3er Festival Internacional de Cine sobre Envejecimiento: Miradas a través del tiempo (3)

映画祭の開始: 30 9月 2025      映画祭の終了: 02 10月 2025

第3回高齢化に関する国際映画祭：Glimpses Through Time（時間を垣間見る）は、メキシコ国立ケレタロ自治大学の現代文化批判研究センター（CECRITICC）の支援を受けて、共和国大学の学際的高齢化センター（CIEN）が主催する大学イニシアチブです。 同地域のさまざまな大学や、さまざまな国の高齢者を対象とした政府機関との連携が関係しています。

このフェスティバルは、私たちの重要で社会史的な時代の一部として、高齢化と老化に関連するテーマに注目を集めることを目的としています。 私たちは、オーディオビジュアル作品におけるものも含め、高齢者のイメージや表現が、加齢に伴う私たちの生き方、高齢者としての自覚の仕方、高齢者との関わり方に影響を与えるというパラダイムからスタートします。 高齢化のプロセスを考えるための集合的な空間の構築は、スティグマを受けない社会的表現の構築に貢献できると信じています。

物語、登場人物、言語を通じて、個人、人口、制度などにおける高齢化の側面や世代間の関係を探求し、理解し、描写することに貢献する短編映画を制作または上映することをお勧めします。

1.-2022年1月1日以降に完成した短編映画のみが参加できます。 この公募は、国内外を問わず、すべての視聴者が参加できます。

2.-ショートフィルムは、以下のカテゴリのいずれかに属する可能性があります。

フィクション:架空の物語や登場人物が登場する作品。

ドキュメンタリー/ジャーナリズム:ドキュメンタリー作家の視点から特定のトピックに関する現実を表現し、解釈する作品。

アニメーション:2D、3D、ストップモーション、またはミックスアニメーションの技法を使用して制作された作品。

3.-各作品の最大再生時間は20分で、録画機器はスマートフォンからプロ用カメラまでさまざまです。

4.-映画はどのような形式でも制作できますが、選考にはデジタル形式のみで提出する必要があります。 最低限必要な解像度は HD (720 x 1280) です。

5.-ショートフィルムがスペイン語でない場合は、スペイン語の字幕が必要です。 スペイン語以外で字幕のないショートフィルムは選択されません。 スペイン語を話す短編映画を含め、すべての短編映画にはスペイン語の字幕が付いていることが望ましいです。

6.-ショートフィルムは、参加者または参加者が代表するグループのオリジナル作品でなければなりません。

7.-登録はFesthomeプラットフォームからのみ行う必要があります。

フェストーム:

https://festhome.com/festival/miradas-a-traves-del-tiempo

8.-一部のショートフィルムの著者は、有効期限のない無料ダウンロード用のリンクを提供する必要があります（Dropbox、Vimeo、Driveなど、無償で、アクセス権限や登録は必要ありません）。 フォーマットは MP4、H264 コーデック、AAC オーディオ、最低 HD 解像度（720 x 1280p）である必要があります。

9.-映写に必要な技術仕様を満たさないショートフィルムは、公式セレクションの対象にはなりません。

10.-登録期限は2025年2月1日です。 この日以降に提出された作品は選考対象とはみなされません。

11.-フェスティバルによる各作品の受領には、事前選考プロセスが含まれます。 ショートフィルムの最終選考は、2025年7月1日から映画祭の公式ソーシャルメディアで発表されます。

12.-コンペティションカテゴリー:

ベスト・フィクション
最優秀ドキュメンタリー/ジャーナリズム
最優秀アニメーション
審査員が適切と判断した特別賞
オーディエンスアワード最優秀短編映画賞

13.-審査員は、映画祭組織によって任命された、学問的および職業的背景の両方を通じて映画製作の芸術に精通したさまざまな国の個人で構成されます。

14.-必要と思われる場合、審査員はカテゴリーのいずれも無効と宣言することができる。

15.-審査員の決定は最終的なもので、2025年10月2日にウルグアイで開催されるフェスティバルの閉会式で発表されます。 オーディエンスアワードの最優秀短編映画賞の投票はオンラインフォームで行われ、結果はウルグアイの映画祭の閉会式で公表されます。 その後、審査結果は映画祭のウェブサイトとソーシャルメディアで公開されます。

16.-公式セレクションの短編映画は、映画祭期間中（2025年9月30日から10月2日）にウルグアイとメキシコの映画祭会場で上映されるほか、映画祭のYouTubeチャンネルでもオンラインで上映されます。 公式セレクションの一部は、同イニシアティブに賛同する他の国でも会場として上映される可能性がある。 映画制作者は、映画祭の開催期間終了後も作品を YouTube で視聴できるようにすることを映画祭組織に許可することができます。

17.-公式セレクションに選ばれなかったアマチュア短編映画は、映画祭のYouTubeチャンネルで上映される非競争的バーチャルショーケースに選ばれる場合があります。

18.-参加者は、映画祭に提出された作品の権利を保有していることを宣言します。 また、ビデオに登場する個人の画像や肖像権、サウンドトラック（含まれている場合）の著作権も持っている必要があります。

19.-参加者は映画祭の主催機関に上映権を付与し、主催機関は選定された短編映画を映画祭の開催後に教育、文化、協議、宣伝目的で配布することができる。 これらの複製はいずれも営利目的にはなりません。

20.-上映時間と場所は、映画祭の公式プログラムとソーシャルメディアで発表されます。

21.-映画祭は、インターネットを含むメディアでの宣伝目的で、提出された映画の抜粋やフレームを使用する場合があります。

22.-映画祭組織は、選ばれた短編映画の作者の旅費や宿泊費を負担しません。

23.-これらのガイドラインの対象とならない不測の事態は、映画祭機構との合意のもと、審査員によって解決されます。

24.-営利目的のオブジェクトまたはサービスのプロモーションコンテンツを含む動画の提出は禁止されています。

25.-フェスティバルへの参加は、これらのガイドラインに同意したものとみなされます。