CONIL DE CINE (2)

映画祭の開始: 22 5月 2025      映画祭の終了: 24 5月 2025

ニーニャス・フィルムズが市議会とコニル・デ・ラ・フロンテラの観光局の支援と資金提供を受けて主催するコニル・デ・シネ国際短編映画祭は、映画文化の普及と促進を目的として創設されました。また、新進気鋭の映画製作者の作品を知ってもらい、業界の専門家同士の協力やつながりを奨励できる参照スペースの創設を通じて、新進の映画製作者を支援することを目的としています。

フェスティバルは、2025年5月22日から24日の間に第2回目を迎えます。


参加条件:

コンテストの範囲は国内および国際的です。

2024 年 1 月 1 日以降に制作されたショートフィルムは、2025 年の「特別セクション:ストリートシネマ」を除き、2023 年以降に制作されたショートフィルムが参加できます。

作品のテーマとジャンルは自由です。

各参加者はカテゴリーごとに1つの作品を発表できます。

オリジナル版がスペイン語でない場合は、スペイン語の字幕を付けて提示する必要があります。

最短3分、最長20分の作品に参加できます。

セクションとカテゴリー:

コニール・ド・シネは 2 つのセクションで構成されています。

公式セクション（国内および国際）とCONIL「ゴール」セクション

オフィシャルセクション、フィクション、アニメーション、ドキュメンタリー、特別カテゴリー2025：ストリートシネマの4部門。

このセクション（ストリートシネマ）では、ストリートシネマ映画そのものに加えて、近所の映画、マージナリティ、非行に関するあらゆることに関係する映画を探しています。 ストリートは、今日の社会や地域の社会構造において、新しい形の疎外感が生まれる一般的な場所となっています。これらの地域では、個人は出身地から汚名を着せられ、慢性的な失業の影響を受け、幸福を保証する代替手段もなく、経済的および政治的システムからの排除に直面しなければなりません。 目に見えないものを見えるようにする。

CONIL IN THE GOAL SECTION：最長15分の短編映画。すべてのロケ地がコニール・デ・ラ・フロンテラで撮影され、地域の環境や風景が優先される。 コニール観光局が授与する特別賞。

登録と参加

ビデオファイルの登録と提出は、Festhomeプラットフォームを通じて行われ、ディレクター、プロデューサー、またはそれらの法定代理人によって正式化されます。 プラットフォームが提供する登録フォームに記入することが不可欠です。

登録期間は 2025 年 2 月 28 日に終了します。

それ以降の参加申し込みは受け付けられません。

ショートフィルムは、すべてのセクション、カテゴリーに応募できます。

選択

選考委員会は、上映された映画の中から、映画祭のプログラムを構成する作品を選定し、すべての参加者、プロデューサー、監督に事前に電子メールで通知し、芸術的品質に基づいて行います。 /ショートフィルムの登録時点で、選ばれた作品の名前を記載してください。

選ばれたショートフィルムは、2024年3月15日まで、Wetransfer経由で conildecine@gmail.com に展示形式で送られます。

上映用に受け取ったビデオファイルは次の条件を満たす必要があります。

• フェスティバルでの最低プロジェクション解像度は1920x1080 (1080p) です。

• ファイル拡張子:受信するファイルの形式は mp4 でなければなりません

• ビデオコーデック:使用するビデオコーデックは Apple ProRes 422 または H264/MPEG4 AVC でなければなりません

• オーディオコーデック:使用するオーディオコーデックは AAC または PCM でなければなりません。 選択した作品の補足資料:

• 監督のバイオフィルモグラフィー。

• 監督/プロデューサーの身分証明書のコピー1部。

• 300 ピクセルの解像度の*.jpeg 形式の監督の写真1枚。

• 300ピクセルの解像度の*.jpeg形式のショートフィルムのシーンの写真3枚。

• ポスターおよびその他の販促資料。

• 字幕付きの作品には、字幕があらかじめ添付されている必要があります。 個別の.srt ファイルはサポートされていません。

作品が一度選択されたら、フェスティバルのプログラムから削除することはできません。

また、フェスティバルは、受賞者を選出者全員に書面で連絡します。

その連絡の受取人は、ショートフィルム登録フォームに記載されている人になります。

広告的な性質の作品は認められません。

選ばれた短編映画は、映画祭期間中に公開上映されます。

監督またはプロデューサーは、作品の内容が第三者の知的財産権やその他の権利を侵害していないことを事前に確認し、組織委員会に法的責任を免除する必要があります。

選ばれた作品の一部は、メディアでの映画祭の普及や宣伝（公式予告編）に使用される場合があります。

TRIPS (スペイン作品のみ)

短編映画の制作会社および監督は、作品をCONIL DE CINEに登録した時点で、映画祭が授与する賞品のいずれかを受賞した場合、「e」の授与に関する書面による推薦状または栄誉を含めることを承諾します。

この賞は、商業映画館、DVD、インターネット、視聴覚コンペティションでの展示用に配布する短編映画のすべてのコピーだけでなく、すべての印刷物や販促資料（プレスブック、ポスターなど）にも授与されます。 この参考資料は、受賞した賞の種類を記載したテキストに、映画祭の名前（コニル・ド・シネまたは映画祭から提供された月桂樹）を添えて構成されます。

審査員と賞品
組織によって任命され、視聴覚分野と文化分野の専門家で構成された審査員が賞を決定します。

選ばれた短編映画の審査員とプログラムは、映画祭が開催される最大20日前に公開されます。

審査員の決定が最終的なものとなります。

観客賞は映画祭の参加者が決める。

組織委員会は、規則に規定されていない問題を解決することができます。 彼らの決定は最終的なものとなります。

以下の賞品が授与されます。

-公式セクション

インターナショナル・アワード・フォー・ベスト・フィクション・ショートフィルム
1,000 ユーロ+トロフィー

全米最優秀フィクション短編映画賞
1,000 ユーロ+トロフィー

ベスト・アニメーション・アワード
500ユーロ+トロフィー

最優秀ドキュメンタリー
500ユーロ+トロフィー

最優秀ストリート短編映画「イット・ハプンズ・オン・ザ・ストリート」賞
1000ユーロ+トロフィー

オーディエンスアワード最優秀短編映画
500ユーロ+トロフィー

-ゴールのコニールセクション

最優秀短編映画賞:コニール・エン・エル・オブジェクティボ
1000ユーロ+トロフィー

*すべての賞品は、適用される法定源泉徴収の対象となります。

規則の承諾

このフェスティバルに参加することは、そのルールを明示的に受け入れることを意味します。