English
Portuguese ML


Início do Festival: 30 Setembro 2024      Fim do Festival: 07 Outubro 2024

O FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA E TELEVISÃO” SIMFEST” - 2024

O SIMFEST é um festival de TV e cinema — competição, o único desse tipo na Romênia e um dos poucos na Europa. É organizado todos os anos pela “Associação Cultural SIMFEST”, que apoia e promove os criadores de artes visuais.

O SIMFEST é sinônimo de profissionalismo e liberdade de expressão dos jornalistas e produtores de mídia. O festival promove, ao mesmo tempo, o jornalismo local e a mídia de massa comunitária.

É uma manifestação complexa para a mídia eletrônica de massa. É o ponto de encontro anual de especialistas mundiais em TV e cinema da Romênia e de outros países, de estudantes, produtores independentes e entusiastas da mídia; é uma competição projetada para encontrar e formar valores e talentos, dar a eles a validação necessária e conectá-los ao meio em que podem se desenvolver. É uma competição e, ao mesmo tempo, uma escola de mídia e um evento cultural.

Os componentes do SIMFEST são:

-A competição
-A Escola de Verão para jornalistas e criadores de mídia
-O programa oficial do festival

A Competição está aberta a todos os criadores de mídia, repórteres, cinegrafistas e produtores de mídia da Romênia, mas também de outros países, mas também está aberta a freelancers, estudantes e correspondentes territoriais de televisões centrais, produtoras, bem como a todos os criadores de multimídia. Tem oito seções.

-PUBLICAÇÃO (REPORTAGEM/DOCUMENTÁRIO/PERGUNTA/ENSAIO/TALK-SHOW, ETC.)
-ENTRETENIMENTO
-VÍDEO
-MULTIMÍDIA
-FICÇÃO DE PROJETOS ESTUDANTIS
- PROJETO ESTUDANTIL DE NÃO-FICÇÃO
-FILME TURÍSTICO
-CURTA-METRAGEM DE FICÇÃO
- LONGA-METRAGEM DE FICÇÃO (FILME LONGO)
-ANIMAÇÃO

O júri da competição é composto por personalidades conhecidas no campo do jornalismo, TV e cinema da Romênia e de outros países.

A Escola de Verão para jornalistas e criadores de mídia foi fundada e incluída no festival em 2007 e, por meio dela, o SIMFEST se tornou nos últimos anos a única instituição no país de educação não formal de criadores de mídia, especialmente da seção audiovisual.

Os jornalistas Romeo Couți e Brândușa Armanca (TVR), o escritor Bogdan Hrib, Assoc. Prof. PhD. Ion Stavre (SNSPA), Associação Prof. PhD. Lucian Ionică (West University of Timișoara), o diretor Ştefan Fischer (Alemanha), Charles Fletcher, MBE (Escócia), o produtor de TV CodruPânzaru, o produtor de TV Tamas Barok (Hungria), o diretor Copel Moscu (UNATC Bucareste), Iulia Badea Gueritee e Raymond Clarinard (Courrier International Paris), Beata Biel (especialista em Google, Polônia), Ovidiu Gyarmath (diretor de fotografia), Prof. PhD. Laura Baron (UNATC Bucareste), grandes atores romenos como Marcel Iures e Dan Puric e muitos outros deram palestras e ministraram workshops ou ministraram masterclasses na Escola de Verão.

O programa oficial do festival está disponível para o público com o objetivo de, por um lado, construir uma forma de comunicação entre os criadores da mídia e aqueles a quem eles servem: os consumidores de informação para que o público compreenda corretamente as mensagens transmitidas pela mídia de massa. Por outro lado, oferece um espaço de liberdade de expressão e uma plataforma não formal de desenvolvimento profissional para jornalistas e cineastas. Portanto, o SIMFEST é um festival não apenas uma competição de TV e cinema, mas também um complexo cultural. O programa de 2024 consiste em — além de outros:

•Projeções públicas das produções enviadas para a competição na presença dos criadores, seguidas de debates

•Exibição on-line das produções enviadas (com a permissão dos proprietários)

• Projeções públicas de filmes romenos dentro de Os Dias da Cinematografia Romena

• Projeções públicas de filmes e documentários feitos por convidados especiais do festival

• Eventos de aniversário dedicados aos apoiadores (patrocinadores, parceiros, voluntários, etc.)

