Festival Internacional De Cine Para Niños, Niñas Y Jóvenes Ojo De Pescado ()

Início do Festival: 26 Agosto 2023      Fim do Festival: 02 Setembro 2023

OJO DE PESCADO International Film Festival for Children and Youth é um evento anual no Chile que reúne os conteúdos mais recentes e exclusivos de filmes e TV de todo o mundo voltados para crianças e jovens.

O Festival é organizado pela OJO DE PESCADO CULTURAL CORPORATION, uma plataforma de exploração e ação que, através da exposição de filmes e da promoção da criação audiovisual, visa ajudar a garantir o direito das crianças e jovens à educação integral e comunicação e expressão de suas opiniões.

A 11ª edição do Festival de Cinema Ojo de Pescado acontecerá online por todo o território chileno e pessoalmente apenas na Região de Valparaíso (se a situação de saúde o permitir) entre 27 de agosto e 4 de setembro de 2021,

As categorias de competição são:
- Curtas-metragens para crianças.
- Televisão ou web séries para crianças.
- Longas-metragens para crianças e adolescentes.
- “Jovens cineastas” (curtas-metragens feitas por crianças ou jovens).

1. TERMOS GERAIS PARA ENVIAR FILMES

A) A apresentação de filmes é gratuita e está aberta a partir de terça-feira, 15 de janeiro de 2022, às 00:01 (GMT-3) até sexta-feira, 29 de abril de 2022, às 23:59 (GMT-3), preenchendo o formulário de inscrição on-line disponível em www.ojodepescado.cl.

B) O formulário de inscrição requer um link de visualização do filme. Os links permitidos são de
Vimeo (com senha), Dropbox, YouTube ou qualquer outra plataforma web que permita a visualização on-line do filme.

C) O candidato pode inscrever qualquer número de filmes que deseja aplicar, completando
um formulário para cada.

D) As inscrições por meio do FESTHOME.COM são permitidas, seguindo suas instruções e
taxas.

E) Todos os filmes enviados devem vir em sua versão original em espanhol, ou dublados ou legendados
em espanhol. Excepcionalmente, os longas-metragens podem ser aplicados com versões originais em qualquer idioma, desde que tenham legendas em inglês (se o filme for finalmente selecionado, Ojo de Pescado legendará o filme).

F) Filmes selecionados em edições anteriores do Festival não podem participar da competição 2022. No caso de séries de televisão ou web, séries selecionadas ou vencedoras em anteriores
versões do Festival podem participar, mas somente se elas se aplicarem a uma nova temporada.

G) Os filmes que o júri de pré-seleção considera violarem a Convenção sobre os Direitos da Criança não serão selecionados.

H) A organização do Festival reserva-se o direito de tomar as decisões que julgar apropriadas para os casos não cobertos por essas regras de competição.


2. DIREITOS DE EXPOSIÇÃO

A) O candidato, ao registrar o filme em competição, garante ter todos os
direitos de propriedade intelectual do filme registrado. O festival não é responsável por ações legais tomadas por terceiros.

B) O candidato cujo filme faz parte da Seleção Oficial do 11º Festival de Cinema Ojo de Pescado, em qualquer de suas categorias, dá gratuitamente os direitos de exposição de suas obras apenas para as datas em que o 11º Festival ocorrerá, previamente identificados nestas regras da competição.

C) Todas as exposições do 11º Festival estarão online em todas as suas categorias, com exceção dos longas-metragens, que serão exibidos apenas pessoalmente, desde que a situação de saúde o permita.

D) Os vencedores do 11º Festival de Cinema Ojo de Pescado, adicionalmente, concordam em dar permissão do filme, gratuitamente, para apenas uma exibição online e/ou presencial do filme, após a data final do festival, sem exceder o mês de setembro de 2022.

E) Todas as exposições do Festival são gratuitas.






3. CATEGORIAS DE ENVIO

A) COMPETIÇÃO PROFISSIONAL DE CURTAS-METRAGENS PARA CRIANÇAS

Filmes feitos profissionalmente do Chile ou de qualquer outra parte do mundo, com tempo de execução igual ou inferior a 30 minutos, ficção ou animação, falados em espanhol ou dublados em espanhol, ou sem diálogos, e concluídos até 1º de janeiro de 2020.
O público-alvo deve ter entre 3 e 12 anos de idade.

B) COMPETIÇÃO PROFISSIONAL DE SÉRIES TELEVISIVAS OU WEB PARA CRIANÇAS

Conteúdo serializado desenvolvido para televisão ou qualquer plataforma web, feito profissionalmente, de
Chile ou qualquer outra parte do mundo, com tempo de execução igual ou inferior a 20 minutos, ficção ou
animação ou não-ficção, falada em espanhol, ou dublada em espanhol, ou sem diálogos,
e concluído até 1º de janeiro de 2020.
O público-alvo deve ter entre 3 e 12 anos de idade.
O registro deve ser apenas para um episódio.

