Festival Internacional de Cine Ambiental - FINCA ()

Фестиваль начинается: 13 Июнь 2024      Фестиваль заканчивается: 19 Июнь 2024

Седьмое издание FINCA посвящено климатической справедливости и устранению причин и последствий глобального потепления с использованием социально-экологического подхода. Мы стремимся связать справедливый экологический переход с экономической справедливостью, суверенитетом народов и гендерным равенством. FINCA является местом для размышлений среди художников, активистов и специалистов, которые рассматривают искусство как фундаментальный инструмент изменения культурной парадигмы и преодоления неравенства.


Наш официальный раздел включает в себя следующие конкурсные категории:
Официальный конкурс международных полнометражных фильмов
Международный официальный конкурс короткометражных и средних фильмов
Официальный конкурс латиноамериканских документальных фильмов


Наша программа включает в себя следующие темы: биоразнообразие, климатический кризис, экофеминизм, сознание и устойчивое развитие, FICDH — права человека, FINCA для детей, энергетические горизонты, молодежь, Матери-Земля, продовольственный суверенитет и «Мы — вода». Мы также представляем тематические экспозиции, определяемые конкретными темами или географическими критериями; витрины с фильмами, показанными на других фестивалях; ретроспективы, посвященные творчеству мировых и местных кинематографистов, а также специальные презентации стран-гостей.

7-й Международный фестиваль фильмов об окружающей среде [FINCA]

ОТКРЫТЫЙ СОЗЫВ

Автономный город Буэнос-Айрес, Аргентина
Мультимедийный институт DerHumalc (IMD) рад сообщить национальным и международным кинематографистам, продюсерам и дистрибьюторам, что с 26 декабря 2023 года по 20 февраля 2024 года будет открыт конкурс фильмов 7-го Международного фестиваля экологического кино [FINCA].

Фестиваль, носящий конкурсный характер, пройдет очно с 13 по 19 июня 2024 года в Буэнос-Айресе. Официальная программа будет объявлена в мае 2024 года.

Седьмое издание FINCA посвящено климатической справедливости, рассмотрению причин и последствий глобального потепления с социально-экологической точки зрения. Мы стремимся увязать справедливый экологический переход с экономическим равенством, суверенитетом народов и гендерным равенством. FINCA — это место для встреч и критических размышлений между художниками, активистами и специалистами, которые верят в искусство как важнейший инструмент изменения культурной парадигмы и преодоления неравенства.


ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ 2024

1 > ДАТЫ
7-й Международный фестиваль фильмов об окружающей среде [FINCA] пройдет лично с 13 по 19 июня 2024 года в Буэнос-Айресе.

В конкурсе могут участвовать фильмы, посвященные социально-экологическим проблемам, снятые с 1 января 2022 года. Крайний срок регистрации — 13 февраля 2024 года.

2 > ЦЕЛЬ ФЕСТИВАЛЯ
Цель Международного фестиваля фильмов об окружающей среде — представить лучшие фильмы, освещающие все социально-экологические проблемы с разных и оригинальных точек зрения, продвигая критическое кино, способствующее социальным преобразованиям.

3 > РАЗДЕЛЫ И ЕЖЕГОДНАЯ ТЕМАТИКА ФЕСТИВАЛЯ
Неконкурсные разделы фестиваля: «Климатическая справедливость», «Экофеминизм», «Экономика и устойчивое развитие», «Энергетические горизонты», «Матери-Земля», «Продовольственный суверенитет», «Сомос-Агуа», «Финкита», «Школы, молодежь» и «Права человека FICDH».

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КОНКУРС будет разделен на:
Официальный международный конкурс полнометражных фильмов; официальный международный конкурс короткометражных и средних фильмов; официальный конкурс латиноамериканских документальных фильмов.

