FIIN - Festival Internacional de Imagem de Natureza (10)

Festival Start: 31 Mai 2027      Festival Ende: 05 Juni 2027

Das Hauptziel des Kurzfilmfestivals ist die Verbreitung von Ökosystemen und biologischem Erbe durch filmische und audiovisuelle Werke, die nach Qualitätskriterien ausgewählt wurden.

Geldpreise: 4,000€

Preis für den besten Kurzfilm Nature - €4.000,00

Artikel 1 (Gegenstand)

1. Das Hauptziel des Kurzfilmwettbewerbs ist die Förderung des biologischen Naturerbes, d. h. der natürlichen Regionen, der Ökosysteme, der Lebensräume und der Arten wild lebender Tiere und Pflanzen, durch die Auswahl und Klassifizierung von Filmwerken zu diesem Thema. Er zielt auch darauf ab, die Natur in Kinofilmen zu fördern und ihr Wachstum und ihre Entwicklung zu fördern sowie die Debatte und Reflexion der Gesellschaft über die Notwendigkeit, die biologische Vielfalt und die Umwelt zu kennen, zu fördern und zu schützen, in Gang zu setzen.

2. Nach der Auswahl und Klassifizierung der konkurrierenden Filmwerke wird ein Biodiversitäts-Kurzfilmfestival als integrierte Veranstaltung in das International Festival of Nature Image (FIIN) stattfinden.

Artikel 2 (Organisationskomitee)

1. Das Organisationskomitee setzt sich aus Mitgliedern der Umweltdienste zusammen.

2. Das Organisationskomitee ist für die Verwaltung und Organisation des Wettbewerbs sowie für die Ernennung der Jurymitglieder verantwortlich. Es ist auch verantwortlich für die Überprüfung der in den Artikeln 5 und 6 dieser Verordnung festgelegten Zulassungskriterien sowie für die Annahme der im Wettbewerb befindlichen Arbeiten.

3. Es liegt in der Zuständigkeit des Organisationskomitees, die Kurzfilme auszuwählen, die auf dem Kurzfilmfestival, das Teil der FIIN ist, gezeigt werden sollen.


Artikel 3 (Jury)

1. Die Jury dieses Wettbewerbs setzt sich aus Personen mit anerkannten Verdiensten in den Fächern des Festivals zusammen und besteht aus einer Mindestanzahl von 5 (fünf) Elementen.

2. Es liegt in der Zuständigkeit der Jury, das siegreiche filmische Werk auszuwählen, das unter den zur Bewertung vorgestellten Werken ausgewählt wird.

3. Die Jury kann über die Vergabe einer lobenden Erwähnung entscheiden.

4. Die Jury kann beschließen, keinen Preis zu vergeben.


Artikel 4 (Zulassung von Filmwerken zum Wettbewerb)

1. Die folgenden Arbeiten werden akzeptiert:

a) Filmarbeiten wie: Animationen, Dokumentarfilme, Spielfilme, Experimentalfilme und Musikvideos in digitalem Format;

b) Filmwerke nationaler und internationaler Herkunft;
c) Mit einer Dauer zwischen 5 und 28 Minuten;
d) Werke, die dem Thema und den Zielen entsprechen, die in Artikel 1 Nummer 1 dieser Verordnung definiert sind.


2. Die für den Wettbewerb eingereichten Filmwerke können in jeder Sprache erzählt werden, es ist jedoch obligatorisch, Untertitel in englischer Sprache vorzusehen, mit Ausnahme der Werke, die in portugiesischer Sprache erzählt werden.

Artikel 5 (Richtlinien für Einreichungen und Plattformen)

1. Die Teilnahme am Kurzfilmwettbewerb ist kostenlos.

2. Um am Kurzfilmwettbewerb teilnehmen zu können, muss eine elektronische Einreichung auf dem auf der offiziellen Website des Festivals ([www.fiin.pt] (http://www.fiin.pt)) verfügbaren Formular sowie die Aufnahme aller auf dieser Plattform angeforderten Elemente und Dateien erfolgen.