C) COMPETIÇÃO PROFISSIONAL DE LONGAS-METRAGENS

•LONGA-METRAGEM PARA CRIANÇAS
Filmes feitos profissionalmente do Chile ou de qualquer outra parte do mundo, com tempo de execução igual ou superior a 60 minutos, ficção ou animação, falados em espanhol, ou dublados em espanhol ou legendados em espanhol ou sem diálogos, concluídos a partir de 1º de janeiro de 2019.
Excepcionalmente, os filmes podem ser aplicados com versões originais em qualquer idioma, desde que tenham legendas em inglês.
O público-alvo deve ter de 3 a 11 anos de idade.

•LONGA-METRAGEM PARA ADOLESCENTES
Filmes feitos profissionalmente do Chile ou de qualquer outra parte do mundo, com tempo de execução igual ou superior a 60 minutos, ficção ou animação, falados em espanhol, ou dublados em espanhol ou legendados em espanhol ou sem diálogos, concluídos a partir de 1º de janeiro de 2019.
Excepcionalmente, os filmes podem ser aplicados com versões originais em qualquer idioma, desde que tenham legendas em inglês.
O público-alvo deve ter entre 12 e 18 anos.

D) COMPETIÇÃO DE CURTAS-METRAGENS “JOVENS CINEASTAS”
Filmes feitos por crianças e jovens do Chile ou da América Latina, até 18 anos e frequentando o ensino primário ou secundário no momento da conclusão do trabalho. Excluídos desta categoria estão candidatos ao ensino superior, como Institutos Universitários ou Profissionais, mesmo que o candidato tenha 18 anos de idade.

Os curtas-metragens devem ter um tempo de execução inferior ou igual a 30 minutos, ficção, animação ou documentário, falado em espanhol, legendado em espanhol ou sem diálogo, e concluído a partir de janeiro de 2020.

Pessoas com mais de 18 anos podem participar como atores ou personagens do filme, ou como professores, monitores ou guias de processo, mas a equipe técnica (diretor, cinegrafista, engenheiro de som, editor, produtor ou outro) deve ser crianças ou jovens, conforme descrito na categoria.


4. CRITÉRIOS DE SELEÇÃO

Do ponto de vista temático, filmes que promovem a convivência, o respeito, o cuidado ambiental,
culturas locais, inclusão, aceitação de diferenças, identidade, participação e opinião de
crianças, entre outras relacionadas aos pilares da educação segundo a UNESCO e a
Declaração Universal dos Direitos Humanos e a Convenção sobre os Direitos da Criança serão
privilégio.

Do ponto de vista narrativo e do tratamento audiovisual, filmes que consideram as crianças como um
público participativo e opinativo, que promovem seu desenvolvimento integral como pessoas e
que propõem inovações na forma de trazer conteúdo audiovisual para as crianças como
públicos cada vez mais diversos e ativos serão privilegiados.


5. PROCESSO DE SELEÇÃO

A) Os filmes inscritos para competição serão submetidos a um processo de pré-seleção realizado pela equipe de programação e curador do Festival.

B) A Seleção Oficial do 11º Festival de Cinema Ojo de Pescado será anunciada em junho de 2022 em www.ojodepescado.cl, e por e-mail para todos os candidatos selecionados.

C) Filmes selecionados para a Seleção Oficial de 2022 permitem que o Festival use fragmentos dos conteúdos previamente enviados para uso promocional na imprensa (audiovisual e web).

D) O Festival não paga por taxas de exposição dos filmes parte do Oficial de 2022
Seleção.

E) O prazo para enviar a cópia da exposição será 22 de julho de 2022, para todos os concorrentes
categorias. As cópias da exposição que não chegarem dentro do prazo serão automaticamente desclassificadas.

F) As cópias da exposição devem ser arquivos digitais e seguir uma das seguintes opções técnicas:

- MP4/H264 a 15.000 kbps; resolução mínima: 1920 x 1080 pxls; áudio AAC 48KHZ 16 bits.
- Prores 422 ou ProRes 422HQ, resolução mínima: 1920 x 1080 pxls.

- Os arquivos devem ser enviados através de qualquer plataforma de download de arquivos (WeTransfer, Google Drive, Mega, Vimeo ou outro) e enviados para o e-mail programacion@ojodepescado.cl e post@ojodepescado.cl

- No caso de ter legendas em espanhol, elas devem ser incorporadas (na tela) ou em arquivos.srt. Se for outro tipo de arquivo de legendas, indique-o.


G) Junto com o envio da cópia da exposição, o concorrente também deve enviar 3 fotos do filme no formato.tiff com resolução de 300 dpi e, se existir, um cartaz digital para o filme. Estes devem ser enviados para programacion@ojodepescado.cl e post@ojodepescado.cl

H) No caso de a situação de saúde global e nacional permitir atividades presenciais e ter convidados internacionais e nacionais, o Festival colaborará com o processo de arranjos de viagem dos participantes e disponibilizará acomodação e comida para eles.

L) O 11º Festival de Cinema Ojo de Pescado não será responsável pela permanência e participação de menores que não estejam devidamente acompanhados por seu tutor, tutor, representante ou representante legal.

M) A organização se reserva o direito de declarar nula qualquer categoria concorrente que o faça
não atende a um número mínimo razoável de participantes.