Festival Internacional De Roteiro Em Português (FIRP) (1)

Фестиваль начинается: 24 Май 2025      Фестиваль заканчивается: 24 Май 2025

Международный фестиваль ротейро на португальском языке (FIRP) — это международный лусофонский конкурс ротейров длинного метра, короткометражных фильмов, пилотов сериалов, документальных фильмов, аниматоров, студентов-ротейристов и эстрантских ротейристов.

FIRP отмечает творческое творчество во всех его проявлениях, выпуская программу, посвященную исключительно ротерам для кино, телевидения, цифровых платформ и экстренных форматов. Наша миссия — раскрывать новые голоса, пропагандировать разнообразие историй и создавать мосты между ротейристами и аудиовизуальной индустрией.

FIRP не получает ни спонсорской помощи от частных компаний, ни за другим видом спонсорства.

Результаты победителей во всех категориях, финалистов и полуфиналистов, будут объявлены 24 мая 2025 года.

1. Эгибильность

1.1. Это элегантные оригинальные ротеры, которые не были спродюсированы или сняты фильмы, не получившие наград на других фестивалях.

1.2. Адаптированные списки литературных произведений являются акциями, поскольку сторонник ограничивает права на адаптацию или дает разрешение правонарушителю.

1.3. Фестиваль проводится только ротейро на португальском языке. Roteiros на другие языки должны включать перевод на португальский язык.

1.4. Автор обязательно должен быть гражданином любой португальской страны.

1.5. Каждый ротейр может записать на фестиваль до трех ротейров, будь то индивидуально или совместно.

2. Формат и технические требования

2.1. Маршруты должны быть отправлены в формате PDF в соответствии со стандартным форматированием Master Scenes.

2.2. Это обязательное условие для отправки:
Полный ротор (для длинных и короткометражных автомобилей)
Пилотный эпизод и библия сериала (для сериалов)
Подробное лечение (для документальных фильмов)
Синопсис (максимум 500 слов)

2.3. Объем длинномерных копий не должен превышать 120 страниц.

2.4. Короткометражные рулоны не должны содержать не более 30 страниц.

4. Процесс отбора

4.1 Отбор ротейров будет осуществляться жюри, состоящим из профессионалов аудиовизуальной индустрии, в том числе ротейристов, режиссеров, продюсеров и профессоров кинематографа.

4.2. Никто из членов жюри не разглашает свои имена, чтобы обеспечить честность участников соревнований, чтобы ни один член жюри не был влиятельным

4.3. Процесс отбора будет состоять из двух этапов:

Предварительный отбор: технический и качественный анализ всех записанных роутеров
Окончательный отбор: выберите финалистов в каждой категории

4.4. Официальный список отобранных будет опубликован на сайте фестиваля и в социальных сетях.

5. Права и обязанности
5.1. Авторы сохраняют за собой все права на свои ротары.

5.2. Фестиваль обязуется не распространять и не публиковать ротейры без специального разрешения авторов.

5.3. Отобранные участники горячо приглашаются принять участие в фестивале в ближайшее время. Фестиваль не покрывает расходы на транспорт или проживание.

6.4. В нижней части списка автор заявляет, что он является законным нарушителем прав на произведение, зарегистрированное и соответствующее условиям этого регламента.

6.5. Роторы, созданные как единично, так и со значительными частями искусственного интеллекта, не являются обязательными для участия. Надписи этого типа будут деклассифицированы без права на повторную эмболу.