3. Das Versäumnis, das im vorherigen Punkt genannte Einreichungsformular auszufüllen, ist ein Grund für den Ausschluss vom Wettbewerb.

4. Die filmischen Arbeiten werden über die externen Plattformen Festhome eingereicht.

5. Die Einreichung der in Nummer 4 dieses Artikels genannten Filmwerke setzt voraus, dass die erforderlichen Genehmigungen und Zugänge für die Visualisierung des Werks (Hyperlink und Passwort) unerlässlich sind.

6. Die Wettbewerber müssen die erforderliche Genehmigung für das Herunterladen von Archiven der im Wettbewerb stehenden Filmwerke vorlegen.

7. Der Wettbewerber trägt alle Kosten, die mit der Teilnahme und Einreichung von Arbeiten an diesem Wettbewerb verbunden sind.

8. Die Wettbewerber verpflichten sich, den Organisatoren das Recht zu übertragen, einen Teil oder alle Werke auszustellen, zu veröffentlichen oder zu reproduzieren, wobei stets die Angabe des Autors gemäß Artikel 40 des CDADC — Code of Copyright and Rights Related zu wahren ist.

9. Die in der vorherigen Nummer vorgesehene Übertragung beinhaltet die Möglichkeit der vollständigen Übertragung des Werks im öffentlichen Fernsehen auf Initiative des Festivals und zu seiner Verbreitung.

Artikel 6 (Fristen)

1. Die Frist für die Einreichung der Filmwerke durch Wettbewerber für den Wettbewerb läuft vom 5. Juni 2026 bis 26. Januar 2027.

2. Das Organisationskomitee wird die Produzenten/Regisseure bis zum 26. April 2027 über die Einreichungsplattformen über die ausgewählten Filme für den Wettbewerb informieren.

3. Das Fehlen einer Benachrichtigung des Organisationskomitees über die Auswahl bis zu dem im vorherigen Punkt genannten Datum bedeutet, dass der jeweilige Film nicht für den Wettbewerb ausgewählt wurde.

4. Bis zum 8. Mai 2027 wird das Organisationskomitee des Wettbewerbs auf der offiziellen Website der FIIN ([www.fiin.pt] (http://www.fiin.pt)) die Liste der Filme veröffentlichen, die am Ausstellungsprogramm des Kurzfilmfestivals teilnehmen werden, das zwischen dem 31. Mai 2027 und dem 5. Juni 2027 stattfindet.

5. Die öffentliche Bekanntgabe des Gewinners des Kurzfilmwettbewerbs erfolgt auf der Abschlussgala des International Festival of Nature Image (FIIN) am 4. Juni 2027.

6. Die Auszahlung des Preises erfolgt unmittelbar nach Erhalt der Daten des Gewinners, spätestens am Ende des ersten Monats des Folgejahres.

Artikel 7 (Preise)

1. Ein Preis in Höhe von 4.000,00€ (viertausend Euro) wird an den Kurzfilm verliehen, der von der Jury des Wettbewerbs am besten bewertet wurde.

Artikel 8 (Werbung)

1. Der Wettbewerber (und/oder der Inhaber der Rechte zur Vorführung des Films auf Festivals) verpflichtet sich, die FIIN zu erwähnen und ihr Logo in allen Werbe- und Presse-/Werbematerialien zu verwenden, die nach der Verleihung des Films produziert wurden.

Artikel 9 (Endgültige Bestimmungen)

1. Die offiziellen Sprachen der FIIN sind Portugiesisch und Englisch.

2. Die Teilnahme am Kurzfilmwettbewerb bedeutet die vollständige Annahme der Bestimmungen dieser Verordnung.

3. Das Organisationskomitee behält sich das Recht vor, alle Angelegenheiten zu prüfen und zu entscheiden, die nicht unter diese Verordnung fallen.

4. Die Entscheidungen des Organisationskomitees und der Jury sind endgültig und unwiderruflich, und es kann kein Rechtsmittel eingelegt werden.

5. Es ist allen Mitgliedern der Organisatoren sowie den Mitgliedern der Wettbewerbsjury untersagt, am Wettbewerb teilzunehmen.