Icinema Film Festival - ’Obiettivo Corto’ Mobile Short Film Festival (1)

Início do Festival: 03 Agosto 2021      Fim do Festival: 08 Agosto 2021

ObiettivoCorto é uma das seções do Icinema Film Festival, é uma competição internacional de curtas-metragens reservada a todos os diretores que pretendam participar com uma ou mais obras feitas exclusivamente com dispositivos Smartphone e câmeras de ação. As seções concorrentes são, melhor curta internacional, melhor curta italiano (ou linguagem dialectal), melhor documentário (aberto a todos). Graças à colaboração com a Universidade “Alma Mater” de Bolonha, departamento de cinema, televisão e artes multimídia e o departamento de arte, música e entretenimento, DAMS, adicionamos duas seções às seções principais, uma das quais é dedicada exclusivamente a jovens até 25 anos (melhor jovem curta - prêmio CITEM) e uma seção dedicada a curtas experimentais e inovadores (prêmio DAMS), ambas as seções são votadas por júris de jovens estudantes da Universidade de Bolonha. O júri principal será composto por professores universitários e acadêmicos, escritores de televisão, diretores e atores. O festival inclui uma seção especial dedicada a crianças do ensino médio e médio (2022). A idéia, que vem de um grupo de pessoas que amam as artes cinematográficas, pretende reunir, graças ao uso de uma ferramenta como um smartphone ou câmera de ação, dispositivos agora de propriedade de todos, pessoas e, em particular, jovens mundo do cinema oferecendo a oportunidade de competir e tentar sua mão em fazer curtas-metragens.

1. ObiettivoCorto é um concurso internacional de curtas-metragens reservado a todos os diretores que pretendam participar com uma ou mais obras criadas exclusivamente com dispositivos Smartphone e câmeras de ação. É dividido em 4 seções principais:

Concurso Internacional de Curtas-metragem (aberto a todos).

Concurso Nacional de curtas-metragens feitas em italiano ou dialecto

Concurso Nacional de curtas-metragens feitas por classes de alta e baixa escolaridade. (adiado para 2022)

Documentário (aberto a todos)

Prêmios especiais

Melhor curta jovem - Prêmio Citem - Universidade de Bolonha, cinema, televisão e departamento de artes multimídia.

Melhor curta experimental - DAMS Award - Universidade de Bolonha, departamento de arte, música e entretenimento.

Menções especiais
Melhor Fotografia
Melhor Roteiro
Melhor edição


O festival permite curtas-metragens, documentários e animações de qualquer gênero cinematográfico com uma duração máxima de 25 '(a organização pode avaliar a admissão à competição de obras que excedam este limite até um máximo de 29' títulos incluídos).

O autor não pode registrar mais de 3 obras e, em qualquer caso, não será selecionado mais de uma obra por autor.

Os curtas-metragens devem ter sido feitos nos três anos anteriores à sua inscrição
O link de vídeo e todo o material relacionado devem ser enviados para o endereço competition@icinemafilmfestival.com ou usando as plataformas dedicadas para as quais você encontrará os links no final deste regulamento

6. Os trabalhos criados devem ser em formato digital (PRO RES, HEVC (High Efficiency Video Coding), também conhecido como H.265) e em uma resolução mínima HD (a organização reserva-se o direito de avaliar e aceitar outros formatos..

7. A participação está aberta a todos e a taxa de inscrição é de €10,00 por cada trabalho apresentado. O pagamento deve ser feito por transferência bancária ou por paypal.

8. Não há limite para o número de filmes apresentados pelo mesmo autor ou autores.

9. Os curtas-metragens devem ser filmados com dispositivos de smartphone e/ou câmeras de ação, vídeos feitos com drones não profissionais usando dispositivos não profissionais também estão incluídos. É muito importante indicar a marca e o modelo do (s) dispositivo (s) utilizado (s). O uso de qualquer software para edição, pós-produção ou processamento de imagens, efeitos especiais e aplicativos é permitido. Se os dispositivos utilizados não forem indicados, o trabalho não será admitido ao concurso, no caso de uma declaração falsa e, portanto, o uso de dispositivos que não são permitidos, tanto o trabalho apresentado como os demais em competição criados pelo mesmo autor ou autores serão desqualificados.

10. Todas as pessoas que aparecem nos curtas-metragens devem fazê-lo com o seu consentimento, o autor da curta é responsável por qualquer falta de consentimento. Curtas-metragens que contenham material discriminatório, pornográfico, que violem a dignidade de pessoas e animais, que contenham imagens de abuso animal em qualquer nível, que incitem violência ou ódio racial não são aceites. A organização, a seu exclusivo critério, pode excluir deste competiçãovídeos que ele considere inadequados, mesmo que eles não se enquadrem em um dos casos anteriores.

