L’isola del corto (0)

映画祭の開始: 05 7月 2018      映画祭の終了: 04 9月 2018

La kermesse Isola di Roma con la direzione artistica di Giorgio Ginori, presenta la prima edizione del contest “L’isola del Corto”, con lo scopo di valorizzare il cinema breve, come forma di espressione artistica di autori nazionali e internazionali. Quest’anno, in aggiunta al noto concorso per cortometraggi, Mamma Roma, rivolto agli appassionati di cinema il festival apre le sue porte al mondo dei professionisti del settore audiovisivo.

I cortometraggi si presentano come un prodotto altro rispetto allo standard cinematografico ed è spesso campo d’allenamento per artisti che attendono di poter realizzare un lungometraggio ma è anche una forma espressiva autonoma che sta al racconto come il lungometraggio sta al romanzo e trova in questo contesto uno spazio dedicato senza vincoli di tema o genere.

Il cinema breve spesso è esordio ed apprendistato di tanti grandi maestri del cinema ma anche una loro chicca sconosciuta ai più che L’isola di Roma, con questo concorso, valorizza ampliando lo spazio dedicato alla loro proiezione inserendoli nel palinsesto del festival e nel contesto culturale promosso nel cuore della città di Roma.
Con “l’isola del Corto” il festival 2018 si prefigge di promuovere la conoscenza, l’incontro, il confronto e la collaborazione di professionisti e semiprofessionisti del settore cinematografico e audiovisivo.

現金賞: 1,000€

L'isola del Corto
• Migliore film cortometraggio premio pari a 1000 euro
• Miglior regista (pergamena autografa della giuria di qualità)
• Migliore sceneggiatore (pergamena autografa della giuria di qualità)
• Migliore attore/attrice (pergamena autografa della giuria di qualità)
• Miglior Fotografia (pergamena autografa della giuria di qualità)
• Miglior Colonna sonora (pergamena autografa della giuria di qualità)

• Best short film award equal to € 1000
• Best director award (handwritten scroll by the expert panel)
• Best screenwriter award (handwritten scroll by the expert panel)
• Best actor/actress award (handwritten scroll by the expert panel)
• Best photography award (handwritten scroll by the expert panel)
• Best soundtrack (handwritten scroll by the expert panel)

Gli autori finalisti parteciperanno alla serata di premiazione, che avrà luogo a Roma sull’Isola Tiberina; qualora i selezionati non fossero
residenti a Roma verranno ospitati per due notti in un albergo convenzionato con il festival, il soggiorno è offerto all’ autore finalista e ad un eventuale accompagnatore.

The contest is open for all those movies produced as from 2016. The maximum duration admitted is of ten minutes (opening and end credits included). Any documentary or work of fiction of any genre will be admitted, excluding those with commercial or pornographic content or which go against the provisions of current Italian legislation. All movies which are not in Italian language must necessarily be subtitled in both English and Italian.

- short films must have been made between 2016 and 2018
- maximum duration 10 minutes
- Italian subtitles