Festival Escenario (Cine + Musica) (7)

Фестиваль начинается: 30 Август 2026      Фестиваль заканчивается: 06 Сентябрь 2026

Escenario: Cinema+ Music — первый фестиваль музыкального документального кино в Аргентине.

В 2026 году фестиваль пройдет в седьмой раз и вернется с международным конкурсом полнометражных фильмов.

Приз за лучший полнометражный фильм и лучшую режиссуру

СЦЕНАРИЙ ФЕСТИВАЛЯ — 7-Е ИЗДАНИЕ

ПРАВИЛА И ПОЛОЖЕНИЯ КОНКУРСА ПОЛНОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ

1. Организация и цель

1.1. FESTIVAL ESCENARIO (далее именуемый «Фестиваль») — кинофестиваль, посвященный музыкальным произведениям с целью популяризации и популяризации этой аудиовизуальной продукции.

1.2. Седьмой фестиваль пройдет лично с 30 августа по 6 сентября 2026 года в Буэнос-Айресе, Аргентина. Окончательные даты будут объявлены на официальном сайте [www.festivalescenario.com] (http://www.festivalescenario.com) и в социальных сетях фестиваля.

1.3. В этом выпуске будут представлены Международный конкурс полнометражных фильмов, аргентинский конкурс короткометражных фильмов, конкурс аргентинских фильмов «Незавершенное произведение» (WIP), посвященный фильмам, находящимся в стадии разработки, и неконкурсные параллельные секции.

1.4. Настоящие Правила и положения распространяются исключительно на категорию полнометражных фильмов. Для аргентинских короткометражных фильмов и аргентинских проектов WIP действуют отдельные процедуры подачи заявок, которые будут опубликованы исключительно на веб-сайте фестиваля: [www.festivalescenario.com] (http://www.festivalescenario.com), а не на платформе Festhome.

2. Категории и подходящие работы

2.1. Программа фестиваля будет состоять из четырех разделов. Эти правила и положения применяются, в частности, к Международному конкурсу полнометражных фильмов.

2.2. Полнометражным фильмом считается любое произведение, общая продолжительность которого (включая титры) составляет 60 (шестьдесят) минут или более.

2.3. К участию допускаются художественные и документальные фильмы, центральной темой которых является музыка и/или связанные с музыкой темы.

2.4. Произведения могли быть первоначально созданы в любом формате и на любом носителе.

2.5. Приниматься будут только работы, выполненные после 1 января 2025 года.

2.6. Чтобы попасть в конкурсный раздел, работы не должны быть выпущены в коммерческую продажу. Для участия в параллельных секциях могут быть рассмотрены уже выпущенные полнометражные фильмы. В любом случае статус премьеры должен быть указан в форме заявки.

3. Представление

3.1. Прием заявок открыт и бесплатный и продлится с 15 июня 2026 года по 20 июля 2026 года.

3.2. Заявки должны быть представлены, заполнив форму заявки, доступную на официальном сайте [www.festivalescenario.com] (http://www.festivalescenario.com) и/или через платформу Festhome, предоставив всю необходимую информацию.

3.3. Кандидаты должны предоставить ссылку для частного просмотра, обеспечивающую полный доступ к работе. Фильмы, написанные не на испанском языке, должны содержать английские субтитры. Ссылка должна оставаться активной и доступной (без сроков действия и паролей, неизвестных фестивалю) до 10 сентября 2026 года.

3.4. Представление должно быть сделано владельцем авторских прав на произведение или уполномоченным представителем, который гарантирует наличие достаточных полномочий для принятия настоящих Правил и положений и выдачи предоставленных в них разрешений.

3.5. Неполные материалы, материалы, полученные позже установленного срока, или материалы, содержащие неактивные ссылки, могут быть отклонены без дополнительного уведомления.

4. Выбор

4.1. Предварительный отбор и окончательный отбор работ будут осуществляться художественным руководителем и командой программистов фестиваля.

4.2. Фестиваль уведомит выбранных участников по адресу электронной почты, указанному в форме подачи заявок. Уведомления ожидаются 5 августа 2026 года или примерно 5 августа 2026 года.

4.3. Работы, не отобранные для конкурсных секций, могут быть приглашены к участию в параллельных секциях при условии предварительного одобрения участника.

4.4. Все решения об отборе являются окончательными и обжалованию не подлежат.

5. Материалы к избранным работам

5.1. После уведомления об отборе участники должны представить материалы для показа до 20 августа 2026 года в соответствии с техническими спецификациями, предоставленными Фестивалем.

Предпочтительный формат:

* Файл ProRes 422 HQ или файл H.264 с высоким битрейтом
* Разрешение: 1920 × 1080 пикселей
* Аудио: WAV, стерео или LT/RT
* 16/24 бит — 48 кГц

Для показа произведения, написанные на языках, отличных от испанского, должны сопровождаться испанскими субтитрами, постоянно встроенными в изображение («сгоревшими»). Затраты на подготовку субтитров несет исключительно участник.

