La mida no importa (15)

Festival Start: 28 Januar 2027      Festival Ende: 31 Januar 2027

Der Hauptzweck von La mida no importa-Size Doesn't Matter ist die Förderung der Kurzfilmproduktion und -kultur.

Manchmal werden wir gewarnt, dass wir, wenn „Größe keine Rolle spielt“, audiovisuelle Werke ohne Längenbeschränkung auswählen und zeigen müssten, und vielleicht sind sie nicht falsch. Wir sind jedoch der Meinung, dass die Dinge nicht zu groß sein müssen, um wichtig, schön, notwendig oder entscheidend zu sein, und das ist die Philosophie, die wir seit fast der ersten Ausgabe dieses Festivals verfolgen.

Wir verteidigen die Werke von kurzer Dauer, weil wir glauben, dass es möglich ist, den Einfallsreichtum zu entdecken, der sich auf einen kurzen Zeitraum konzentriert. Dieses Ziel ist der Grund, der uns bewegt und uns dazu antreibt, weiter nach den Vorschlägen zu suchen und zu stöbern, die uns erreichen, um eine Auswahl ganz unterschiedlicher Themen, Typologien und Genres zu treffen, um die Bandbreite der Ausdrucksmöglichkeiten der Kurzgeschichte aufzuzeigen.

Weitere Informationen: www.lamidanoimporta.cat

Geldpreise: 1,500€

Auszeichnungen:

• Erster Preis: 1.000€ + DCP-Kopie, gesponsert von DCPready.

• Zweiter Preis: Mehr als 500€ DCP-Kopie, gesponsert von DCPready.

• Die Fachjury kann lobende Erwähnungen vergeben. Der Empfänger kann auch ein von DCPready gesponsertes DCP-Kopie erhalten.

• Dritter Preis//Jugendpreis: Verleih audiovisueller Ausrüstung im Wert von 400€ (inkl. MwSt.), gesponsert von 16nou, gültig für ein Jahr ab dem Ende des Festivals + DCP-Kopie, gesponsert von DCPready.

REGELN UND VORSCHRIFTEN — 15. INTERNATIONALER KURZFILMWETTBEWERB
LA MIDA NO IMPORTA — GRÖSSE SPIELT KEINE ROLLE
28.—30. Januar 2027


1. ZWECK
Der Hauptzweck von La mida no importa — Size Doesn't Matter ist die Förderung der Kurzfilmproduktion und der Filmkultur.


2. ORGANISATION
La mida no importa — Size Doesn't Matter ist ein Kurzfilmwettbewerb, der von SlowCurt mit Unterstützung der Fundació Tot Raval und in Zusammenarbeit mit dem Museum für zeitgenössische Kunst von Barcelona (MACBA), dem Ateneu del Raval sowie anderen Verbänden und Kollektiven aus dem Viertel Raval in Barcelona organisiert wird.


3. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
Der Wettbewerb steht Kurzfilmen der Genres Fiktion, Animation, Experiment oder Dokumentarfilm offen, sofern sie von der Auswahlkommission ausgewählt wurden.

Das Thema ist kostenlos. Filme, die kommerziellen oder touristischen Zwecken dienen oder deren Inhalt die Menschenwürde verletzt und/oder Hass, Verachtung oder Diskriminierung aufgrund von Geburt, Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Meinung, sexueller Orientierung oder anderen persönlichen oder sozialen Umständen fördert, gelten jedoch als nicht förderfähig und sind daher ausgeschlossen.

Einreisebestimmungen:

•Filme müssen nach dem 1. Januar 2025 produziert worden sein.

•Pro Kurzfilm fällt eine Anmeldegebühr an, unabhängig von den Servicegebühren der Plattform:

Bis zum 18. September 2026:2€
Ab diesem Datum: 3€

•Bei öffentlichen Vorführungen müssen Filme, deren Originalversion nicht auf Katalanisch oder Spanisch ist, Untertitel in einer dieser Sprachen enthalten. Ebenso müssen Filme, die ursprünglich auf Katalanisch oder Spanisch verfasst sind, englische Untertitel enthalten.

•Musik, Bilder und andere künstlerische Ressourcen, die im Film verwendet werden, müssen urheberrechtsfrei sein oder vom Autor ordnungsgemäß lizenziert sein.

•Filme dürfen nicht länger als 10 Minuten dauern.

Der Auswahlausschuss behält sich das Recht vor, ausnahmsweise Filme auszuwählen, die die oben genannten Bedingungen nicht vollständig erfüllen.


