Rabat-Comedy International Film Festival (3)

Фестиваль начинается: 18 Июнь 2022      Фестиваль заканчивается: 25 Июнь 2022

Международный кинофестиваль «Рабат Комедия» — первый кинофестиваль в Африке и в арабском мире, посвященный исключительно жанру комедии. В связи с этим мы ищем уникальные полнометражные и короткометражные фильмы со всего мира. Помимо официального отбора, будут организованы внеконкурсные показы, встречи с режиссерами, профессиональные тренинги и конференции, связанные с комедией в кино.

Издание 2020 года будет организовано между 12 и 19 декабря в знаменитом зале Бба Хнини, в красивом городе Рабат, столице Королевства Марокко.

(Французский)

Международный кинофестиваль «Рабат-комедия и премьерный фестиваль киноискусства в Африке и мире Арабе». Dans ce sens, nous sommes à la recherche de comédie uniques, provenant du monde entier. В марже прогнозов официальных должностных лиц, организаторов выставок фильмов и конкурсов кинофильмов, сборника по вопросам контактов с реализаторами, профессиональными формированиями и конференсиями в комедиях.

Организация «12 и 19 декабря в иллюстрационном зале «Бба Хнини де ла мервейль де Рабат», столица королевской дю Марока.

Пожалуйста, внимательно прочитайте эти правила и условия перед отправкой фильма.

Отправляя свой фильм для участия в Международном кинофестивале Rabat-Comedy, вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что будете связаны настоящими правилами и условиями.

Все фильмы, не написанные на английском языке, должны быть субтитрами на английском языке. Сунтитлы должны быть встроены в пленку. Если у вас также есть субтитры для вашего фильма на французском и/или арабском языках, пожалуйста, отправьте вместе с вашим фильмом в файлы SRT.

Представленные фильмы должны принадлежать исключительно к комедийному жанру.

Представляемые короткометражные фильмы должны быть не менее 5 минут и не более 25 минут.

Фильмы должны быть закончены после 1 января 2018 года.

Статус первого класса не требуется.

Представленные фильмы должны быть доступны через платформу Festhome, чтобы их могли видеть члены комитета по отбору фильмов.

Крайний срок подачи фильма — 10 сентября 2020 года в 11:59 вечера.

Приемлемые фильмы будут доведены до 10 ноября 2020 года.

Почтовые и почтовые отправления не принимаются.

Отобранные фильмы могут быть показаны не один раз и запланированы по усмотрению сотрудников фестиваля.

Отобранные фильмы должны быть переданы на фестиваль в формате Full HD до 20 августа 2019 года. Кроме того, одновременно на фестиваль должны быть переданы 6 кадров из фильма, снятая с головы режиссера фотография, плакат фильма, синопсис и информация о фильме (пожалуйста, ознакомьтесь с страницей фестиваля).

Участники предоставляют право использовать выдержки из представленных и принятых фильмов в рекламных целях.

Подавая свой фильм, участники подтверждают свои права на фильм. Они обязаны получить все юридические разрешения на любой защищенный авторским правом материал, который может быть использован в фильме.

Вышеуказанные правила, условия могут быть изменены по усмотрению фестивальной комиссии, которая также имеет право принимать решения по вопросам, не предусмотренным настоящими правилами.

(Французский)

Veuillez lire внимание ces règles и условия avant де soumettre votre фильм. В рамках международного фестиваля фильмов Рабат-комедии, рекогносцировки и принятия экспрессивного выражения мнений и условий.

Tous les films qui ne sont pas en anglais doivent être sous-titrés en anglais. «Соус-титры в кино». Si vous avez des sous-titres to votre film en français et/ou en arabe, merci de nous les faire parvenir avec le film sous forme de fichier SRT.

Les фильмы doivent appartenir эксклюзивность au жанр комедии.

Судебные суды первой инстанции 5 и 25 минут.

Фильмы до конца апреля 1 января 2018 года.

Aucun statut de première n'est requis для участников фильмов.

Фильмы, которые можно получить через посредство Plaforme Festhome для дальновидного зрителя в составе Комитета по снятии фильмов.

La дата бутуара де фильм ест ле 10 Сентября 2020 à 23:59h.

«Селекционные фильмы» 10 ноября 2020 года.

Аукун посланников почтовой и почтовой приемке.

«О фильмах, посвященных разработке проектов, а также о программах и программах в области дискреции персонала фестиваля».

Фильмы, необходимые для передачи данных о фестивале в формате проекции Full HD avant ле 20 ноября 2020 года. Par ailleurs, 6 изображений фильма, фотопортрет Реализатора, аффише, синопсисе и информации о фильме doivent aussi être transférées au festival en même temps (Merci de consulter le web du festival pour cela).

Участники в соответствии с соглашением об осуществлении права на выдачу фильмов о рекламе и принятии плавников.

En soumettant leur фильм, les участники подтверждение leurs droits sur le фильм. «За ответные действия» рекламирует «За свободу действий» в области авторского права, использования кинофильмов.

Условия и положения в области прав человека при пересмотре решения Комиссии по фестивалю и праву права в области прав человека в области прав человека.