Certamen de Cine Lento (15)

映画祭の開始: 01 11月 2025      映画祭の終了: 30 11月 2025

このショートフィルムは、映画を通して人々が自分の考えを伝えるように動機づけるためにコンテストされます。

そのテーマは、「スローネス」や「スローライフ」という考え方に基づいています。これは、個人が生活の質の向上、時間の管理、現在の経済・社会システムに批判的になるための一連の行動（環境と人々の尊重、責任ある消費、文化の擁護、減少、生活と余暇の代替手段、協力、食料主権、社会経済など）として理解されています。

この短編映画コンテストは、スペインで祝われるスローフィルムフェスティバルの一部です。 そのため、監督たちには以下の規定に従ってショートフィルムを私たちに送ってもらうよう提案しています。


•トピック:


ショートフィルムのトピックは、「スローネス・オア・スローライフ」という考えに基づいている必要があります。 私たちはこれを一連の行動（環境と人々の尊重、責任ある消費、文化の防衛、削減、代替生活と余暇、協力、食料主権、社会経済...）と理解しています。そうすることで、人々は生活の質の向上、時間の管理、そして現在の経済・社会システムにおいて重要な存在となります。 このアイデアについてポジティブなメッセージを伝えるものはすべて評価されるでしょう。

この特定のトピックのない短編映画だけでなく、キャラクター、イメージ、個人的または独立したビジョンに焦点を当てた「スロー」な映画制作も認めています。

人種差別、性差別、外国人嫌悪、不寛容、宗教狂信、および人間とその環境に対するあらゆる種類の暴力を映した映画は受け付けません。


•出場者:


国籍を問わず、誰でもコンテストに参加でき、話されている言語がスペイン語でない場合は、スペイン語の字幕付きで映画を送信できます。 字幕ファイルは SRT でなければなりません。

各監督は、2023 年 1 月 1 日以降に制作された短編映画を最大 2 本上映できます。


•ショートフィルムが満たさなければならない条件


-上映される映画の再生時間は最長 15 分でなければなりません。

-録画形式は完全に開いていますが、映画はFullHD AVI、MP4、またはMOVファイルで再生する必要があります。

-あらゆるジャンル (フィクション、アニメーション、ドキュメンタリーなど) が有効です。

-ショートフィルムは、上映されるには最低限の品質が必要です。 それ以外の場合、組織は入場権を留保します。


•参加方法:


ショートフィルムには以下の書類が添付されている必要があります。

-ショートフィルムデータ:
タイトル、あらすじ、ジャンル、期間、言語、収録フォーマット、年と場所

-技術的および芸術的特徴:
テクニカルチームとアーティスティックチーム全員の名前とクレジット。

-監督データ (またはショートフィルム代表):
名前、住所、電話番号、電子メール、身分証明書のコピー

* 監督がグアダラハラ（スペイン）出身で、ローカルセクションへの参加を希望する場合は、ショートフィルムとその書類を提出する際にその旨を明記する必要があります。

** その他の書類（ショートフィルムのフレーム、監督の写真、ポスター、字幕など）の添付は任意です。


映画は以下のいずれかの方法で送信できます。

1-ストレージサービス (DropBox、WeTransfer、FileMail など) を通じてオンラインで動画リンクと添付書類を「15º CERTAMEN DE CINE LENTO」という件名で cinelento@gmail.com に送信します。

2 —「15º CERTAMEN DE CINE LENTO」の専用申込書に動画とデータの両方をFesthomeサービスを通じてオンラインでアップロード（コンテンツは非公開で、主催者のみがアクセスできます）。


•締め切り:


締め切りは 2025 年 9 月 5 日です。


エル・リンコン・レントとコントラピカード・フィルムズが選ぶ選考委員会は、受け取ったすべての映画の中から、「15ºセルタメン・デ・シネ・レント」を構成する作品を選びます。 選考委員会の決定は取消不能です。

ファイナリストのセレクションは、映画祭のソーシャルネットワークとContrapicado Filmsのウェブサイトで公開されます。 また、イベントの約15日前に、選ばれた映画の監督にメールで連絡し、最終選考に残った短編映画を上映し、受賞者には観客賞を含む賞が授与されます。


•アワード:


このコンテストでは以下の賞品が授与されます。

ローカルセクション:
-ベスト・オブ・グアダラハラ賞:250€ グアダラハラ市民が制作した最高の映画に贈られます。

公式セクション:
-審査員賞:400ユーロ。 最高の映画制作と技術的特徴を求めて。

-最も遅い賞：400ユーロ。 テーマに沿った最も独創的なアイデアを募集します。

-オーディエンスアワード:250€。 ショーアテンダントが最も多く投票した短編映画に贈られます。

* 賞金の額は、受領時に必要な法定控除の対象となります。

賞品は、例外を除き、イベント当日に発表されます。
選ばれた人はガラに出席することをお勧めします。 各短編映画は1つの賞のみを獲得でき、人気の賞でリピートされる場合は、次に投票数の多い作品に移ります。 審査員が適切と判断した場合（要件を満たしている作品がない、または最低限必要な品質を満たしていない場合）、賞品は無効と宣言されることがあります。


•合法性:


本コンテストに参加するという事実は、これらの規則に同意したものとみなされます。 ルールに含まれていないその他の事項については、選考委員会がその申請を決定します。

当団体は、映画祭に関連する放送またはプロモーション業務におけるショートフィルムの使用権および展示権を留保します。


すべての情報は以下のとおりです。
https://www.facebook.com/festivalcinelento/
https://www.instagram.com/cine_lento/

疑問や質問がある場合は:cinelento@gmail.com