4. EINGABEN
Die Registrierung muss online über die Festhome-Plattform (www.festhome.com) abgeschlossen werden, wobei alle Pflichtfelder ausgefüllt werden müssen.

Die Teilnehmer sind für alle von der Plattform erhobenen Gebühren sowie für die Anmeldegebühr des Festivals verantwortlich.

Die Einreichungsfrist läuft vom 8. Juni 2026 bis 16. Oktober 2026.


5. EINREICHUNG VON DATEIEN

Werke, die nicht den für eine ordnungsgemäße öffentliche Vorführung erforderlichen technischen Standards entsprechen, können abgelehnt werden, auch wenn sie ausgewählt wurden.

Format der Vorführung:

• Full-HD
•H.264-Kodierung in .mov- oder .mp4-Containern
•Auflösung: 1080i/p
•Bitrate: 30 Mbit/s CBR
Ausgewählte Filme, einschließlich eingebetteter Untertitel, die für die Vorführung erforderlich sind, müssen über Online-Transferplattformen (wie WeTransfer, Smash, Dropbox usw.) bis spätestens einen Monat vor dem Vorführungstermin gesendet werden.

Wenn diese Methode nicht möglich ist, wenden Sie sich bitte an die Organisation unter: lamidanoimporta@gmail.com


6. VORFÜHR- UND ÜBERTRAGUNGSRECHTE
Die Teilnahme an La Mida no importa — Size Doesn't Matter beinhaltet die Erlaubnis, Auszüge der eingereichten Filme auf spanischen Fernsehsendern und Online-Plattformen auszustrahlen.

Nach dem Festival können ausgewählte Filme in gemeinnützige Bildungs- und Kulturprogramme aufgenommen werden. In jedem Fall werden die Autoren ordnungsgemäß informiert und ihre Genehmigung wird eingeholt.


7. JURY UND Auszeichnungen

Professionelle Jury
Unter den ausgewählten Filmen im Wettbewerb entscheidet eine Jury, die sich aus Fachleuten der Filmbranche zusammensetzt, über den ersten und zweiten Preis sowie gegebenenfalls über eine besondere Erwähnung.

Jugendjury
Eine Jury, die sich aus mindestens drei jungen Menschen zusammensetzt, vergibt den Dritten Preis (Jugendpreis).

Preise dürfen nicht ex aequo vergeben und nicht für nichtig erklärt werden. Die Entscheidung der Jury ist endgültig und kann nicht angefochten werden.

Auszeichnungen:

• Erster Preis: 1.000€ + DCP-Kopie, gesponsert von DCPready.

• Zweiter Preis: Mehr als 500€ DCP-Kopie, gesponsert von DCPready.

• Die Fachjury kann lobende Erwähnungen vergeben. Der Empfänger kann auch eine von DCPready gesponserte DCP-Kopie erhalten.

• Dritter Preis/Jugendpreis: Verleih audiovisueller Ausrüstung im Wert von 400€ (inkl. MwSt.), gesponsert von 16nou, gültig für ein Jahr ab dem Ende des Festivals + DCP-Kopie, gesponsert von DCPready.

Die Preise werden an die Regisseure der Filme verliehen, es sei denn, das Werk wurde von einer Filmschule, Akademie oder einer anderen audiovisuellen Bildungseinrichtung produziert.

Geldpreise unterliegen den geltenden Steuereinbehaltungen und/oder Steuern gemäß geltendem Recht sowie etwaigen Bank- oder Überweisungsgebühren, die vollständig von den Begünstigten zu tragen sind und unter keinen Umständen vom Veranstalter übernommen werden.

Darüber hinaus müssen die Begünstigten als Voraussetzung für die Auszahlung des Gewinns diesen innerhalb einer Frist von maximal acht Monaten ab dem Datum der Veröffentlichung der entsprechenden Entscheidung ausdrücklich akzeptieren. Geschieht dies nicht, gilt dies als stillschweigender Verzicht auf den Preis.


LETZTE BESTIMMUNG

Die Teilnahme an La Mida no importa — Size Doesn't Matter setzt die volle Akzeptanz dieser Regeln und Vorschriften voraus. Jede Situation, die hier nicht behandelt wird, wird vom Organisationsteam gelöst, dessen Entscheidung endgültig ist.

Diese Vorschriften werden auf Katalanisch, Spanisch und Englisch veröffentlicht. Im Falle von Auslegungsunstimmigkeiten hat die katalanische Version Vorrang.