Lusomovies (3)

Início do Festival: 30 Maio 2023      Fim do Festival: 30 Maio 2023

III Lusomovies – Festival de curta-metragens em língua portuguesa

Edição 2023 - Roma

Lusomovies é um festival de curta-metragens em língua portuguesa, com premiação do júri e do público.

Os curta-metragens serão selecionados por uma equipe formada por membros da Associação Vagaluna e do Centro de Língua Portuguesa “Giulia Lanciani” Camões-UniRomaTre e dirigida pelo prof. Gian Luigi De Rosa, e serão exibidos no Instituto Guimarães Rosa (Piazza Navona, 18 – Roma), no dia 30 de maio de 2023.

O festival conta com o apoio da Embaixada de Portugal e da Embaixada do Brasil em Roma, do Instituto Camões, da UniRomaTre Summer School of Audiovisual Translation (USSAT) e do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas Estrangeiras da Universidade Roma Tre.

O objetivo do Festival é a divulgação do cinema em língua portuguesa, ainda pouco conhecido pelo público italiano, apresentando uma parcela representativa da sua recente produção e contribuindo para a sua difusão.

O júri concederá um prêmio para o melhor curta-metragem, o troféu Lusomovies. O público também elegerá o seu filme preferido e este também receberá o troféu Lusomovies. Os prêmios serão anunciados até 4 de junho de 2023.

Edição 2022
O júri premiou como Melhor Curta-metragem 2022 o filme “Ruptura”, Direção de Gonçalo Santos, Portogal, 15’, 2018.

REGULAMENTO

REQUISTOS:

1. Podem se inscrever no Festival curta-metragens de ficção e documentários, produzidos ou coproduzidos nos países de língua portuguesa.

2. O filme inscrito deverá ter as seguintes características:

2.1 Duração mínima de 5 minutos e duração máxima de 20 minutos.

2.2 Ter sido concluído entre 2019 e 2023.

2.3 Não ter sido apresentado anteriormente na Itália (qualquer tipo de exibição pública).

2.4 Não estar disponível no Youtube ou qualquer outra plataforma de acesso público.

2.5 Ser falado em língua portuguesa.

2.6 Não ter sido inscrito em edição anterior de Lusomovies.

INSCRIÇÃO

3. Prazo para as inscrições: 20 de abril de 2023. Não serão aceitas inscrições após a data-limite.

3.1. Taxa de inscrição: €5
Não será paga nenhuma taxa de exibição para os filmes selecionados.

SELEÇÃO
4. Os organizadores são responsáveis por estabelecer os curtas em concurso. O resultado da deliberação será comunicado aos candidatos até o dia 30 de abril de 2023. Os selecionados terão um prazo de dez dias para assinar um termo de compromisso que confirmará a participação do filme no festival.

5. Após serem selecionados, os filmes não poderão ser exibidos em outro festival, exibidos comercialmente ou em sessões de pré-estreia, abertas ao público, na Itália, antes de 30 de maio de 2023, sob pena de serem retirados da competição.

6. Os organizadores não se responsabilizarão por imagens ou músicas de terceiros utilizadas nos filmes inscritos, sendo todo e qualquer ônus por problemas de direitos autorais responsabilidade dos produtores. O proponente da obra inscrita declara que detém poderes para inscrevê-la e autorizar a sua exibição, sendo o único e exclusivo responsável pela regularização dos direitos de autor e conexos, direitos de imagem, direitos da propriedade interpretações artísticas, interpretações e execuções musicais, assim como imagens incluídas ou sincronizadas no filme inscrito, eximindo o Festival de qualquer reivindicação a esse respeito. Caso haja questionamentos de terceiros a respeito dos direitos de exibição das obras pelo Festival, o proponente se compromete a prestar ao Festival assistência necessária para ratificar e assegurar a permissão de exibição que é concedida através do presente regulamento.

7. Com o objetivo de promover Lusomovies, salvo restrição expressa por parte do produtor, fragmentos das obras selecionadas poderão ser exibidos pela produção do evento, em salas de cinema, redes de televisão abertas ou fechadas e sessões não comerciais. Eventual restrição deverá ser colocada por escrito no ato da inscrição do filme.

8. Os organizadores do festival convidarão para fazer parte do júri profissionais da área do cinema e do audiovisual, além de personalidades do mundo da cultura, que serão responsáveis pela decisão final na escolha dos premiados.

9. A decisão do júri é soberana e incontestável.

PREMIAÇÃO

10. O júri concederá um prêmio para o melhor curta-metragem, o troféu Lusomovies. O público também elegerá o seu filme preferido e este também receberá o troféu Lusomovies. Os prêmios serão anunciados até 4 de junho de 2023.

11. A participação no Festival implica na aceitação do presente regulamento.

12. Os casos que porventura estejam omissos neste Regulamento, serão dirimidos pela Direção do Festival.