Седьмое издание FINCA посвящено климатической справедливости, рассмотрению причин и последствий глобального потепления с социально-экологической точки зрения, взаимозависимости и экологии. Мы стремимся увязать справедливый экологический переход с экономическим равенством, суверенитетом народов и гендерным равенством. FINCA представляет собой место для встреч и критических размышлений между художниками, активистами и специалистами, которые верят в искусство как инструмент социальных преобразований.

4 > УЧАСТИЕ И РЕГИСТРАЦИЯ
В нем могут участвовать национальные или международные произведения документального или художественного характера, экспериментальные, анимационные, видеоклипы, незавершенные работы, веб-сериалы и новые аудиовизуальные форматы, затрагивающие все социально-экологические темы с точки зрения правозащитного подхода в самом широком смысле этого слова. Фильмы или видеоролики, спонсируемые коммерческими компаниями, которые по своему содержанию оказываются рекламными носителями для них, могут не участвовать.

Несмотря на то, что при общем отборе фестиваля предпочтение отдается работам, которые еще не экспонировались и не были представлены в Буэнос-Айресе, команда программистов будет оценивать каждый случай и принимать соответствующие решения. Лицо, ответственное за каждый выбранный фильм, обязуется уведомить фестиваль до 31 марта 2022 года о любом запланированном показе в Буэнос-Айресе до и во время фестиваля. Каждая конкретная ситуация будет оценена командой фестиваля и может решить вопрос о включении или исключении данного фильма в финальную программу.

Акт регистрации автоматически предоставляет Фестивалю право на бесплатное некоммерческое использование фрагментов из произведения продолжительностью не более 3 (трех) минут для рекламной трансляции Фестиваля по телевидению или другим средствам массовой информации как во время фестиваля, так и по случаю выставок или последующих мероприятий.

5 > ЗАПРАШИВАЕМЫЙ МАТЕРИАЛ
• Регистрационная форма, надлежащим образом заполненная во всех частях владельцем прав на фильм до 13 февраля 2024 года. Регистрационная форма будет доступна на следующем веб-сайте: finca.imd.org.ar/inscripcion/. Цифровая копия заявки будет автоматически отправлена команде фестиваля. Отправка заявки означает принятие всех положений и правил, описанных в них.

• Ссылка на фильм для онлайн-просмотра с соответствующим паролем (Vimeo, YouTube или любая другая аналогичная платформа). Ссылка будет использована только командой программистов для процесса отбора. Она не будет распространяться или раскрываться.
Все имеющиеся материалы для прессы и распространения информации, плакаты, открытки и пресс-релизы должны быть отправлены по электронной почте на адрес programming@imd.org.ar

Материалы, поступившие позже, не будут оценены Комитетом по предварительному отбору.

Отправка курьером или частной почтой НЕ ПРИНИМАЕТСЯ, поскольку аргентинская таможня обычно хранит посылки с аудиовизуальным контентом. Фестиваль не несет ответственности за любые удержания или дополнительные расходы, которые могут возникнуть в связи с отправкой таким способом.

6 > ВЫБОР
Отборочная комиссия оставляет за собой право выбирать фильмы для участия в фестивале, размещать их в разделах, конкурсных или нет, и программировать их столько раз, сколько сочтет нужным.

Авторы отобранных работ будут своевременно уведомлены о необходимости выслать скрининговый экземпляр в выставочном формате и качестве, чтобы улучшить его проекцию. Выставочные форматы будут цифровыми, а в случае очных показов можно будет выбрать DCP (после консультации).

Для презентации в любом другом формате требуется специальное разрешение Фестиваля.

Как только работа будет выбрана и если с режиссером, продюсером или любым другим контактным лицом, указанным в регистрационной форме, невозможно связаться, фестиваль будет иметь право показать автора отборочного фильма, если его качество будет сочтено оптимальным.
После отбора ни один фильм не может быть исключен из программы во время конкурса.

