MovieZone Short Film Festival ()

Início do Festival: 01 Agosto 2021      Fim do Festival: 31 Agosto 2021

O MovieZone Short Film Festival é um novo festival organizado em conjunto pela aplicação MovieZone e pela revista Movie View. Está aberto a curtas-metragens de todos os gêneros de todo o mundo, com o objetivo de promover curtas-metragens originais e divertidas e disponibilizá-las ao público em geral na China.

Será realizado online através do aplicativo MovieZone, mas todos os curtas-metragens serão geo-bloqueados para permitir que apenas o público chinês para vê-los. Não há taxa de inscrição para entrar em filmes.

O Festival será dividido em duas categorias principais:
A seção Panorama incluirá “Visões Europa-Ásia”, “Perspectivas Estudantes”, “Melhores dos Melhores”, “Coleção Signature”, “MovieZone Spotlight”, e será continuamente carregada durante o festival, permitindo que o público assista a a mais de 100 curtas-metragens internacionais aclamadas.

Os filmes em competição competirão por cinco prêmios em dinheiro: Melhor Curta-Metragem, Prêmio do Júri, Melhor Diretor, Melhor Criatividade e Prêmio do Público. Um júri de cineastas profissionais internacionais e nacionais irá atribuí-los.

ARTICLE 1 | VISÃO GERAL
MovieZone Short Film Festival é um novo festival de cinema organizado e organizado pelo grupo MovieZone com seus dois segmentos de negócios, aplicação MovieZone e revista Movie View. Está aberto a curtas-metragens de todos os gêneros de todo o mundo, com o objetivo de trazer curtas-metragens originais e divertidas ao público em geral na China.

Será realizado online através do aplicativo MovieZone, mas todos os curtas-metragens serão geo-bloqueados para permitir que apenas o público chinês para vê-los.

O Festival será dividido em duas categorias principais: Panorama e Filmes em Competição. O Concurso do Festival será realizado de 1 a 31 de agosto de 2021.

ARTIGO 2 | PRÊMIOS
Melhor Curta-metragem：8000 USD e certificado
Prêmio do Júri: 4000 USD e certificado
Melhor Diretor: 1000 USD e certificado
Melhor Criatividade: 1000 USD e certificado
Prêmio do público: 1000 USD e certificado
*O valor do prêmio está sujeito aos regulamentos fiscais da República Popular da China.

ARTIGO 3 | ELEGIBILIDADE PARA APRESENTAÇÃO
Apenas os filmes que cumpram os seguintes critérios são elegíveis para seleção:
Todas as categorias: Ficção, Animação, Documentário, Experimental;
Filmes que não excedam 40 minutos de duração (incluindo créditos finais);
Filmes que foram concluídos após 1 de julho de 2018;
Filmes que não tenham sido exibidos publicamente ou transmitidos em linha na China continental;
Filmes incluindo aqueles em inglês que fornecem legendas em inglês ou chinês.

ARTIGO 4 | SUBMISSÃO DE FILMES
4.1 Para serem elegíveis para a seleção, os remetentes devem, até 1 de junho de 2021, 24:00 (UTC+8):
Completar a inscrição online em Festhome (www.festhome.com);
Inscrever tela de visualização através de um link (formatos permitidos: MOV ou MP4; pelo menos
1920*1080; o tamanho do arquivo não deve exceder 5GB); ou enviar uma cópia do filme para o Festival no endereço abaixo:

Comissão Organizadora do Festival de Curtas-metragem Movie
Quarto 206, Buiding A, Parque Cultural e Criativo Maolong, Distrito de Chaoyang,
Beijing 100024, China
Contato: +86 18868814814

Se você inscrever um rastreador on-line, ele deve ser válido (com a mesma senha) até 31 de julho de 2021;
Se você enviar um DVD ou USB, o custo de envio do pacote será pago pelo remetente. O Festival reserva-se o direito de recusar quaisquer remessas que impliquem custos adicionais. DVDs e USBs enviados para pré-seleção não serão retornados. O Festival não se responsabiliza pelos danos sofridos durante a entrega do DVD ao Festival. Por favor, envie o pacote com a seguinte declaração aduaneira: “Sem valor comercial, apenas para fins culturais”;
Enviar um ecrã de pré-visualização legendado em inglês;
Enviar uma tela de visualização na versão original;
Se você quiser adicionar uma marca d'água, deve ser “MovieZone SFF Preview”.

