Sanfic20 - Santiago Festival Internacional De Cine (20)

영화제 시작: 18 8월 2024      영화제 끝: 25 8월 2024

산티아고 국제 영화제인 SANFIC는 교육, 문화, 예술 및 산업적 목적을 갖춘 영화 플랫폼이자 칠레 수도와 칠레 전역의 주요 상징입니다.

영화 등록 및 참여 규정 .- 일반 지침

1.1. SANFIC 20, 산티아고 국제 영화제, 코파르테스 주최
스토리보드 미디어 주식회사에서 설립하고 제작하며 2024년 8월 18일에서 25일 사이에 열릴 예정입니다. 올해 에디션은 프레즌스 기반 모달리티로 진행될 예정입니다. 오직 sanfic educa 섹션만이 하이브리드 방식 (디지털과 같은 프레즌스 기반 방식 포함) 이 될 수 있습니다.

1.2. 등록은 칠레 단편 영화뿐만 아니라 국내 및 해외 장편 소설 영화 및 다큐멘터리뿐만 아니라 칠레 단편 영화에만 적용됩니다. 모든 제작은 2023년 2월 1일 이후에 완료되어야 합니다. 현지 제작물의 경우 등록비가 무료입니다. 해외 작품의 경우 등록 비용은 미화 30달러입니다.

1.3. 전시 형식 및 자막:

a. 장편 영화와 단편 영화 모두에 허용되는 전시 형식은 다음과 같습니다.

장편 영화 및 단편 영화 — 영화 형식:
- DCP (디지털 시네마 패키지) - 인터롭 또는 SMPTE - 플랫 오 스코프 - 2K 및 4K. 사운드: 5.1, 7.1 또는 2.0 채널
-애플 프로레스 4444, 422 HQ 또는 아비드 DNxHD — 가로 세로 비율: 1920x1080p, 1998x1080p 또는 2048x850p. 사운드: 2.0 x 5.1채널.
허용 프레임 속도: 23:98, 24, 25, 30fps

장편 영화 및 단편 영화 — 온라인 상영 형식:
비디오: .MOV/MP4 - 코덱 H264 1920x1080p (프로그레시브)
- 비트 전송률: 최소 15mbps
-VBR 2 패스 (이상적)
오디오 2 채널 - 스테레오 - 코덱: AAC 48.000 헤르츠, 320Kbps - 고품질.
-선명한 카피, 렌더링된 자막이 없는 것이 좋습니다.
-프레임 속도 허용: 24, 25, 30fps.

b. 자막:
-형식: .srt, 한 줄당 45자 (대화당 최대 2줄)

-사본에 렌더링: 한 줄당 45자 (대화당 최대 2줄). 비디오의 색상 보정에 따라 텍스트에 노란색 감마를 사용합니다. 스페인어로 사용되는 경쟁 및 특별 상영의 장편 영화와 단편 영화의 경우 영어 자막이 필요하다는 점을 명심하십시오.

페스티벌은 모든 형식의 기술적 품질을 검증할 권리를 보유합니다.

위에 명시되지 않은 다른 디지털 형식의 경우, SANFIC는 사례별로 이를 검토하고 페스티벌이 전시에 편리하다고 판단하는 형식을 결정할 권리를 보유합니다.

1.4. SANFIC는 국내 및 국제 영화 시사회에 우선권을 부여합니다.

1.5. 선택한 영화는 원본 버전으로 상영됩니다.

a. 장편 외국 영화의 경우:
스페인어 자막이 있는 프로젝션 카피가 선호됩니다. 그러한 사본이 존재하지 않아야 할 경우 별도의 영어 자막이 있는 깨끗한 사본이 필요합니다 (영화가 이 언어로 제공되는 경우 제외).

b. 칠레 장편 영화의 경우:
프로젝션용 디지털 사본에는 사본에 영어 자막이 포함되어 있어야 합니다.

c. 칠레 단편 영화의 경우:
프로젝션용 디지털 사본에는 사본에 영어 자막이 포함되어 있어야 합니다.

1.6. 영화에 대한 권리를 보유한 제작자는 장편 및 단편 영화의 경우 2024년 5월 13일 이전에 참여 의사를 SANFIC에 전달하고 FestHome.com을 통해 등록을 완료해야 합니다. 이 문서는 신고자가 본 규정을 알고 수락한다는 것을 명시한 선서 선언의 성격을 띠게 됩니다.

