Internacionalen Etnografski Filmski Festival `ilindenski Denovi´-bitola (4)

映画祭の開始: 19 7月 2025      映画祭の終了: 26 7月 2025

「根から花へ」は、初開催のフェスティバル「イリンデン・デイズ」の今年のスローガンです。 私たちは、マケドニアとバルカン半島で最初の撮影監督を務めたビトラの映画伝統のルーツから、映画プログラムの制作を始めました。マナキ兄弟は、日常生活や当時の偉大な出来事について、フィルムテープに刻まれた貴重な証言を残してくれました。 実際、彼らは最初のエスノグラフィー・ドキュメンタリーを制作しました。
国際レベルにまで発展したイリンデン・デイズ映画祭が、その充実したプログラムに民族映画祭を盛り込むのは当然のことだった。 そして、新しい習慣や信念が生まれました。 すべてが、カメラに消えない痕跡を残したいという欲求に従うアーティストの芸術的情熱に包まれています。

選考にあたっては、映画の質の高さに加え、重要なメッセージを伝える能力に導かれ、それが選考の正当化につながりました。 私たちのプログラムが映画祭の観客を惹きつけ、驚かせることに成功することを願っています。なぜなら、これらは私たちを驚かせたり、邪魔したり、柔らかくしたり、幸せにしたり、考えさせたり、考えさせたり、見方を変えたり、反対したりできる強力な映画なので、上映のたびに各映画について意見を交換することができます。

1971年、マケドニアで、専門家、愛好家、夢想家、先見の明のある人々の願いを込めて、素晴らしいアイデアが生まれました。このアイデアが現実になりました。 文化生物の輝く心の源泉が生まれました。 鼓動し、やる気を起こさせ、発案し、後押しし、教育する心。

1971年、ビトラでフォークソングとダンスの国際フェスティバル「Iliindenski denovi」が開催されました。 フェスティバルの名前は象徴的で、その使命は寛大でありながら、その目標と基準は深く統合され、構想されています。 このフェスティバルは、時を経ても価値の基準に耐えてきた、ほとんどの勤勉な人々とその作品に捧げられています。 このフェスティバルは、貴重な民俗文化の伝統を紹介し、促進し、記録するフェスティバルです。 何千人もの民俗芸術家、何百万人もの来場者、数多くの写真、音声、ビデオ文書、電信資料、次世代のための文書。 世界の四地域すべてで、フェスティバルはその使命を実現し、メッセージを送りました。こうして、文化遺産ファンの多くの本物の価値観が集まりました。

とはいえ、長い年月を経て、ここからが始まりです。なぜなら、新しい世代も「テスコト」、「コパッカ」、「ネヴェスティンスコ」、「コミツコ」について学び、踊るべきだからです...
どの世代も、祭りの貴重なモザイク、記念碑、教科書に独自のロックを施しています。

このテキストは、モザイクの中の小さな石である大火の輝きに過ぎません。 たくさんの愛と敬意、そしてこの祭りが続いてほしいという願いを込めて書かれています。

ルールと条件

1. 映画の提出条件

-「イリンデン・デイズ」映画祭の映画部門では、作者のエスノグラフィー映画を独占公開しています。

-作品は2023年12月1日以降に制作されなければなりません。

-すでに却下された映画（映画祭の作品は応募不可）は再応募可能

-期間については、短編映画（0〜30分）、ミディアム（31〜60分）、長編映画（61分以上）、長編映画（61分以上））の登録と応募を受け付けます。

-あらゆる種類の民族誌的テーマが受け入れられる。ただし、プロパガンダ、性的、差別的な映画は例外で、理由の如何を問わず拒否される。

-映画は元の言語で上映され、マケドニア語の字幕が付いています。

-言語がマケドニア語、フランス語、英語、ロシア語以外の場合、映画作品にはフランス語または英語のタイムコード付きの字幕のダイアログリストを添付する必要があります。

2. 投稿料

映画の提出には手数料はかかりません。
映画祭の開催は完全に任意で、上映は無料です。

3. 審査料

参加登録・提出は無料ですので、映画の上映は無料です。

国際エスノグラフィック映画祭
「イリンデン・デイズ」ビトラ 2025

国際エスノグラフィー映画祭「イリンデン・デイズ」ビトラ 2025