•Gala dos laureados, incluindo recitais musicais e poemas (transmitidos online)

Reconhecimento internacional: O SIMFEST é conhecido e reconhecido na mídia de massa romena como um modelo na promoção da liberdade de expressão dos artistas e na promoção e defesa do verdadeiro profissionalismo da mídia. A maioria dos criadores que participaram do SIMFEST nos últimos anos também ganhou reconhecimento internacional em competições organizadas em Sibiu, Praga, Belgrado, Bucareste, Londres, Kishinaw e Tel Aviv. O SIMFEST também está em colaboração ou em parceria com outras manifestações semelhantes: CRONOGRAF Chishinaw, DETECTIVEFEST Moskow, CINEPOLITICA Bucareste etc.

Festival Internacional de Cinema e Televisão SIMFEST, 21ª edição

Nº 1. O SIMFEST é um festival de competição de televisão e cinema, o único no Sudeste da Europa. É organizado anualmente pela Associação Cultural SIMFEST para apoiar e promover os criadores de mídia e artes visuais. O SIMFEST defende o profissionalismo e a liberdade de expressão. A XXª edição do SIMFEST será realizada em Tirgu Mures, Romênia, de 30 de setembro a 7 de outubro de 2024. A maior parte também será realizada online, na página oficial do FB do festival Simfest Romania.

Nº 2. O SIMFEST é uma manifestação cultural complexa, que inclui, junto com a competição, outros eventos e programas especiais: a Escola de Verão para Jornalistas e cineastas, recitais, exposições, shows, filmes e exibições públicas de filmes, debates.

# 3. As produções de mídia podem ser submetidas à competição SIMFEST por repórteres, editores, emissoras de programas, produtores, cinegrafistas, operadores, cinegrafistas etc. de qualquer televisão de cobertura local, regional ou nacional, com transmissão aérea ou a cabo, que produza seus próprios programas; correspondentes territoriais de estações nacionais ou regionais; freelancers; estúdios independentes de produção de vídeo; estudantes; empresas cinematográficas ou criadores independentes trabalhando em multimídia. As produções podem ser enviadas por seus produtores, editores, diretores ou autoridades habilitadas para representação de filmes.

Nº 4. A competição SIMFEST tem oito seções diferentes. Cada participante pode inscrever mais produções em qualquer seção, mas cada produção pode ser enviada em uma única seção e deve ser produzida nos últimos três anos (após 2021, 1º de janeiro).

a) PUBLICAÇÃO TELEVISIVA (subseções separadas para reportagem, documentário, investigação, ensaio, talk-show.

b) ENTRETENIMENTO: as produções serão acompanhadas de textos explicativos que oferecerão todas as informações sobre ela, o nome da série, se a produção faz parte de uma etc.

c) VÍDEO: videoclipe, vídeo para publicidade (comerciais), promoções e trailers. As produções podem ser enviadas por seus produtores. Os vídeos promocionais também podem ser enviados por seus beneficiários, e os videoclipes podem ser enviados por seus protagonistas (cantores ou bandas).

d) MULTIMÍDIA: esta seção é dedicada a páginas da web - sites, blogs ou quaisquer outras produções que usem multimídia técnica. Cada projeto será acompanhado por uma breve apresentação que também conterá os nomes dos produtores e membros da equipe.

Eventos multimídia produzidos anteriormente também podem ser enviados para a competição - para cada peça, devemos receber um resumo filmado de no máximo 25 minutos.

