SIFFCY - Smile International Film Festival For Children & Youth (9)

映画祭の開始: 17 4月 2023      映画祭の終了: 23 4月 2023

前書き
SIFFCY（子供と青少年のためのスマイル国際映画祭）は、2015年に発足したインドを代表する開発組織であるスマイル財団の旗艦イニシアチブの1つで、グッドシネマ、価値に基づく映画の上映、インタラクティブセッション、能力開発活動、関連ワークショップを通じて、若者を巻き込み、奨励し、教育し、力を与えることを目的としています。 同映画祭は同カテゴリーのベンチマークとなり、すでに若い観客にとって信頼性が高い国際映画祭として認められています。 1週間にわたるこの映画祭には、毎年12月に3万人を超える観客と100人以上の国際および国内業界の専門家、審査員、映画製作者が参加します。その後、国内の他の地域を訪れ、インドの遠隔地、小さな町や村に滞在する観客を最大限に増やします。

ご注意：今年は新型コロナウイルス（オミクロン株）のパンデミックの状況により、フェスティバル（SIFFCY）はハイブリッドモデル（主にオンライン+一部のフィジカルスクリーニング）で開催される予定です。

目標
• GOOD CINEMAや映画関連のワークショップを通じて、若者の心を惹きつけ、教育し、励まし、力づけること
• 子どもや青少年に向けた「グッド・シネマ」を促進すること
• 子どもと青少年のための質の高い、楽しく、多文化な映画を一つにまとめること
• 映画という媒体を通じて、他の文化、生活、経験についての理解を深めること
• 子どもや若者の間で、映画芸術に対する批判的な理解と創造的な追求を促すこと
• 才能豊かで献身的な子供や若い映画製作者の作品を支援し、彼らの間のアイデア交換を促進すること

背後にある組織:
インドを代表する開発組織の1つであるスマイル財団は、すべての課題を念頭に置いて、人々、特に若者のニーズに最適なサービスを提供するために、過去18年間、すべての中核分野で継続的に活動してきました。 この財団は、インド25州にまたがる2000以上の遠隔地の村やスラムで、教育、医療、生活、女性のエンパワーメントに関する400以上の生活福祉プロジェクトを通じて、毎年15,00,000人以上の子供たちとその家族に直接恩恵をもたらしています。 SIFFCY（子供と青少年のためのスマイル国際映画祭）は、2015年に開始されたスマイル財団の代表的な取り組みの1つで、グッドシネマ、価値に基づく映画の上映、インタラクティブセッション、能力開発活動、関連ワークショップを通じて、若者を巻き込み、奨励し、教育し、力を与えることを目的としています。

2023年版の重要な日程：
フェスティバル日程：2023年4月17日～23日（インド、ニューデリー）
提出期限:2023 年 3 月 15 日

提出に関する規則と規制（映画を提出する前によくお読みください）

1) 2021年1月1日以降に制作された映画は提出資格があります。

2）入場料：学生（次世代部門）と子供が作った映画（Take One部門）は入場無料です。 （私たちの目的は、インディペンデント映画製作者がスパム/ジャンク/無関係なエントリを管理し続けることを奨励すると同時に、奨励することであることに注意してください。 スパム/無関係/無責任なエントリが何千件も発生しており、関連するエントリをフィルタリングするのに多くの困難に直面しています。リクエストに応じて、該当するエントリーの料金を免除する場合があります。 手数料免除コードについては、info@siffcy.org までご連絡ください）。

3) 提出形式:オンラインスクリーナーリンク

4) プロジェクションフォーマット:DCP/DVD /ブルーレイ/HDビデオ (MOV/MP4)

5）素材：映画スクリーナー、予告編、映画の高解像度スチル3枚以上、監督の写真（ヘッドショット）、監督の略歴、あらすじ（ロングとショートの両方）、キャストとクルーの詳細。

6) 最終締め切り：2023年3月15日（エントリーフォームとオンラインスクリーナーは、締め切り前に映画祭事務局に連絡する必要があります。 または、締め切り日が遅れているかどうかを確認してください。 ただし、この期限は厳守する必要があります。）

7) 言語と字幕 (映画は元の言語で提出する必要があります。 すべての言語の映画には英語の字幕を付ける必要があります）

8）すべてのインド映画はCBFCの検閲を受ける必要があります。

9) フェスティバルは、以下の基準に従って、コンペティション部門と非競争部門への応募を受け付けます。

9.1）国際競争（機能および非機能の両方）
9.2）70MMスマイル（非競争的、価値に基づく映画長編および非長編映画）
9.3）イエローカーペット（インドの長編映画のみ、非競争）
9.4）次世代（学生が作った映画、競争力のある映画）
9.5）テイクワン（子どもが作った映画、競争力なし）

