Biosegura Cine, Medio Ambiente Y Mundo Rural (Biocortos) (25)

映画祭の開始: 18 3月 2026      映画祭の終了: 22 3月 2026

ビオコルトス映画祭「環境と農村開発」。

フェスティバルのルール


ビアス・デ・セグラ市（ハエン）は、2026年3月18日から22日までベアス・デ・セグラ市（ハエン）で開催される「映画、環境、農村世界と映画、環境、農村開発に関するX展」の第25版を開催する。 このコンペティションへの参加は、以下のルールによって定義されます。


一般条件


1-環境とは、気候変動、水資源管理、持続可能な開発、環境に関する人権/ジェンダー関係、南北関係、社会経済的不均衡、および自然環境に有害なその他の人間活動に関連するあらゆる側面を含む、人間と自然環境との相互作用であると理解する。

農村世界とは、広義には、社会的生活と文化的生活様式の両方に関連する農村世界の側面を紹介することを主な目的とする映画作品として定義されています。


2-2020年1月1日以降に制作されたすべての映画は、コンペティションへの登録のために提出することができます。

観光または広告をテーマにした映画は、コンペティションから除外されます。 映画祭の審査員は、提出された映画の制作のいかなる側面にも関与してはなりません。


3-各監督は1つの映画のみを提出できます。


4-映画はどの言語でも上映できます。 元の言語版がスペイン語でない場合は、スペイン語の字幕を付ける必要があります。


登録


5.-登録期限は2026年1月31日です。


6.-コンペティションには次の 2 つのカテゴリーがあります。

短編映画、上映時間30分未満

長編映画、30分以上


7.-登録は以下の方法で行うことができます。

https://filmmakers.festhome.com/f/1939 によるオンライン申請


選択


9.-選考チームは、登録された映画の中から、3月18日から22日までベアス・デ・セグラ（ハエン）のテアトロ・シネ・レジオで開催されるコンペティションに参加する作品を選出します。



10.-選考チーム、審査員団、またはBiosegura Cinemaの組織構造に関わる人は誰でも、フェスティバルに登録されている個人または法人とのつながりを持つことは禁じられています。


11.-ビオセグラは、選ばれた映画の監督をビオセグラ・シネマ2026に招待します。 この招待状には、1名分の2泊分の食事と宿泊が含まれます。

この招待状は、映画監督または映画参加者のみに適用されます。

映画監督は、自分の映画の上映やメディアとの交流に責任を負います。 映画監督が指定された上映時間内に欠席した場合、日程の変更は行われません。


12.-Bioseguraは、視聴に関心があると思われる厳選された素材を使用して、公式映画と同様のフィルムクリップを作成する場合があります。 その旨は監督に通知されます。


13.-映画が選ばれた場合は、2月28日に監督に通知されます。


14.-コンペティションに選ばれた映画は、デジタル形式で提出する必要があります。


15. ファイルは (mkv、mov、avi、または mp4) フォーマットでなければなりません。


16.-選択した映画はBioseguraアーカイブの一部となり、許可を得た場合は個人的な相談、教育、研究目的で使用されます。


アワード


17.-Bioseguraは、賞を授与する審査員団を任命します。 審査員団の幹事は、ビオセグラが任命し、審議中は議決権なしで議長を務めます。


18.-公式審査員団は、以下の賞を授与します。

最優秀短編映画賞:1000ユーロ

オーディエンスアワード:トロフィー

オーディエンスアワード (オンライン): ディプロマ


19.-審査員団は、適切と判断する方法で賞を授与する権利を留保します。賞品は割り当てる必要があります。


20.-賞品はスペインの法律に従って取り扱われます。

Biosegura は、未請求の賞品を送付する責任を負いません。


21. また、Bioseguraは以下の賞を（金銭的価値なしで）授与します。

環境と農村地域の両方を守るために尽力した個人または機関を表彰する賞。


22.-Bioseguraが事前に承認した国内外の機関または組織が提供するその他の賞品や佳作は、当該機関や組織、受賞者の選出、および対応する賞品の授与が責任を負います。


その他の考慮事項


23.-映画祭の普及を目的として、ビオセグラは選ばれた映画の3分間のクリップを使用する権限を与えられています。


24.-映画祭が終了すると、ビオセグラは選択した映画の全部または一部を非営利の文化的および教育的プログラムに使用する権利を有します。 監督には事前に通知します。


25.-選択されていない映画は、シエラ・デ・セグラ地域の従属自治体における文化的および教育的目的でのみ使用することもできます。


26.-出場者は、上映された各映画の作者と独創性に同意し、ビオセグラはその内容に関する一切の責任を負わないものとします。


27.-映画の登録は、ビオセグラのすべての条件と規制に同意することと同等です。




さらに詳しい情報
バイオセキュリティフィルム
Biosegurafilm@gmail.com
www.facebook/biosegura