7 > ПЕРЕВОДЫ
Фильмы, не говорящие на испанском языке, будут показаны с субтитрами. Если у создателей фильма есть версия с субтитрами на испанский язык, фестиваль предпочтет эту версию; в противном случае отборочная комиссия оценит перевод и субтитры в соответствии с приоритетами и ресурсами. Если к фильму прилагается звуковое описание для слепых или субтитры для людей с потерей слуха, сообщите об этом в регистрационной форме.

8 > ЖЮРИ И ПРИЗЫ
Жюри будет состоять из квалифицированных специалистов, не связанных с организацией фестиваля. Все жюри также могут присуждать специальные награды, если сочтут это уместным, а их число в любом случае не может превышать трех. Другие награды и возможные награды будут объявлены во время фестиваля. Лица, заинтересованные в производстве и/или использовании фильмов, представленных на Конкурсе, не могут входить в состав жюри. Голосование жюри будет тайным, а решения должны быть приняты единогласно.

9 > СТОИМОСТЬ, ДОСТАВКА И ВОЗВРАТ
Регистрация на фестиваль бесплатна.
Расходы на доставку скрининговых копий будут нести участники. Экспозиции будут возвращены только по письменному запросу с указанием места назначения и даты возврата (дистрибьюторы, продюсеры, другие фестивали и т. д.).

Затраты по их возврату несет Фестиваль, за исключением дополнительных таможенных или других налогов в стране возврата. Фестиваль не покрывает никаких расходов, связанных с повреждением или износом копий, которые обычно используются во время показов фильма.

Если демонстрационные копии не поступят до 20 апреля 2024 года, ваш показ не состоится. Этот срок является обязательным.

Регистрация на этот фестиваль, некоммерческая и предполагающая в основном бесплатные или очень дешевые билеты, НЕ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ УПЛАТЫ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ВЗНОСОВ.
Если этого потребует международный дистрибьютор, команда программистов может оценить исключения в соответствии с критериями Художественной дирекции фестиваля. Пожалуйста, сообщите об этом заранее по адресу programming@imd.org.ar

10 > КАТАЛОГ, ПРЕССА, РЕКЛАМА
Ответственные за фильмы, отобранные для участия в любом из официальных конкурсов, обязуются включать во все свои печатные и рекламные материалы фразу «Официальный отбор Международного фестиваля экологических фильмов Аргентины [FINCA]» или список наград фестиваля.

11 > ОБРАЗЦЫ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ
После фестиваля отобранные фильмы могут быть включены в некоммерческие туристические циклы, организуемые в течение года по всей стране. В случае международных выставок предложение по программированию будет ограничено прямым разрешением кинематографистов.

12 > ПРИНЯТИЕ
УЧАСТИЕ В 7-М МЕЖДУНАРОДНОМ ФЕСТИВАЛЕ ФИЛЬМОВ ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ [FINCA] ПОДРАЗУМЕВАЕТ ЗНАНИЕ И ПОЛНОЕ ПРИНЯТИЕ ЭТИХ ПРАВИЛ И УСЛОВИЙ. ЛЮБОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ, СОМНЕНИЕ ИЛИ КОНФЛИКТ БУДУТ ОЦЕНЕНЫ И РАЗРЕШЕНЫ ОРГКОМИТЕТОМ ФЕСТИВАЛЯ.

13 > ВАЖНЫЕ ДАТЫ
Дата открытия звонка: с 28 декабря 2023 года.

Срок регистрации: до 13 февраля 2024 года включительно.

Отправка дополнительных материалов для регистрации: до 1 марта 2024 года включительно. Прием скрининговых копий: до 20 апреля 2022 года включительно.

Фестиваль: с 13 по 19 июня 2024 года.

Следите за Международным фестивалем фильмов об окружающей среде в сетях: @FestivalFINCA
@festivalfinca
@festivalfinca
@FestivalFINCA finca.imd.org.ar
Флорида 274 · Первый этаж
C1005AAF · Дом Сантьяго-дель-Эстеро, Буэнос-Айрес, Аргентина coordination@imd.org.ar · www.imd.org.ar