグラフィー賞、最優秀アートディレクション賞、最優秀編集賞、最優秀サウンド賞、最優秀音楽賞、レランパゴス部門の最優秀パフォーマンス、最優秀振付賞、最優秀芸術監督賞も授与されます。

13. ビエンコルトスの2026年版のカレンダーは、エントリー募集（2026年4月4日）、締め切り日（2026年6月6日）、通知日（2026年4月7日）、フェスティバル日（2026年8月21日 | 2026年8月23日）のように構成されます。

14. フェスティバルへの参加は、これらの規則を完全に受け入れることを意味します。

15. ご質問やご不明な点がございましたら、biencortos@gmail.com まで電子メール、または電話 +584246377282 でフェスティバルまでご連絡ください。