Cine Jardim - Festival Latino-Americano de Cinema de Belo Jardim (9)

映画祭の開始: 17 8月 2026      映画祭の終了: 22 8月 2026

第9回シネ・ジャルディム・ベロジャルディンラテンアメリカ映画祭は、ブラジル北東部の内陸部における映画の普及を強化し、新しい映画の視点と感性の開発を促進することを目的としています。 このイベントは、2026年8月17日から21日まで、ペルナンブコ州アグレステ地方のベロジャルディン市で開催されます。

シネ・ジャルディンは、その文化的側面を超えて、特にベロジャルディンの公立学校と私立学校の小学校（レベルIとII）と高校の生徒を対象としたトレーニング重視のフェスティバルとしての地位を確立しています。 若い観客をラテンアメリカの映画に近づけることで、この映画祭は批判的思考や創造性を促し、日常生活を形作るイメージや物語とのより意識的な関係を築くことを目指しています。

映画祭は単なる映画のショーケースではなく、出会いと熟考の場でもあり、参加者がラテンアメリカを構成する多様な現実について、より複雑で深い視点に触れることができます。

視野を広げ、対話を促し、現実的であり可能な他の存在方法への認識を育むためには、この窓を開いたままにしておくことが不可欠です。

白いスクリーンには、映像が映し出されるだけでなく、交換や聴取、変容の経路も映し出される。 このように、シネ・ジャルディンは、より敏感で、多様で、インクルーシブな世界、つまり私たち全員にとってより身近に感じられる世界を構築するというコミットメントを再確認しています。

トロフィーは、人気の審査員による以下のカテゴリーの最優秀作品に授与されます。

a) ラテンアメリカ短編映画部門

b) カテゴリー:長編映画

トロフィーは、公式審査員により以下のカテゴリーで授与されます。

a) ショートフィルム部門
最優秀短編映画
審査員特別賞
ベスト・ディレクション
ベストパフォーマンス
最優秀作品賞
ベスト・エディティング
ベスト・サウンド・デザイン


b) カテゴリー:長編映画

最優秀長編映画
審査員特別賞
ベスト・ディレクション
ベストパフォーマンス
最優秀作品賞
ベスト・エディティング
ベスト・サウンド・デザイン
ベスト・サウンドトラック

第9回シネ・ジャルディム・ベロ・ジャルディム・ラテンアメリカ映画祭作品募集

規制

I — 目的
1.1 — このエントリー募集は、2026年8月17日から21日までブラジルのペルナンブコ州ベロジャルディン市で開催される第9回シネ・ジャルディム・ベロジャルディンラテンアメリカ映画祭のプログラムを構成するコンペティション部門とノンコンペティティブ部門に参加する短編映画と長編映画を選ぶことを目的としています。

II — 組織

2.1 — シネ・ジャルディム — ベロ・ジャルディン・ラテンアメリカ映画祭は、ポンティリャード・シネマトグラフィコ・エ・プロダクションズ・カルチュライス・エ・アーティスティカス社とインスティトゥート・コンセイサン・モウラが主催しています。

III — コンペティション・セクション

3.1 — 映画祭では、以下のカテゴリーのコンペティティブ映画セクションと非コンペティティブ映画セクションを特集します。
3.1.1 — ラテンアメリカ短編映画コンペティション
3.1.2 — ブラジル長編映画コンペティション
3.1.3 — 非競争部門：パッサリーニョ、ヴォー・リーヴレ、レヴォアーダ、ロタス・デ・ミグラサオ、ダイバーシダーデ・デ・ヴォース
§ 1 — 2025年以降に完成した、あらゆる形式、ジャンルの映画をすべてのカテゴリーで受け付けます。短編映画は最大30分、長編映画は最低70分です。

IV — 提出手続き

4.1 — 2026 年 4 月 9 日から 4 月 30 日の間に、ウェブサイト www.cinejardim.com またはオンラインプラットフォーム Festhome (https://festhome.com/f/1183) を通じて無料で投稿する必要があります。
4.1.1 — 各映画製作者は最大2本の映画を提出することができます。
4.1.2 — この電話に関する質問は、電子メール（cinejardim@cinejardim.com）で受け付けています。

V — 選考プロセス

5.1 — シネ・ジャルディンの映画選考は、ポンティリャード・シネマトグラフィコの理事会が任命した選考委員会が行います。 また、プログラミング・キュレーターは、提出されていない場合でも、ブラジルの視聴覚作品を自由裁量でコンペティションに招待することができます。
5.1.1 — フェスティバル・コーディネーションは、選ばれた映画に電子メールで通知します。
5.1.2 — 提出フォームに入力された電子メールアドレスは、映画祭組織と応募者との間の正式なコミュニケーション手段となります。 応募者は適切なコミュニケーションを確保する責任があり、フェスティバル・コーディネーションは、電子メールアドレスが未配達または誤って提供されたことについて責任を負いません。
5.1.3 — 予算の都合上、フェスティバルはコンペティション部門の選ばれた参加者に航空運賃、宿泊施設、食事を提供する場合があります。
5.1.4 — 第9回シネ・ジャルディム・ベロジャルディム・ラテンアメリカ映画祭のプログラムから、選ばれたり招待されたりした視聴覚作品を取り下げることはできません。また、上訴や補償請求も受け付けません。

VI — アワード

6.1 — コンペティション部門で上映されたすべての映画は、公式審査員、観客賞、青少年審査員による賞の対象となります。
6.1.1 — パートナーシップやスポンサーシップを通じて、追加の賞が授与される場合があります。 詳しい情報は、映画祭のウェブサイトで公開される予定です。

VII — 一般規定

7.1 — Cine Jardimの組織は、あらゆるメディアプラットフォームでの宣伝目的で、最大1分間の抜粋および/または参加映画の予告編を使用する権利を留保します。
7.1.1 — 参加者は、自分の映画に使用されている第三者の画像や音楽に対する権利の確保と、肖像権や著作権の問題から生じる責任について全責任を負います。
7.1.2 — この応募募集の対象とならないケースは、ポンティリャード・シネマトグラフィコのディレクターとフェスティバル・コーディネーションが解決します。
7.1.3 — シネ・ジャルディンへの参加は、本規則に定められたすべての規則に完全に同意したものとみなされます。