5.2. Участники также должны отправить по электронной почте не позднее 15 августа 2026 года:

* Три (3) фотографии в формате JPG с высоким разрешением (минимум 300 точек на дюйм)
* Изображение плаката (300 точек на дюйм)
* Трейлер
* Синопсис
* Полные технические кредиты
* Официальный сайт и/или профили в социальных сетях

5.3. Непредоставление необходимых материалов в указанные сроки может привести к исключению работы из программы фестиваля без права требовать компенсации.

6. Безотзывное участие

6.1. После объявления и подтверждения отбора участником, продюсером или уполномоченным представителем произведение не может быть исключено из программы фестиваля.

7. Интеллектуальная собственность и права на музыку

7.1. Участник заявляет и гарантирует, что он является владельцем авторских прав на представленную работу или, в качестве альтернативы, что он получил прямое и достаточное разрешение соответствующих правообладателей на представление, демонстрацию и разрешение использования, предусмотренного настоящими Правилами и положениями.

7.2. В частности, учитывая музыкальный характер фестиваля, участник заявляет и гарантирует, что все необходимые разрешения, лицензии и/или уступки, связанные с музыкой, содержащейся в произведении, получены, включая, помимо прочего, авторские права на композицию, права исполнителей, фонографические права и права на синхронизацию, а также что участник имеет право разрешить публичную выставку произведения в рамках фестиваля.

7.3. Участник соглашается возместить и защитить Фестиваль, его организаторов, руководство, место проведения и спонсоров от любых претензий, исков или требований третьих сторон, включая организации по управлению коллективными правами, такие как SADAIC, AADI-CAPIF, Argentores или аналогичные организации, в связи с содержанием произведения или отсутствием разрешения прав на музыку или другие включенные элементы. Участник несет полную ответственность за любые связанные с этим расходы, убытки, компенсацию или судебные издержки.

7.4. Подача заявки на участие в Фестивале не подразумевает передачу авторских прав Фестивалю. Все права остаются за их соответствующими владельцами.

8. Рекламные и выставочные права

8.1. Участник бесплатно и на неисключительной основе предоставляет Фестивалю право:

а) лично экспонировать работы в рамках текущего фестиваля и любых сопутствующих гастрольных показов, организованных Фестивалем;

(b) Используйте имя, изображение и информацию участника, а также название произведения и отрывки продолжительностью до трех (3) минут или десяти процентов (10%) от общего времени его работы в рекламных, печатных и рекламных целях, связанных с Фестивалем, с помощью любых средств, включая аудиовизуальную, печатную, цифровую и наружную рекламу;

(c) Редактируйте и компилируйте такие отрывки исключительно в рекламных и/или институциональных целях, связанных с Фестивалем.

8.2. Эти разрешения выдаются на период, необходимый для продвижения и проведения текущего издания Фестиваля, а также для архивных или институциональных целей в течение двадцати четырех (24) месяцев. Эти разрешения ни при каких обстоятельствах не разрешают коммерческое использование произведения.

9. Награды и жюри

9.1. Члены жюри, состоящие из выдающихся деятелей культуры, будут объявлены по официальным каналам связи фестиваля.

9.2. Награды должны состоять из дипломов о признании. В рамках Международного конкурса полнометражных фильмов будут вручены награды за:

* Лучший фильм
* Лучший режиссер

9.3. Жюри также может присудить до двух специальных упоминаний в рамках конкурса полнометражных фильмов.

10. Защита персональных данных

10.1. Персональные данные, предоставленные участниками, будут обрабатываться Festival Escenario исключительно в целях управления участием в Фестивале и его продвижением в соответствии с Законом Аргентины о защите персональных данных № 25,326.

Участники могут воспользоваться своими правами на доступ, исправление и удаление, связавшись с:

[escenariofilmfestival@gmail.com] (почтовый адрес: escenariofilmfestival@gmail.com)

11. Ответственность

11.1. Фестиваль не несет ответственности за технические проблемы, связанные с получением или воспроизведением материалов, вызванные дефектными файлами, недоступными ссылками или другими недостатками по вине участника, а также за использование третьими лицами материалов, законно распространяемых Фестивалем.

12. Общие положения

12.1. Фестиваль оставляет за собой право вносить изменения в настоящие Правила и положения по организационным причинам при условии, что любые такие изменения будут надлежащим образом сообщены по официальным каналам.

12.2. Любой вопрос, прямо не описанный в данном документе, должен быть решен организацией фестиваля, решения которой являются окончательными.

12.3. Подача заявки на участие в Фестивале и участие в нем подразумевают полное знание и безоговорочное принятие настоящих Правил и положений.

Контактное лицо:
escenariofilmfestival@gmail.com
www.festivalescenario.com