10) フィルムの種類:
10.1) 長編映画（フィクション：実写、アニメーション、60分以上）
2021年1月1日以降に制作されたはずです。
映画はデジタル形式でなければなりません。
10.2) ショートフィルム（フィクション：実写、アニメーション、30分未満）2021年1月1日以降に制作された映画またはビデオ（デジタル形式）で撮影された短編映画/ドキュメンタリーで、上映時間が30分未満のすべての短編映画/ドキュメンタリーが映画祭の対象となります。
すべての短編フィクション映画、短編ドキュメンタリー、短編アニメーションの応募は、オンラインのデジタル形式でのみ受け付けられます。
10.3) ドキュメンタリー (30 分未満)
2021 年 1 月 1 日以降、上映時間が 30 分未満でフィルムまたはビデオ（デジタル形式）で撮影されたすべての短編映画/ドキュメンタリーが映画祭の対象となります。

すべての映画、ドキュメンタリー、アニメーションの応募は、オンラインのデジタル形式でのみ受け付けられます。
10.4）子供/若者による特別映画
21歳未満のお子様が制作し、形式や長さに関係なく撮影された映画は、映画祭の対象となります（映画祭では、必要に応じて映画製作者の年齢証明を求める場合があります）
10.5) 映画学生による映画
あらゆる年齢層の映画学生が制作し、あらゆるフォーマットで撮影された映画は、映画祭の対象となります（学校/カレッジ/大学が発行した身分証明書が必要です）

11) 参加権

11.1) フェスティバルへの参加は、以下の規則を順守することを意味します。 映画を応募するプロデューサー、ディストリビューター、販売代理店、その他の組織の責任は、映画祭に映画を応募する合法的な資格があること、および選考時に展示および宣伝資料を映画祭で上映できるようにすることです。
11.2) 参加規則の解釈に異議が生じた場合、フェスティバル主催者は、例外を認めるだけでなく、規則や規則で特にカバーされていない事項に関連するものを含むすべての紛争について裁定する権利を有するものとします。 フェスティバル主催者の決定は最終的であり、関係する参加者を拘束するものとする。
11.3) 映画祭主催者、SIFFCYおよび/またはスマイル財団は、映画祭の趣旨にそぐわない映画や、参加国の国民的感情を傷つける可能性のある映画、差別的、攻撃的、または若い視聴者にとって不適切な映像や対話を含む映画を、通知や説明なしに除外する権利を留保します。
11.4) 映画祭主催者、SIFFCYおよび/またはスマイル財団は、映画祭で選ばれた映画の画像、作業静止画、ビデオ映像、ポスター、予告編、および/または関連するすべての宣伝資料を、いつでもどこでも制限なく公開するすべての権利を留保します。
11.5) フェスティバルの主催者、SIFFCYおよび/またはスマイル財団は、不測の事態により、事前の通知または説明なしに、フェスティバルの形式を変更、延期、スケジュール変更、または完全にキャンセルする権利を留保します。
11.6) 一度支払われた投稿料は、いかなる場合でも返金できません。

注：フェスティバルに提出されたすべての資料は、アーカイブ目的で保管されます。

選択

SIFFCYが任命した選考委員会がすべての映画を選定します。 委員会の決定が最終決定となります。 そして、それ以上の疑問はないはずです。

適格性。 映画祭は、提出カテゴリーに関係なく、委員会が決定した特定のセクションに映画を含める場合や、その特定のセクションに適している場合があります。

言語バージョン、字幕、その他の規約

•字幕の費用は、それぞれの映画のプロデューサーの責任です。
• ダイアログリストの英訳は、展示資料とともにフェスティバルの主催者に提供する必要があります。
• SIFFCY映画祭期間中に公式に選ばれた映画の上映許可は、権利者/プロデューサーによって事前に承認されています。 これは選択したすべての映画に適用されます。
•一部の映画のフィルムプリント/提供展示フォーマットのニューデリーへの到着期限は、2023年4月1日です。 映画のニューデリーへの到着予定日は、何としても守らなければなりません。

映画祭終了後の非営利上映会の特別リクエスト SIFFCY-スマイル・ファウンデーション・インドは、有意義な映画館を通じて子供や若者の意識を高めることに尽力しています。 子供向け映画の印刷版やDVD上映会では、さまざまなアクティビティが全国各地を巡ります！ SIFFCY 2022に選定された映画の製作者/権利者には、映画祭終了後に非営利の番組/上映会での上映を許可するようお願いします。 これらの映画の上映料は提供できませんが、インド全土の子供たちに楽しい映画を届けるために、あなたの善意とご支援をいただければ幸いです。 これらの非営利上映の展示形式は、DVDとデジタル/オンラインになります。

管轄

SIFFCYに関連する事項に関するすべての紛争は、インドのニューデリーにある管轄裁判所およびフォーラムの専属管轄権に従うものとします。

注意：映画を提出する際には、ここに記載されているすべての利用規約に同意し、デフォルトでSIFFCY/Smile Foundationが映画祭中および映画祭後に映画の上映を行うことを許可したものとみなされます。 また、映画祭の主催者に、ビデオ映像、写真、アートワーク、ポスター、その他の映画関連資料を含むすべての関連広報資料をいつでもどこでも公開することを事前に許可してください。

お礼を言って
フェスティバルディレクター-SIFFCY
ウェブサイト:www.siffcy.org | www.smilefoundationindia.org