2. 경쟁

2.1. SANFIC는 공식 대회에 세 가지 카테고리를 포함합니다.

a. 국제 경쟁: 첫 번째, 두 번째, 세 번째, 네 번째, 심지어 다섯 번째 영화, 국내 및 국제 장편 영화, 소설 및 다큐멘터리를 대상으로 합니다.

b. 칠레 영화 공모전: 칠레 제작 장편 소설 영화 및 다큐멘터리.

c. 전국 탤런트 단편 영화 공모전: 칠레 제작 또는 칠레와 공동 제작한 칠레 단편 영화, 소설 및 다큐멘터리. 작품은 소설, 다큐멘터리 및/또는 애니메이션일 수 있으며, 길이는 최대 30분이어야 합니다.

SANFIC 선정 위원회에서 카테고리를 프로그램할 것입니다. 경쟁 중인 칠레 영화는 최소한 SANFIC에서 전국 초연을 가져야 합니다.

2.2. SANFIC 기구는 심사위원의 이름을 지을 것입니다.

배심원 형식은 다음과 같습니다.

a. 국제 경쟁 심사위원단: 최소 3명의 위원으로 구성되며, 이 중 3명 중 2명은 조직국 외부의 공인이어야 합니다.

b. 칠레 영화 공모전 심사위원단은 최소 3명으로 구성되며, 이 중 3명 중 2명 이상은 조직국 외부의 공적 인물이어야 합니다.

c. 전국 탤런트 단편영화 공모전 심사위원단은 최소 3명으로 구성되며, 이 중 3명 중 2명 이상은 조직국 외국의 유명 인사여야 합니다.

d. 경쟁에서 영화의 제작 및/또는 개발에 지분을 둔 사람은 심사위원단의 일원이 될 수 없습니다.

e. 배심원 투표는 비밀로 진행되며 심사위원이 채택한 결정은 단순 과반수로 진행됩니다. SANFIC 대표는 배심원 심의에 참석할 수 있지만 투표권은 없습니다.

f. 심사위원들은 시상식이 공식적으로 발표되기 전에 제출된 영화에 대해 공개적으로 의견을 표명하지 않기로 굳게 동의합니다. 본 규정에서 예상하지 못한 모든 충돌은 SANFIC 조직에 의해 해결됩니다.

2.3. 심사위원단이 수여하는 상은 다음과 같습니다.

국제 대회:

▪ 최우수 영화
▪ 최우수 감독
▪ 최우수 배우/여배우

칠레 시네마 콩쿠르:

▪ 최우수 영화
▪ 최우수 감독
▪ 최우수 배우/여배우

지역 탤런트 단편 영화 공모전:

▪ 최우수 영화

칠레 영화 및 국가 재능 부문 국제 경쟁 심사위원
단편 영화는 특별 언급을 제안할 수 있으며, 단 2개로 제한됩니다. 어떤 영화도 2개 이상의 상을 받을 수 없습니다.

2.4. 상을 받은 영화의 제작자는 주최측에서 제시간에 발송하는 SANFIC 로고를 포함하여 모든 홍보 및 보도 자료에 해당 상을 언급할 의무가 있습니다.

2.5. 경쟁 부문 참가 초대를 수락한 후에는 SANFIC에서 영화를 철회할 수 없습니다. SANFIC 개최일 이전에는 칠레에서 상영할 수 없습니다 (인터넷 또는 기타 방송 플랫폼 포함).


3. 등록 및 필수 자료

SANFIC는 등록자가 등록 마감일 전에 자료를 보내야 하는 영화 등록 메커니즘을 마련했습니다.

•2024년 5월 13일 이전의 장편 및 단편 영화

3.1. 온라인 영화 전송 플랫폼: 전 세계적으로 알려진 “FESTHOME: 온라인 영화제 제출 센터” 플랫폼은 인터넷을 통한 영화 (장편 및 단편) 배급 서비스로, SANFIC20 자동 온라인 시청 품질 (최대 2000kbps) 을 제공합니다. 제작자는 등록에 필요한 모든 정보를 찾을 수 있는 https://festhome.com/ 웹 사이트를 통해 영화를 등록할 수 있습니다.

선택한 영화는 2024년 7월 8일 이전에 다음을 보내야 합니다.

a. 선택한 영화의 사본.

b. 페스티벌에서 요구하는 경우 자막 목록 및 대화 목록.