Eventos multimídia ao vivo também podem ser registrados: eles devem ser apresentados ao vivo durante o festival; para seu desenvolvimento adequado, a responsabilidade é dos competidores, que reservarão um tempo para entrar em contato com os organizadores para garantir que eles sejam incluídos no programa e que possam receber a logística adequada.

e) PROJETOS ESTUDANTIS: estudantes de qualquer faculdade, na Romênia ou no exterior, independentemente de seu domínio de estudo, podem inscrever seus projetos, e isso pode ser realizado por qualquer meio técnico. O julgamento valorizará a criatividade, a originalidade do tema e a abordagem específica do projeto. Também pode inscrever graduados, mas é necessário que os trabalhos tenham sido feitos quando eles eram estudantes. Os competidores devem enviar a prova de que são/foram estudantes. A seção está dividida em 2 subseções: Projetos Estudantis Ficção e Projetos Estudantis de Não-ficção.

f) FILME TURÍSTICO: documentários ou reportagens apresentando lugares, eventos ou assentamentos que possam constituir atrações turísticas podem ser enviados para esta seção.

g) FICÇÃO: podem ser inscritos filmes feitos por produtores, cineastas ou empresas independentes, que tecnicamente podem ser comprados e transmitidos por emissoras de TV. Esta seção é dividida em duas subseções: curtas-metragens e longas-metragens (filmes longos)

h) ANIMAÇÃO: pode ser submetida qualquer tipo de produção que utilize a técnica de animação.

Nº 5. O júri do SIMFEST é composto por figuras renomadas do jornalismo, televisão e cinema. Tem total independência decisória. Tem o poder de conceder prêmios para as seções declaradas, bem como não conceder prêmios para seções que não tenham recebido, em sua consideração, produções com a qualidade desejada. O júri também pode estabelecer prêmios especiais, além dos estabelecidos no recorde do festival.

Nº 6. Os prêmios oficiais do SIMFEST são:
- O Grande Prêmio
- O prêmio de Melhor Programa de TV
- O melhor documentário
- A melhor reportagem
- O melhor filme
- O prêmio JEANA GHEORGHIU de talk-show
- O melhor filme turístico
- O melhor vídeo
- O melhor filme de animação
- O melhor filme de ficção (separado para curtas-metragens e longas-metragens)
- A melhor produção dedicada às minorias
- O melhor projeto estudantil (separado para ficção e não ficção)
- O prêmio de entretenimento
- A melhor criação multimídia
- O Prêmio Especial da União: a melhor produção da Romênia e da República da Moldávia

Nº 7. Os prêmios (dinheiro e/ou objetos) serão concedidos aos repórteres ou cineastas registrados.

# 8. Todas as produções enviadas serão assistidas previamente pelo Júri de Seleção. O Júri de Seleção será nomeado pela Administração do Festival e será encarregado de assessorar na seleção oficial da competição. As produções selecionadas serão anunciadas no site do festival e diretamente, por e-mail aos cineastas, até 5 de setembro de 2024.

# 9. Para cada produção, deve ser paga uma taxa de inscrição: $23 ou 20 euros.

#9 .1. Exceção 1: para categorias de projetos estudantis, a taxa de inscrição é de 10 euros ou 11 dólares

#9 .2. Exceção 2: os estudantes da Romênia e da República da Moldávia podem se inscrever gratuitamente.

#9 .3. Exceção 3: a taxa de inscrição para as produções da Romênia e da República da Moldávia é de 10 euros (equivalência em RON).

O pagamento pode ser feito pelo Pay Pal ou, por RON, na conta bancária da Associação SIMFEST.

Para PayPal: e-mail: simfestmures@yahoo.com; Declaração CC: ASOCSIMFEST.
Para serviços bancários: Titular da conta: Asociatia culturala SIMFEST;
IBAN: RO76RNCB0188035655950001; BCR Tirgu Mures; Código SWIFT: RNCBROBU
Nº 10. Abertura para inscrições: 21/03/2024. Prazo: 28/07/2024. As produções enviadas/enviadas após essas datas não serão consideradas!

# 11. O festival não paga direitos de exibição das produções inscritas na competição. Eles devem permanecer nos arquivos do SIMFEST para serem usados para fins documentais, educacionais e culturais. Para fins de promoção dos filmes premiados e do próprio Festival, o Festival manterá o direito de exibir os filmes premiados em eventos culturais; embora nenhuma taxa seja paga por isso, o proprietário dos direitos de propriedade será notificado. Também serão organizadas exibições on-line, mas somente com a permissão dos proprietários.