11. Os autores são responsáveis de qualquer forma pelas obras criadas em termos de imagens, diálogos e trilhas sonoras utilizadas. Além disso, as obras apresentadas não devem conter imagens que, de forma alguma, violem as leis em vigor em nosso território.

12. As curtas-metragens devem ser obras originais de propriedade do autor ou autores e nunca devem ter sido apresentadas em edições anteriores. Por outro lado, são admitidas obras que tenham sido apresentadas em outros festivais ou competições.

13. ObiettivoCorto poderá promover as obras submetidas à competição em escolas, cinemas, festivais e onde quer que tenham valor cultural.

14. ObiettivoCorto pode, sem dúvida, decidir ter o seu logótipo e as palavras “ObiettivoCorto Smart Short Film Festival Seleção Final” incluídos em todos os trabalhos selecionados para a competição, tanto nos créditos como nos títulos de abertura.

15. ObiettivoCorto não é de modo algum responsável pela proteção dos direitos relativos ao trabalho apresentado.

16. O júri do concurso será nomeado pelo diretor artístico, não terá ligação com os autores das obras apresentadas e poderá ser composto por personalidades do mundo do cinema, especialistas do setor ou do mundo acadêmico. Em qualquer caso, as decisões tomadas por ele serão definitivas.

17. Os curtas-metragens devem ser transmitidos através das plataformas dedicadas, escolhidas para a inscrição das obras, presentes no site oficial na seção de inscrições.

18. A organização pode excluir do concurso as obras que considere não transmissíveis por várias razões, comunicando a exclusão ao autor.

19. Todos os filmes em língua estrangeira e dialeto devem ser feitos com legendas em inglês e legendas em italiano. Se a obra não for sublinhada em inglês ou italiano, não deve ter qualquer outra língua sob o título e deve ser acompanhada de um arquivo de texto que mostre todos os diálogos contidos em inglês ou italiano além do cronograma dos próprios diálogos.

20. A trilha sonora deve ser original ou em conformidade com quaisquer gravações e direitos do SIAE. A organização declina toda a responsabilidade pelo uso de qualquer material protegido por direitos autorais.

21. Para anexar:

- Material promocional (se disponível)
-Apresentação audiovisual sintética e esquemática do filme pelo diretor
-reboque (se disponível)
-História curta e concisa do diretor, isso pode ser feito em material audiovisual ou simplesmente escrito
- Fotos do tamanho de passaporte do autor ou autores do curto
-Formulário de adesão assinado e documento anexo do titular dos direitos ou autor responsável

22. Entre todos os trabalhos que participarão, os cinco finalistas para cada seção podem ser obrigados a enviar material digital (memória de armazenamento USB) contendo uma cópia do curta-metragem em resolução HD mínima. (O dispositivo de memória não será devolvido e pode ser solicitado para todos os curtas-metragens em competição). Todo o material necessário também pode ser enviado através de serviços postais ou correio. O material enviado e a documentação relacionada não serão devolvidos e passarão a fazer parte do arquivo da organização, sem prejuízo dos direitos de propriedade intelectual dos autores.

23. A comunicação das obras selecionadas ocorrerá até 30/06/2021, a partir desse momento não será mais possível retirá-las da competição.

24. O prazo para inscrição é 31/5/2021. Os filmes apresentados após esta data não entrarão na edição atual do festival (sujeito a diferentes comunicações por parte da organização).

25. Os participantes aceitam a reprodução e divulgação de seus curtas-metragens para fins informativos e promocionais relacionados com o festival.

26. A organização reserva-se o direito de alterar as regras e notificar prontamente a alteração.

27. A participação no concurso implica a plena aceitação de todas as condições deste regulamento.

28. Ao participar do concurso, o autor autoriza o tratamento dos dados pessoais (lei 675/96) contidos nas obras e no material em anexo.

29. Leia atentamente as regras, tanto em caso de exclusão ou inadmissibilidade por qualquer motivo das obras, NÃO será possível reembolsar o custo do registro.


A organização selecionará 5 obras para cada categoria.

A data e o local das exibições dos finalistas, bem como o local e a data dos prêmios serão comunicados posteriormente e diretamente aos proprietários da obra. Como resultado das mais recentes medidas anti-covid especiais e excepcionais, as exibições e prêmios podem ser cancelados, sujeitos a restrições especiais ou transmitidos em modo de streaming. Em qualquer caso, a organização comunicará todas as decisões com antecedência.