3.2. SANFIC 선정 위원회는 마감일 (2024년 5월 13일) 이후에 등록된 영화는 심사하지 않습니다.

4. 엄선된 영화

4.1. 카탈로그: 카탈로그의 올바른 편집을 위해 SANFIC는 Festhome에서 선택한 각 영화에서 자료를 추출합니다. 이러한 이유로 등록자는 등록 양식에 예외 없이 다음 자료를 포함하도록 요청합니다.
•영화 개요 (최대 600자).
•최소 연도, 도시, 출생 국가가 포함된 감독의 자서전 및 해당 감독이 초연한 장편 영화.
•감독의 인물 사진 형식의 고해상도 사진.
•필름 사진 4장 이상 (해상도도 높음)
•최소한 다음을 포함하는 기술 및 예술 크레딧 목록: 감독, 총괄 프로듀서, 시나리오 작가, 촬영 감독, 아트 디렉터, 영화 편집자, 음악 감독 및 출연진.
•예고편 (있는 경우).

4.2. 카탈로그의 편집 내용에 대한 결정은 SANFIC의 책임하에 유지됩니다.

5. 언론 및 홍보

5.1. 공식 선택이 확정되면 SANFIC은 최대 3분 분량의 필름 조각과 사진 (추가 사진) 을 사용할 수 있습니다.
홍보 목적과 함께 등록 양식에서 요청한 사진). 단편 영화의 경우 단편 지속 시간은 최종 작품 기간의 10% 를 초과할 수 없습니다. 웹사이트 및 SANFIC 소셜 네트워크에는 페스티벌이 편리하다고 판단하는 그래픽 자료 및 기타 홍보 지원이 포함될 수 있습니다. 영화 제작자를 대신하여 조각을 구할 수 없는 경우 SANFIC는 홍보 목적으로 SANFIC 이전 또는 도중에 사용하기 위해 하나 이상의 영화 조각을 복사할 수 있습니다.

5.2. SANFIC은 수상작 또는 심사위원으로부터 언급을 받은 작품의 일부 (최대 3분) 와 사진을 SANFIC을 최종 수상한 후 대회에서 편리하다고 판단할 때까지 홍보 목적으로 사용할 수 있습니다.

5.3 선택된 영화의 제작자는 홍보 및 커뮤니케이션 목적으로 영화제 행사 전에 영화를 관람하고자 하는 영화 평론가 및 페스티벌 프로그래머에게 엠바고 (또는 필요한 경우 시청을 위한 특정 비밀번호) 와 함께 보낼 관련 스크리너를 SANFIC에 제공해야 합니다.

6. 프로젝션 사본 전달

6.1. 전시를 위한 디지털 사본 배송에 대한 세부 정보는 영화가 SANFIC 참가에 초대되면 안내됩니다. 페스티벌은 디지털 파일 수신을 위해 자체 보안 계정을 사용합니다.

6.2. SANFIC에서 승인하지 않는 한, 사본은 페스티벌 기간 내내 사용할 수 있어야 합니다. 사본은 2024년 7월 8일 이전에 도착해야 합니다.

6.3. 영화는 발송자가 지불한 모든 비용과 함께 SANFIC로 보내야 합니다. SANFIC에서 사전에 승인하지 않는 한 리셉션 측에서의 결제는 허용되지 않습니다.

7. 선택한 영화의 보안 및 액세스 프로토콜

우리는 페스티벌 플랫폼에 게시된 디지털 데이터 및 멀티미디어 콘텐츠의 보안의 중요성을 인식하고 있습니다. 이 정보는 디지털 상영 작업의 필수적인 부분입니다. 따라서 당사는 MPA 인증 DRM으로 콘텐츠를 보호하기 위해 전 세계 주요 영화제 및 시장에서 사용하는 온라인 스트리밍 솔루션을 제공하는 국제적으로 인정받는 제공업체와 협력하고 있습니다. 당사 플랫폼은 콘텐츠 및 사용자에 대해 다음과 같은 보안 및 액세스 매개변수를 제공합니다.

-스튜디오 등급 DRM: 인증된 비디오 플레이어에서만 재생이 가능하도록 합니다.

-고급 프록시 탐지: VPN을 포함한 프록시 서버를 사용하는 계정에서 시청을 방지합니다.

-지오블로킹 제어: 다양한 지역의 콘텐츠 접근성.

-동시 스트리밍 제한: 사용자가 동시에 콘텐츠를 시청할 수 있는 장치 수를 제한합니다.

-이에 따른 MPAA: 미국 영화 협회의 보안 표준에 따름


8. 규정의 수락

SANFIC에 참여한다는 것은 본 규정의 수용을 의미합니다. 분쟁 발생 시 SANFIC는 국제 영화 상영에 관한 FIAPF의 규정에 따라 주권을 유지합니다.

페스티벌 주최자는 본 규정에 포함되지 않은 상황에 대한 의사 결정권을 보유합니다.