# 12. Procedimento de inscrição:

12.1. Os cineastas, produtores ou varejistas que possuem os direitos de propriedade intelectual podem se inscrever na plataforma Festhome.com ou preencher o Formulário de Inscrição on-line no site oficial do festival em www.simfest.ro.

12.2. Os concorrentes podem enviar suas produções pela Internet, usando um método de transferência. Se eles optarem por enviar o material de inscrição como link on-line, é OBRIGATÓRIO um link de exibição privado protegido por senha (via Vimeo, YouTube ou Google Drive). Também é OBRIGATÓRIO que tenha a opção de BAIXÁ-LO, não apenas de EXIBI-LO. O link não pode ser aberto para exibição pública e deve ter uma senha ou ser um link privado. Também é OBRIGATÓRIO enviar um trailer/teaser ou pelo menos um encarte de um filme de até 3 minutos de duração (para eles também é OBRIGATÓRIA a opção DOWNLOAD). É responsabilidade do participante fornecer o link e a senha para visualizar e baixar o material. O formato de produção aceitável é MP4, com resolução HD 1920 x 1080 ou pelo menos a melhor resolução possível. As produções devem ser legendadas em inglês. Os competidores também enviarão uma breve sinopse do filme em inglês, a biografia do diretor/repórter/produtor e fotos (de qualidade adequada para a imprensa). Ao assinar o formulário de inscrição, o candidato autoriza o Festival a usar e publicar todos os materiais acima especificados no catálogo do festival, na Internet e na imprensa. O Festival também está autorizado a publicar um trailer ou inserção de um filme de até 3 minutos de duração para fins promocionais.

12.3. Para produções multimídia on-line (páginas da web, blogs etc.), devemos receber o endereço de acesso.

12.4. Para se inscrever nos cursos e master classes da Escola de Verão ou para participação física, envie um e-mail para os organizadores em office@simfest.ro, com assunto de PARTICIPAÇÃO, até 10 de setembro de 2024.

# 13. Participação no festival
O programa oficial (a programação dos eventos, o horário de exibição das projeções, bem como o cronograma dos eventos relacionados) será estabelecido pelos organizadores e será anunciado no site do Festival.

O Festival é aberto ao público. Jornalistas credenciados em mídia impressa e em áudio e vídeo também estarão presentes no evento.

Para os participantes, a Associação SIMFEST fornece as refeições e pode fazer, se solicitarem, a reserva do hotel em condições aceitáveis.

O ato de se inscrever no SIMFEST 2024 é considerado uma aceitação das regras e regulamentos acima. A direção do Festival se reserva o direito de tomar decisões sobre todos os assuntos que possam não estar cobertos por estas regras e regulamentos.

# 14. Sobre o Festival
De acordo com a missão pública assumida pelo Festival SIMFEST, o evento propõe a cada ano acontecimentos culturais relacionados, como exposições, workshops, medalhões de filmes, etc. Enquanto as produções estão sendo julgadas, exibições públicas das produções enviadas são organizadas, seguidas de debates. Seu objetivo é incentivar e facilitar a troca de conhecimentos e experiências entre cineastas e outros profissionais de mídia presentes e criar uma ponte de comunicação entre pessoas da mídia e consumidores de informação. As produções mais valiosas, recomendadas pelo júri ou selecionadas para o final, e cujos produtores estarão presentes, serão as programadas para as exibições públicas.

As produções selecionadas também serão exibidas online, na página do FB do festival, com a permissão dos proprietários.

ORGANIZANDO:
A associação cultural SIMFEST
Rua Unirii, nº 5, Bl. A, 7 de abril
547530 - Singeorgiu de Mures, Condado de Mures, Romênia
Correio eletrônico: office@simfest.ro, simfestmures@yahoo.com
Celular: +40 722 214787, +40 726 776615