4.2 Não é necessária uma taxa de Inscrição.

4.3 O Festival tem o direito de rejeitar qualquer filme que não cumpra todos ou parte dos requisitos acima mencionados, bem como qualquer filme que não cumpra as leis da China ou políticas culturais relacionadas.

ARTIGO 5 | SELEÇÃO
5.1 Os filmes para a seção Competição serão selecionados pela equipe do programa do festival e pelo júri preliminar.

5.2 A lista de filmes selecionados será notificada em meados de julho de 2021 no site do festival (https://mzsff.moviezone.com.cn); os remetentes também serão notificados individualmente.

5.3 Os filmes selecionados receberão um formulário de inscrição a ser devidamente preenchido. O recebimento do formulário pelo Festival implica a aceitação legal do convite por todos os interessados e será considerado definitivo e irrevogável.

5.4 Os filmes selecionados estarão disponíveis exclusivamente para streaming no aplicativo MovieZone.

5.5 A equipe do programa também pode selecionar filmes enviados para a seção Panorama do Festival.

5.6 O Festival considerará para inclusão todos os filmes elegíveis que tenham sido submetidos no prazo acima indicado e de acordo com estes termos e condições. O Festival reserva-se o direito de considerar para inclusão filmes recebidos a qualquer momento e através de qualquer meio, canal ou processo, incluindo meios, canais ou processos diferentes dos descritos nestes termos e condições.

ARTIGO 6 |CÓPIAS DE TRIAGEM
6.1 Especificações das cópias de triagem:
Arquivos de vídeo: MP4;
Relação de aspecto: 1920*1080;
Codificação de vídeo: H264;
Configurações de formato de áudio: Codec de áudio: ACC; Taxa de amostragem: 48000HZ; Canais: Estéreo
* Quando a proporção for menor que 1920* 1080, mas maior que 1280* 720, use a borda preta para fazer com que os quadros se encaixem com 1920* 1080; se a proporção do quadro for maior que 1920* 1080, reduza a escala para 1920* 1080, e use a borda preta para caber em 1920* 1080. A proporção do filme exportado deve ser sempre de 1920*1080.

6.2 No caso de outros formatos de triagem: a exibição só pode ser excecionalmente possível mediante acordo entre os participantes e o Festival.

6.3 As cópias de triagem podem ser enviadas por plataformas digitais ou por entrega (o Festival não pagará a entrega).

ARTIGO 7 | AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO
7.1 Os materiais enviados por filmes selecionados (incluindo sinopse, alambiques, cartazes, etc.) podem ser utilizados para o site oficial, catálogos, publicidade, eventos, cerimônias e programas do Festival.

7.2 Excertos de filmes selecionados podem ser usados para a publicidade do festival. A duração total dos trechos do filme (clipes EPK) é de 30 segundos.

ARTIGO 8| EXIBIÇÃO APÓS O FESTIVAL
O festival tem o direito de realizar exibições adicionais dos filmes selecionados e premiados apenas em eventos de cinema organizados pelo Festival. Neste caso, o Festival receberá a permissão dos detentores dos direitos autorais com antecedência.

ARTICLE 9 |OUTROS
9.1 Devido à força maior, a programação do festival e o método de triagem podem ser alterados. Neste caso, o Festival notificará os remetentes. Se ocorrerem alterações após a seleção do concurso ser confirmada, o Festival informará os detentores dos direitos autorais ou distribuidores do conteúdo para consulta.

9.2 Assume-se que a regulamentação está em vigor quando os detentores de direitos autorais (diretores, distribuidores de filmes, agentes ou produtores) inscrever seus filmes e registarem as informações de seus filmes através das plataformas de inscrição online. Os remetentes devem limpar todos os direitos autorais relacionados à triagem e assumirão total responsabilidade por quaisquer problemas de direitos autorais que possam ocorrer. Além disso, se surgir uma disputa com um filme premiado devido a problemas de direitos autorais não resolvidos, o festival tem o direito de cancelar o prêmio.

9.3 O Festival reserva-se todo o direito de decidir sobre assuntos ao abrigo do acordo com os remetentes que não sejam discutidos nos regulamentos acima mencionados de acordo com as leis, regulamentos e regras relevantes.